H II 50, 304/5 (3)

h25003040003
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Õunapuu, Eduard Johannes
1894

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud argielust
└ Karja kauplejad
Hobuse ostjad
Neiud öösel käimas

Metadata

COL: E. J. Õunapuu
FUNC:
ID: H II 50, 304/5 (3)
LLIIK_YHT: _ ; Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Kolga-Jaani khk.
TMP: 1894
TYP: Neiud öösel käimas + Hobuse ostjad
TYP_MRKS:
TYP_YHT: _ + Karja kauplejad

	¹	Kus me lähme vastu ööda,
	²	Vastu ööda, vastu kuuda,
	³	Vastu ehavalge'eda,
	⁴	Vastu pilgata pimedat?
	⁵	Lähme leeri lepikusse,
	⁶	Kuldaleeri kuusikusse,
	⁷	Kardaleeri kaasikusse.
	⁸	Jääme sinna öömajale,
	⁹	Teeme tule teerajale,
	¹⁰	Ase aia käänakule.
	¹¹	Kesse tuli me tulele?
	¹²	Tuli kaksi kaubameesta
	¹³	Kaksi kaubamehe sulast.
	¹⁴	Mõlemil oli mõõka vöölla,
	¹⁵	Kahel kannuksed jalassa.
	¹⁶	"Müü mulle isa hobune,
	¹⁷	Kauple venna kaerasööja
	¹⁸	Vennanaise rokajooja!"
	¹⁹	Mina mõistsin vastu kostsin:
	²⁰	"Müü mulle mõõka vöölta,
	²¹	Kauple kannuksed jalasta
		pag. 305
	²³	Siis ma müün isa hobuse,
	²⁴	Kauplen venna kaerasööja,
	²⁵	Vennanaise rokajooja." -

Similar poems

E 40484/5 (3)	90 %
H, Kolga-Jaani 2, 2/3 (1)	54 %
E 51466 (79)	53 %
H II 59, 452/3 (4)	52 %
H, Ostrov 12/4 (11)	48 %
H II 51, 88 (21)	43 %
EÜS VIII 58/9 (7)	40 %
H II 26, 1103 (4)	40 %
E 56332/3 (15)	39 %
H II 43, 311/3 (7)	37 %
EKS 31, 20	36 %
H I 2, 335 (3)	36 %
H I 2, 40/1 (20)	32 %
H, Kolga-Jaani 2, 4/6 (2)	32 %
ERA I 2, 135 (21)	31 %
E 61306/8	30 %
H II 56, 413/4 (101)	30 %
H II 65, 738/9 (10)	29 %
EKmS 8&#xB0; 2, 584/6 (5)	27 %
H IV 1, 123/4 (64)	27 %
H II 27, 692 (7)	26 %
ERA II 141, 304/6 (1)	26 %
H III 7, 915/6 (13)	26 %
ERA II 41, 515/6 (37)	25 %
E 71570/1 (13)	25 %
H I 2, 229 (79)	24 %
H II 30, 349/50 (28)	24 %
E 7904/5 (35)	24 %
ERA II 271, 197	23 %
H, Kolga-Jaani 3, 61/3 (53)	23 %
H IV 7, 256 (18)	22 %
ERA II 3, 100 (9)	21 %
E 70570 (9)	20 %
H II 7, 122/4 (18)	20 %
EÜS IV 1564 (21)	19 %
H II 65, 370 (14)	19 %
H, Kolga-Jaani 2, 6/10 (3)	18 %
ERA II 123, 358/9 (6)	18 %
E 36484/7 (4)	17 %
H II 34, 549/50 (149)	17 %
E 15443	17 %
E 9021 (5)	17 %
H II 37, 508 (51)	17 %
E 10015	17 %
H II 38, 386/8 (50)	17 %
H II 33, 12/4 (3)	16 %
H II 20, 660/1 (25)	15 %
H II 17, 462 (88)	15 %
ERA II 84, 383 (1)	15 %
H II 9, 455 (8)	15 %
H II 50, 472/3 (4)	15 %
H II 34, 402 (158)	15 %
E 16826 (7)	14 %
H II 14, 16 (16)	14 %
H III 4, 49/50 (1)	14 %
EÜS X 2292 (105)	14 %
E A 51/2 (97)	14 %
H II 71, 654/5 (4)	14 %
H III 17, 856 (10)	14 %
ERA II 172, 501 (5)	13 %
EKmS 4&#xB0; 2, 425 (133)	13 %
H II 19, 164/5 (49)	13 %
H, Lank 108/9 (8)	13 %
EÜS XI 1265 (128)	13 %
H, R 1, 163 (8)	13 %
EÜS VIII 1981/2 (256)	13 %
H, R 6, 717 (1)	13 %
ERA II 141, 166 (25)	13 %
H II 9, 305/6 (18)	13 %
H II 27, 809/10 (7)	13 %
H II 15, 725/6 (52)	12 %
E 7673/4 (20)	12 %
EKmS 4&#xB0; 2, 348 (58)	12 %
E 60872 (5)	12 %
H II 51, 679 (1)	12 %
E 18355	12 %
E A 149 (3)	12 %
E A 685/6 (6)	11 %
H IV 6, 169/71 (19)	11 %
H II 11, 587 (3)	11 %
H, Peet 89/90 (97)	11 %
H IV 1, 384 (32)	11 %
EÜS VI 1491 (192)	11 %
EÜS X 596 (50)	11 %
H III 4, 195/6 (4)	11 %
EÜS XI 211/2 (5)	11 %
H, R 1, 225 (2)	11 %
Veske kad., 141 (50)	11 %
H I 2, 698 (43)	11 %
EÜS IV 2042/4 (71)	11 %
EKmS 4° 4, 310 (2)	11 %
H II 27, 566 (5)	11 %
H II 20, 284/7 (22)	11 %
EÜS V 1108 (108)	11 %
ERA I 5, 51 (15)	11 %
H III 18, 622/3 (2)	11 %
E 59523/4 (8)	10 %
EKmS 8&#xB0; 1, 322/4 (5b)	10 %
ERA II 161, 189/92 (2)	10 %
EKmS 8&#xB0; 1, 432 (12)	10 %
H II 20, 339 (2)	10 %
EKS 43, 6 (9)	10 %
EÜS VII 2270/2 (9)	10 %
H II 26, 644 (37)	10 %
E A 207/8 (2)	10 %
H II 46, 806 (14)	10 %
H II 17, 391/2 (5)	10 %
H III 15, 195 (2)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 776/7 (89)	10 %
E 39922 (4)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 404/5 (113)	10 %
H, R 6, 167/8 (1)	10 %
ERA II 83, 344/6 (3)	10 %
H II 19, 859 (15)	10 %
H I 7, 32 (6)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 40484/5 (3)	90%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H, Kolga-Jaani 2, 2/3 (1)	54%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
E 51466 (79)	53%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H II 59, 452/3 (4)	52%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H, Ostrov 12/4 (11)	48%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
H II 51, 88 (21)	43%	1894	Tartumaa — Võnnu	Suits, Johan
EÜS VIII 58/9 (7)	40%	1911	Viljandimaa — Paistu	Port, Jaan
H II 26, 1103 (4)	40%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Saks, Jakob
E 56332/3 (15)	39%	1925	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kruus, Albert
H II 43, 311/3 (7)	37%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Orras, Chr.
EKS 31, 20	36%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
H I 2, 335 (3)	36%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
H I 2, 40/1 (20)	32%	1882	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sauga, Jüri
H, Kolga-Jaani 2, 4/6 (2)	32%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
ERA I 2, 135 (21)	31%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Heiberg, Emilie
E 61306/8	30%	1927	Viljandimaa — Pilistvere	Tensing, Anneliese
H II 56, 413/4 (101)	30%	1895	Tartumaa — Äksi	Tammemägi, Jaan
H II 65, 738/9 (10)	29%	1898	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
EKmS 8&#xB0; 2, 584/6 (5)	27%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
H IV 1, 123/4 (64)	27%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 27, 692 (7)	26%	1889	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
ERA II 141, 304/6 (1)	26%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H III 7, 915/6 (13)	26%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
ERA II 41, 515/6 (37)	25%	1930	Harjumaa — Jüri	Hindreus, Helmi
E 71570/1 (13)	25%	1931	Virumaa	Tanilov, K.
H I 2, 229 (79)	24%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
H II 30, 349/50 (28)	24%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
E 7904/5 (35)	24%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
ERA II 271, 197	23%	1939	Tartumaa — Puhja	Puidak, V.
H, Kolga-Jaani 3, 61/3 (53)	23%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H IV 7, 256 (18)	22%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
ERA II 3, 100 (9)	21%	1928	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
E 70570 (9)	20%	1930	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tikk, Eduard
H II 7, 122/4 (18)	20%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
EÜS IV 1564 (21)	19%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 65, 370 (14)	19%	0	Harjumaa — Kose	Mõsikepp (Mõsikäpp), Jaan
H, Kolga-Jaani 2, 6/10 (3)	18%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
ERA II 123, 358/9 (6)	18%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
E 36484/7 (4)	17%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H II 34, 549/50 (149)	17%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
E 15443	17%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
E 9021 (5)	17%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 37, 508 (51)	17%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E 10015	17%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
H II 38, 386/8 (50)	17%	1892	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
H II 33, 12/4 (3)	16%	1826	Pärnumaa — Pärnu	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
H II 20, 660/1 (25)	15%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tammann, Jüri (Vändra)
H II 17, 462 (88)	15%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
ERA II 84, 383 (1)	15%	1934	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.; Graup, Elmar
H II 9, 455 (8)	15%	1889	Virumaa — Haljala	Lank (Lanck), Isak (Isaak)
H II 50, 472/3 (4)	15%	1895	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 34, 402 (158)	15%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
E 16826 (7)	14%	1895	Pärnumaa — Pärnu	Kukrus, Johann (Juhan)
H II 14, 16 (16)	14%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
H III 4, 49/50 (1)	14%	1890	Järvamaa — Koeru	Schultz (Schults), Hans (Anton)
EÜS X 2292 (105)	14%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E A 51/2 (97)	14%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
H II 71, 654/5 (4)	14%	1904	Virumaa — Kadrina	Rumberg, G.
H III 17, 856 (10)	14%	1894	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
ERA II 172, 501 (5)	13%	0	Harjumaa — Kuusalu	Piibeman, Ida
EKmS 4&#xB0; 2, 425 (133)	13%	0	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado; Grenzstein, Ado
H II 19, 164/5 (49)	13%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H, Lank 108/9 (8)	13%	1888	Virumaa — Haljala	Lank (Lanck), Isak (Isaak)
EÜS XI 1265 (128)	13%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H, R 1, 163 (8)	13%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.
EÜS VIII 1981/2 (256)	13%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H, R 6, 717 (1)	13%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
ERA II 141, 166 (25)	13%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H II 9, 305/6 (18)	13%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 27, 809/10 (7)	13%	1888	Tartumaa — Torma	Pärt, Wilhelm
H II 15, 725/6 (52)	12%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
E 7673/4 (20)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EKmS 4&#xB0; 2, 348 (58)	12%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.; Grenzstein, Ado
E 60872 (5)	12%	1927	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Teder, Veera
H II 51, 679 (1)	12%	1894	Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
E 18355	12%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
E A 149 (3)	12%	0	Läänemaa — Vigala	Erik, D.
E A 685/6 (6)	11%	0	Viljandimaa; Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H IV 6, 169/71 (19)	11%	1894	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H II 11, 587 (3)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Rooswaldt, Anna; Rooswaldt, Heinrich
H, Peet 89/90 (97)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H IV 1, 384 (32)	11%	1888	Järvamaa — Türi	Pulberg, Gustav
EÜS VI 1491 (192)	11%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS X 596 (50)	11%	1913	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Martna	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart; Väljaots, Rosalie
H III 4, 195/6 (4)	11%	1889	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
EÜS XI 211/2 (5)	11%	1914	Pärnumaa — Vändra	Kurg, Peeter
H, R 1, 225 (2)	11%	0	None	Peeterson, J.
Veske kad., 141 (50)	11%	1880	Tartumaa — Kursi	Murd, A.
H I 2, 698 (43)	11%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
EÜS IV 2042/4 (71)	11%	1907	Läänemaa — Varbla	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
EKmS 4° 4, 310 (2)	11%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Sangaste	Orgusaar, Jüri
H II 27, 566 (5)	11%	1888	Tartumaa — Palamuse	Saar, Mihkel
H II 20, 284/7 (22)	11%	1889	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Pärnu l.	Jeerik, Tõnis
EÜS V 1108 (108)	11%	1908	Tartumaa — Laiuse	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
ERA I 5, 51 (15)	11%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Piibeman, Ida
H III 18, 622/3 (2)	11%	1895	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
E 59523/4 (8)	10%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EKmS 8&#xB0; 1, 322/4 (5b)	10%	0	Saaremaa	koguja teadmata
ERA II 161, 189/92 (2)	10%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
EKmS 8&#xB0; 1, 432 (12)	10%	1874	Pärnumaa — Audru	Tarkpea, Karl
H II 20, 339 (2)	10%	1889	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Pärnu l.	Jeerik, Tõnis
EKS 43, 6 (9)	10%	1911	Virumaa — Väike-Maarja	Miller, Osvald
EÜS VII 2270/2 (9)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 26, 644 (37)	10%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Ottu
E A 207/8 (2)	10%	1893	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Herm, Jüri
H II 46, 806 (14)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
H II 17, 391/2 (5)	10%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H III 15, 195 (2)	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
EKmS 4&#xB0; 2, 776/7 (89)	10%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
E 39922 (4)	10%	1900	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
EKmS 4&#xB0; 2, 404/5 (113)	10%	0	Pärnumaa — Audru	Põldsam, Jaan; Grenzstein, Ado
H, R 6, 167/8 (1)	10%	0	None	koguja teadmata
ERA II 83, 344/6 (3)	10%	1935	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Helme	Hendrikson, E.
H II 19, 859 (15)	10%	1889	Pärnumaa — Audru	Jagor, Paula
H I 7, 32 (6)	10%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.