Metadata

COL: E. J. Õunapuu & J. Kiiwet
ID: H II 50, 398/9 (1)
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused - Kosjad)
LOC: Torma khk.
TMP: 1894
TYP: Öösel üksi + Kaasa kaugel
TYP_YHT: Öösel üksi + Kaasa kaugel

    1  Magama, magama rahvas
    2  Igaüks oma omaga,
    3  Iga nägusa kaenelassa.
    4  Kel pole kaasad, võtku kassi!
    5  Mul pole kaasad, võtan kassi -
    6  Minu kaasa kauge'elle:
    7  Viis on vett tal vahela,
    8  Kuus on kuiva jõgeda,
    9  Seitse sooda sõtkuda,
    10  Kaheksa kalamereda,
    11  Üheksa oma jõgeda,
    12  Kümme külma allikada.
    13  Siit ep saa mina minema,
    14  Sealt ep saa tema tulema!
    15  Tuul tal viigu tervisida
    16  Vesi aurusi ajagu.
    17  Lepp tal viigu lehmaõnne,
    18  Kask tal viigu karjaõnne,
    19  Õunapuu hobuseõnne,
    20  Vahtrapuu vasikaõnne
    21  Tamm tal viigu talleõnne
pag. 399
    23  Sõstrapuu sigadeõnne.
    24  Ei mina kuulnud seegi pärast:
    25  Võtsin põlle põlvilagi
    26  Käänsin käevartellagi.
    27  Läksin läbi Jüri jõesta,
    28  Maisa Mardi allikasta.
    29  Õlut sain Jüri jõesta,
    30  Magust Mardi allikasta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 40502/3 (45) 90 %
H II 55, 707/8 (22) 75 %
E 36778 26 %
H II 58, 800 (50) 26 %
Veske 4, 287/8 (2) 26 %
H II 15, 560 (46) 25 %
H II 58, 763 (12) 25 %
EÜS IV 1608 (66) 25 %
EKmS 8° 2, 738 (36) 25 %
H III 18, 377/8 (1) 24 %
H IV 7, 332/3 (10) 24 %
E 8824/5 (39) 24 %
H II 54, 424/5 (90) 24 %
H II 29, 311/2 (8) 24 %
EKmS 4° 5, 776 (44) 24 %
EKS 31, 5 24 %
H IV 1, 596/7 (3) 24 %
H III 23, 845/6 (1) 23 %
H III 2, 51/2 (11) 23 %
H III 1, 478/9 (7) 23 %
E 25595 (1) 23 %
E 20364/5 (6) 23 %
H III 3, 396/7 (11) 23 %
ERM 94, 17 22 %
H, R 6, 751/2 (38) 22 %
AES, MT 3, 6 (18) 22 %
H I 1, 266 (167) 22 %
H II 2, 30 (50) 22 %
E, StK 40, 30/1 (59) 22 %
EKmS 4° 2, 729 (11) 22 %
ERA II 123, 306 (11) 22 %
H II 20, 345/6 (18) 21 %
H II 10, 309 (26) 21 %
EÜS VI 1680 (129) 21 %
EÜS VII 2016/7 (233) 21 %
EÜS X 2319/20 (148) 21 %
H, Kolga-Jaani 2, 271/2 (169) 21 %
E 55584/5 (10) 21 %
H II 54, 324 (13) 21 %
E, StK 37, 156/7 (2) 21 %
E 6631/2 (2) 21 %
E 16746 (32) 21 %
E 9022 (8) 20 %
EÜS VII 2014 (227) 20 %
EÜS VIII 1334/5 (9) 20 %
EÜS V 856/7 (111) 20 %
H II 24, 773 (19) 20 %
H I 2, 222 (44) 20 %
H II 38, 138 (28) 20 %
E 15631 (103) 20 %
E A 148 (2) 20 %
EÜS VII 1694 (262) 20 %
H III 5, 679/80 (2) 20 %
EÜS VII 2519 (500) 20 %
H II 22, 886/7 (11) 20 %
EÜS IX 35/6 (10) 20 %
H II 30, 348 (26) 20 %
H IV 2, 46 (3) 20 %
H II 57, 565 (3) 19 %
EÜS VII 1610/1 (133) 19 %
H II 37, 510/1 (58) 19 %
H II 10, 389 (118) 19 %
H II 17, 599 (1) 19 %
EÜS X 68/9 (60) 19 %
H II 49, 693 (6) 19 %
H II 28, 348 (8) 19 %
EÜS X 1699/700 (275) 19 %
H II 16, 49 (44) 19 %
ERA I 2, 139 (4) 18 %
EKmS 4° 4, 714 (20) 18 %
H, Ostrov 263/4 (16) 18 %
H II 38, 132 (10) 18 %
EKmS 4° 1, 357 (26) 18 %
H II 18, 152 (2) 18 %
H II 26, 1161/2 (1) 18 %
H II 47, 655 (15) 18 %
H II 21, 421/2 (9) 18 %
E 51425 (7) 18 %
H II 1, 142 (201) 18 %
EÜS X 1630/1 (201) 18 %
EÜS III 621/2 (87) 17 %
H II 56, 344 (2) 17 %
H II 28, 58 (14) 17 %
EÜS VIII 1371/2 (70) 17 %
EÜS X 2120 (413) 17 %
H II 3, 662 (302) 17 %
H I 1, 327/8 (27) 17 %
EÜS VIII 695 (280) 17 %
EÜS XI 1248/9 (96) 17 %
H II 11, 485 (30) 17 %
H IV 2, 81 (13) 17 %
AES, MT 60, 33 (20) 17 %
H, R 6, 733 (19) 17 %
H II 17, 338 (17) 17 %
H II 41, 915 (6) 17 %
H III 25, 755 (1) 17 %
EÜS III 622/3 (89) 16 %
EKmS 4° 2, 740/1 (24) 16 %
EÜS VI 1751/3 (248) 16 %
E 7777 (11) 16 %
AES, MT 3, 20 16 %
H, Gr. Qu. 148 (15) 16 %
H, Ostrov 38/9 (36) 16 %
E 36096/7 (1) 16 %
H III 7, 882/3 (4) 16 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 5/13p 16 %
EKS 15, 7/8 (2) 16 %
H, R 7, 18/20 (7) 16 %
ERA II 141, 63 (14) 15 %
H II 15, 342/3 (18) 15 %
H II 2, 567 (719) 15 %
H, Gr. Qu. 363 (20) 15 %
H, Kolga-Jaani 1, 75 (1) 15 %
ERA II 56, 444/5 (4) 15 %
H, Gr. Qu. 155 (23) 15 %
H II 12, 20 (6) 15 %
EKS 19, 31 (35) 15 %
H II 58, 803 (58) 15 %
H II 31, 296/7 (5) 15 %
EKmS 8° 1, 501/2 (27) 15 %
H, R 1, 232 (2) 15 %
H IV 5, 634/5 (21) 15 %
ERA II 141, 65/6 (16) 15 %
EÜS X 2030 (273) 15 %
H II 29, 333 (1) 15 %
EKS 50, 60/1 (45) 15 %
ERA I 3, 334 (41) 15 %
H III 14, 743/4 (13) 15 %
H III 15, 70/1 (12) 15 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (8) 15 %
E 42668/9 14 %
E 52121 14 %
H, Ostrov 195/6 (9) 14 %
H II 21, 149/50 (4) 14 %
H II 21, 945 (30) 14 %
H III 24, 87 (3) 14 %
EKmS 4° 2, 154/5 (21) 14 %
H III 9, 244/5 (10) 14 %
EÜS VII 1941 (148) 13 %
H III 7, 536/8 (3) 13 %
H II 51, 192/4 (5) 13 %
EÜS VIII 69/70 (10) 13 %
H II 47, 410 (11) 13 %
E 9664/5 (1) 13 %
H II 49, 284 (45) 13 %
E, StK 17, 145/6 (81) 13 %
H II 21, 129 (59) 13 %
H II 11, 983/4 (15) 13 %
E, StK 13, 51/2 (76) 13 %
H III 21, 244/5 (2) 13 %
H, Kolga-Jaani 3, 193/4 (179) 13 %
ERA II 283, 173 (113) 13 %
EÜS VIII 1586/7 (83) 12 %
EKS 43, 7 (11) 12 %
H II 2, 153 (255) 12 %
H III 9, 135 (2) 12 %
H, Gr. Qu. 186/7 (78) 12 %
E A 178/80 (4) 12 %
H III 20, 78/9 (53) 12 %
H, Peet 88/9 (96) 12 %
TEM 11, 4 (10) 12 %
H III 10, 233/4 (5) 11 %
H II 35, 383/4 (231) 11 %
H I 7, 110 (37) 11 %
E 36850/3 (5) 11 %
EKmS 8° 1, 425 (7) 11 %
H II 50, 524/5 (4) 11 %
ERA II 14, 32/3 (4) 11 %
E 14016 (7) 11 %
EÜS VIII 617/9 (152) 11 %
H II 29, 326/7 (33) 10 %
H IV 6, 213/4 (46) 10 %
H II 9, 843 (128) 10 %
AES, MT 76, 34/5 (6) 10 %
H II 17, 833/4 (11) 10 %
E, StK 41, 65/6 (27) 10 %
EKS d 19 (283) 10 %
H II 24, 885/6 (9) 10 %
EKmS 4° 3, 451 (1) 10 %
H II 15, 245/6 (12) 10 %
H II 50, 195/6 (1) 10 %
E 51438/9 (30) 10 %
E 13804/5 (1) 10 %
EÜS V 1126/7 (156) 10 %
EÜS VII 676/7 (48) 10 %
EKmS 4° 2, 534/5 (38) 10 %
H II 66, 746/7 (3) 10 %
TEM 13, 15/6 (10) 10 %
H II 56, 494/5 (34) 10 %
E, StK 2, 37/38 (38) 10 %
EÜS VII 2362/3 (171) 10 %
H II 26, 445/6 (13) 10 %
H II 19, 653/4 (7) 10 %
EÜS XII 609/11 (131) 10 %
EÜS II 560/2 (69) 10 %
H I 2, 334 (2) 10 %
H II 66, 323 (243) 10 %
H III 2, 822/3 (8) 10 %
E 9400 (71) 10 %
E 16830 (20) 10 %