H II 50, 323/5 (16)

h25003230016
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Õunapuu, Eduard Johannes
1894

Types

Töölaulud
├ Lõikuslaulud
│ └ Jätan lindude süüa
└ Talgulaulud
├ Isa ei andnud hobust
├ Talgute laitja
└ Talgute tänu
Talguslaul

Metadata

COL: E. J. Õunapuu
ID: H II 50, 323/5 (16)
LLIIK_YHT: Töölaulud (Talgulaulud - Talgulaulud - Talgulaulud - Lõikuslaulud)
LOC: Kolga-Jaani khk.
TMP: 1894
TYP: Talguslaul
TYP_YHT: Isa ei andnud hobust + Talgute laitja + Talgute tänu + Jätan lindude süüa

	¹	Tahtsin minna talgusele,
	²	Tahtsin talguse õluta.
	³	Ei annud isa hobesta,
	⁴	Vend ei vaskivalli'ida,
	⁵	Õde hõbesõrmussida.
	⁶	Läksin oma hobusega,
	⁷	Läksin vana valjastega,
	⁸	Iga päese päitsetega.
	⁹	Tuli vasta valelikku,
	¹⁰	Keset teeda keelekõlku,
		pag. 324
	¹²	Juba söödud söögikorrad,
	¹³	Juba joodud joogikorrad,
	¹⁴	Tantsitud on tantsuringid.
	¹⁵	Ei mina hoolind seegi pärast,
	¹⁶	Läksin ikki talguselle,
	¹⁷	Söömata olid söögikorrad,
	¹⁸	Joomata olid joogikorrad,
	¹⁹	Tantsimata tantsuringid.
	²⁰	Aitima pereisale,
	²¹	Aitima pereemale,
	²²	Seda heada andemasta,
	²³	Kallist kätta keanemasta!
	²⁴	Täis olen suuni, täis olen peani,
	²⁵	Täis olen suuni suhkurida,
	²⁶	Täis olen peani pähkelida,
	²⁷	Silmini sealihada,
	²⁸	Kurguni kanamunada.
	²⁹	Lõpe, lõpe põllukene,
	³⁰	Vähene sa väljakene,
	³¹	Kahane sa kaerakene,
	³²	Saa otsa odrakene.
		pag. 325
	³⁴	Kui sa ei lõpe siia jätan,
	³⁵	Siia jätan sirgu süüa,
	³⁶	Sirgu süüa, kärba käia;
	³⁷	Siin on sirku seisatanud,
	³⁸	Siin on kärpa käinud läbi,
	³⁹	Siin on pardid paterdanud.

Similar poems

E 40491/2 (17)	97 %
ERA II 141, 245/6 (6)	37 %
EÜS II 417 (152)	36 %
H, Kolga-Jaani 2, 84/5 (44)	35 %
ERA II 60, 51 (9)	33 %
ERA II 123, 384 (1)	30 %
H, Kolga-Jaani 1, 12/4 (3)	29 %
H, Kolga-Jaani 2, 50/1 (25)	26 %
EÜS III 593/4 (55)	25 %
EÜS IV 1630 (100)	23 %
H I 2, 218/9 (31)	22 %
ERA II 123, 383 (4)	21 %
H III 14, 827/8 (2)	21 %
E 56321/4 (9)	20 %
E 51449 (42)	20 %
EKS 40, 17/8 (7)	19 %
E 10708	19 %
H II 49, 957/8 (6)	19 %
E 71509/10 (2)	18 %
EÜS IX 1094 (8)	18 %
ERA II 123, 385 (2)	18 %
E 15443	17 %
H III 14, 829/30 (4)	17 %
E 18356	17 %
ERA II 141, 312 (12)	17 %
H II 43, 409 (29)	17 %
H II 30, 390 (21)	17 %
EÜS VII 2694/5 (21)	17 %
E 60870 (1)	17 %
H I 2, 259 (11)	16 %
E 51465 (74)	16 %
ERA II 24, 475 (3)	16 %
H, Ostrov 33 (30)	16 %
H II 28, 262 (2)	16 %
ERA II 123, 332/3 (3)	15 %
E 41067 (20)	15 %
H II 30, 424/5 (1)	15 %
EKmS 4° 4, 470	14 %
H II 27, 483 (12)	14 %
H III 14, 765 (14)	14 %
E 14703/4	14 %
H II 50, 490 (16)	14 %
E 36096/7 (1)	14 %
E 52074	14 %
H I 1, 226 (86)	14 %
EÜS IX 487 (115)	14 %
ERM 63, 58846	14 %
E 39942/3	13 %
EKmS 4° 2, 616 (9)	13 %
E 7010/1 (38)	13 %
H, R 4, 85 (3)	13 %
H III 12, 466/7 (9)	13 %
EKmS 4° 2, 548 (9)	13 %
H, Kolga-Jaani 3, 191/2 (177)	13 %
EÜS V 717/8 (176)	13 %
H III 8, 15 (7)	13 %
ERA II 123, 334/5 (1)	13 %
E 71323 (3)	13 %
H II 28, 249 (2)	13 %
H, Kolga-Jaani 3, 122 (89)	12 %
EÜS X 2628 (137)	12 %
ERA I 2, 138/9 (3)	12 %
EÜS X 2674 (231)	12 %
E 60877 (1)	12 %
EÜS VIII 747/8 (347)	12 %
H III 7, 471 (1)	12 %
AES, MT 104, Anni 7	12 %
H II 4, 570 (46)	12 %
H III 21, 243/4 (1)	12 %
H, Ostrov 50 (46)	12 %
E A 201 (9)	11 %
ERA II 5, 416/7	11 %
H II 24, 866/7 (6)	11 %
H, Kolga-Jaani 1, 8/10 (1)	11 %
H, Peet 384/5 (396)	11 %
H II 21, 865 (6)	11 %
EÜS V 1446 (27)	11 %
H II 50, 33/4 (6)	11 %
ERA II 114, 242/3 (8)	11 %
E 52005 (4)	11 %
EÜS IX 1488 (76)	11 %
EÜS VII 2364 (173)	10 %
H IV 1, 480 (17)	10 %
E 51447/8 (40)	10 %
EKS 40, 9/10 (1)	10 %
E, StK 40, 9 (19)	10 %
H II 21, 113/4 (38)	10 %
H III 14, 779/80 (33)	10 %
ERA I 2, 137/8 (1)	10 %
H II 56, 386 (61)	10 %
H II 43, 261 (9)	10 %
EÜS IX 232 (11)	10 %
ERA II 30, 31 (7)	10 %
H III 8, 756 (3)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS I 996 (15a)	100 %
EÜS I 994 (1)	100 %
ERA II 35, 588 (2)	93 %
ERA II 14, 79 (21)	78 %
EÜS IV 345 (669a)	66 %
ERA II 35, 430 (6)	62 %

poem	sim.	year	place	collector
E 40491/2 (17)	97%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
ERA II 141, 245/6 (6)	37%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
EÜS II 417 (152)	36%	1905	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
H, Kolga-Jaani 2, 84/5 (44)	35%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
ERA II 60, 51 (9)	33%	1932	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
ERA II 123, 384 (1)	30%	1936	Tartumaa; Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
H, Kolga-Jaani 1, 12/4 (3)	29%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H, Kolga-Jaani 2, 50/1 (25)	26%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
EÜS III 593/4 (55)	25%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
EÜS IV 1630 (100)	23%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H I 2, 218/9 (31)	22%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
ERA II 123, 383 (4)	21%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
H III 14, 827/8 (2)	21%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
E 56321/4 (9)	20%	1925	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kruus, Albert
E 51449 (42)	20%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
EKS 40, 17/8 (7)	19%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
E 10708	19%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Sööt, Karl Eduard
H II 49, 957/8 (6)	19%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Rosenbach, August
E 71509/10 (2)	18%	1931	Võrumaa — Räpina	Kuusik, A. (August?)
EÜS IX 1094 (8)	18%	1890	Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 123, 385 (2)	18%	1936	Tartumaa; Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
E 15443	17%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
H III 14, 829/30 (4)	17%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
E 18356	17%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
ERA II 141, 312 (12)	17%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H II 43, 409 (29)	17%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H II 30, 390 (21)	17%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
EÜS VII 2694/5 (21)	17%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Rannu	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 60870 (1)	17%	1927	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Teder, Veera
H I 2, 259 (11)	16%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Joosep
E 51465 (74)	16%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
ERA II 24, 475 (3)	16%	1930	Järvamaa — Türi; Viljandimaa — Põltsamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H, Ostrov 33 (30)	16%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
H II 28, 262 (2)	16%	1889	Tartumaa — Äksi	Lepik (Leppik), Juhan; Valk, Jaan
ERA II 123, 332/3 (3)	15%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
E 41067 (20)	15%	1899	Järvamaa — Peetri	Luu, Martin
H II 30, 424/5 (1)	15%	1890	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
EKmS 4° 4, 470	14%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Gerretz, H.
H II 27, 483 (12)	14%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
H III 14, 765 (14)	14%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
E 14703/4	14%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
H II 50, 490 (16)	14%	1895	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
E 36096/7 (1)	14%	1898	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
E 52074	14%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H I 1, 226 (86)	14%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
EÜS IX 487 (115)	14%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart
ERM 63, 58846	14%	1920	Viljandimaa — Põltsamaa	Valdmann, Eduard
E 39942/3	13%	1900	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
EKmS 4° 2, 616 (9)	13%	1869	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
E 7010/1 (38)	13%	1893	Pärnumaa; Viljandimaa — Kolga-Jaani	Karu, Jaan
H, R 4, 85 (3)	13%	1887	Tartumaa — Kursi	Lampson, K.
H III 12, 466/7 (9)	13%	1892	Järvamaa — Järva-Madise	Kuusik, Karp (Carp)
EKmS 4° 2, 548 (9)	13%	1869	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H, Kolga-Jaani 3, 191/2 (177)	13%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
EÜS V 717/8 (176)	13%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H III 8, 15 (7)	13%	1888	Tartumaa — Kursi	Lampson, K.
ERA II 123, 334/5 (1)	13%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
E 71323 (3)	13%	1930	Tartumaa — Puhja	Kukk, Erni
H II 28, 249 (2)	13%	1889	Tartumaa — Äksi	Lepik (Leppik), Juhan; Valk, Jaan
H, Kolga-Jaani 3, 122 (89)	12%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
EÜS X 2628 (137)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA I 2, 138/9 (3)	12%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Heiberg, Emilie
EÜS X 2674 (231)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 60877 (1)	12%	1927	Viljandimaa — Pilistvere	Teder, Veera
EÜS VIII 747/8 (347)	12%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 7, 471 (1)	12%	1888	Viljandimaa — Põltsamaa	Sander, Tõnu
AES, MT 104, Anni 7	12%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H II 4, 570 (46)	12%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
H III 21, 243/4 (1)	12%	1894	Tartumaa — Kursi	Sturm, Jaan
H, Ostrov 50 (46)	12%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
E A 201 (9)	11%	0	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
ERA II 5, 416/7	11%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
H II 24, 866/7 (6)	11%	1889	Pärnumaa — Saarde	Sitska, J.
H, Kolga-Jaani 1, 8/10 (1)	11%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H, Peet 384/5 (396)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 21, 865 (6)	11%	1886	Pärnumaa — Tori	Gerberson, Jaan
EÜS V 1446 (27)	11%	0	Tartumaa — Torma	Ruut, Karl
H II 50, 33/4 (6)	11%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Kursi	Pruuli, Jaan
ERA II 114, 242/3 (8)	11%	1935	Viljandimaa — Paistu	Põldmäe, Rudolf
E 52005 (4)	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS IX 1488 (76)	11%	1912	Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
EÜS VII 2364 (173)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H IV 1, 480 (17)	10%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
E 51447/8 (40)	10%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
EKS 40, 9/10 (1)	10%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
E, StK 40, 9 (19)	10%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 21, 113/4 (38)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
H III 14, 779/80 (33)	10%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
ERA I 2, 137/8 (1)	10%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Heiberg, Emilie
H II 56, 386 (61)	10%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H II 43, 261 (9)	10%	1884	Viljandimaa — Viljandi	Koppel, H.
EÜS IX 232 (11)	10%	1874	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
ERA II 30, 31 (7)	10%	1930	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Torma	Ariste (Berg), Paul
H III 8, 756 (3)	10%	1890	Tartumaa — Äksi	Maasen (Masen, Varik), Helene