h25005670003
TartumaaTorma
Sommer, Samuel
1895

Metadata

COL: Samuel Sommer
ID: H II 50, 567/8 (3)
INF_NIMI: Mai Krass
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Orja laulud)
LOC: Torma khk., Lohusuu v., Lohusuu k.
TMP: 1895
TYP: Orja palk
TYP_YHT: Orja palk

Orja laul

    2  Peremees hõbekübaraga,
    3  Perenaene kullakene!
    4  Kui sa ei maksa orja palka,
    5  Orja palka, vaese vaeva,
    6  Päevilise päevapalka:
pag. 568
    8  Küll sina käid sääl kühvel käes,
    9  Rakud varvaste vahel! -
    10  Küll sina sääl saad pakkuma:
    11  Ori tule, võta palka
    12  Tule vaene võta vaeva
    13  Päeviline päevapalka! -
    14  Ei mina taha taevas andi,
    15  Kui ei maksnud Maaria een,
    16  Tasunud talutuana,
    17  Kus mu pihad piinati
    18  Käevarred vaevati! . . .
(Mai Krass laulis.)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 1, 562 (3) 72 %
E 52127 44 %
H III 8, 443 (5) 42 %
E 31757 (5) 33 %
E 44432 32 %
H III 31, 413/4 (32) 31 %
H, Peet 193/5 (204) 28 %
H II 50, 735 (2) 26 %
H III 7, 107 (68) 26 %
TEM X, 19 26 %
EÜS VIII 1326 (1) 26 %
ERA II 141, 135/6 (129) 26 %
EÜS XII 549/51 (101) 26 %
H III 7, 925 (7) 25 %
H I 2, 291 (17) 25 %
H, Ostrov 34/5 (32) 24 %
E 59210 (7) 24 %
H, Peet 38/9 (37) 24 %
EÜS IX 698/9 (8) 24 %
H, Peet 55/6 (60) 23 %
E 14226/7 (10) 23 %
H II 28, 852/3 (6) 23 %
E 31720 23 %
H I 4, 637 (2) 23 %
H II 68, 384/5 (33) 23 %
Leoke 5, 44 22 %
H II 50, 200/1 (6) 22 %
EÜS VIII 725 (306) 22 %
H II 55, 431 (20) 22 %
E 57560 (1) 22 %
EÜS V 941/2 (209) 22 %
H III 5, 701/2 (6) 21 %
E 8° IX 58/9 (214) 21 %
H II 66, 535/6 (35) 21 %
ERA II 306, 261/2 (25) 21 %
Leoke 1, 49 (11) 21 %
H II 25, 962 (10) 21 %
EÜS XI 1203 (20) 21 %
ERA II 24, 603 (40) 21 %
EÜS X 765 (23) 21 %
H II 55, 311/2 (44) 21 %
ERM 140, 3 (5) 21 %
Veske 4, 295/6 (13) 21 %
E 7836/7 (1) 21 %
H II 19, 856 (11) 20 %
H II 16, 803 (7) 20 %
E 17175/6 (15) 20 %
ERA II 212, 507/9 (4) 20 %
H II 26, 163 (6) 20 %
EKmS 4° 1, 155 (238) 20 %
EÜS II 362 (83) 20 %
Leoke 1, 56/7 (22) 20 %
H II 58, 797/8 (43) 20 %
H I 3, 538 (7) 20 %
TEM 12, 9 (9) 19 %
H II 38, 686 (12) 19 %
H III 8, 501/2 (3) 19 %
H III 18, 523/4 (7) 19 %
EKS 36, 13 (1) 19 %
EÜS VII 2370 (188) 19 %
E 52152 18 %
E 82616/7 (4) 18 %
ERA II 6, 580 (7) 18 %
ERA II 40, 451 (1) 18 %
H II 37, 98/9 (4) 18 %
EÜS X 2006/7 (238) 18 %
H II 43, 453/4 (1) 18 %
ERA II 258, 434 (25) 18 %
EKmS 8° 3, 658 (9) 18 %
E 8852/3 (66) 18 %
H, Gr. Qu. 197 (100) 18 %
H II 22, 528 (6) 17 %
H III 6, 206/7 (12) 17 %
ERA II 306, 270/1 (36) 17 %
H, Kolga-Jaani 2, 272/3 (170) 17 %
ERA II 213, 539/40 (1) 17 %
H II 56, 568 (2) 17 %
E 51302/3 (13) 16 %
H I 5, 55 (112) 16 %
H II 56, 425 (114) 16 %
ERM 21, 178 16 %
H II 35, 592/3 (366) 16 %
ERA II 24, 350 (3) 16 %
H III 8, 122 (18) 16 %
EÜS V 378/9 (69) 16 %
TEM 7, 15/6 (12) 15 %
E 51645/6 (13) 15 %
H II 37, 458 (53) 15 %
H I 1, 244 (124) 15 %
H, Gr. Qu. 315/6 (8) 15 %
H I 4, 147 (23) 15 %
H II 30, 262 (2) 15 %
E 44093/4 (6) 15 %
EÜS IX 1104/5 (21) 15 %
EÜS VII 2151 (347) 15 %
H, Asper 2/3 (2) 15 %
E 42812/3 (1) 15 %
EÜS VIII 773 (382) 15 %
H II 13, 651/2 (3) 15 %
EKS 1, 143 15 %
H II 18, 484 (30) 14 %
H II 56, 486 (13) 14 %
H I 7, 73/4 (78) 14 %
Leoke 5, 70/1 (4) 14 %
EKmS 4° 2, 359/60 (72) 14 %
EÜS VIII 1800/1 (13) 14 %
H III 28, 456/7 (2) 14 %
TEM 11, 2 (5) 14 %
ERA II 254, 233/4 (9) 14 %
H III 24, 67 (1) 14 %
E 8527 (24) 14 %
EKS 39, 5/6 (12) 14 %
H III 12, 491/2 (8) 14 %
H, R 1, 227 (10) 13 %
EÜS V 1119 (137) 13 %
H II 22, 200 (88) 13 %
ERA II 121, 97 (1) 13 %
ERA II 78, 512 (28) 13 %
EKmS 4° 3, 579/80 (43) 13 %
E 56465 13 %
H, Jagomann 322 (52) 13 %
H II 20, 120/1 (111) 13 %
ERA II 274, 468/9 (68) 13 %
E 8932/3 (14) 13 %
H II 20, 366/7 (7) 13 %
H III 19, 284/5 (14) 13 %
H II 50, 774 (62) 13 %
H II 1, 227 (333) 13 %
EKmS 8° 2, 549/50 (10) 12 %
H II 30, 909 (5) 12 %
ERM 148, 22/3 (30) 12 %
H II 35, 75/8 (40) 12 %
EÜS VI 797 (61) 12 %
ERA II 186, 43 (1) 12 %
H II 20, 663/4 (29) 12 %
H II 44, 255/6 (2) 12 %
E 11960/1 (9) 12 %
ERA II 146, 135/6 (16) 11 %
H II 2, 487 (637) 11 %
H II 41, 345/6 (2) 11 %
H III 5, 318/20 (5) 11 %
H III 21, 480/2 (2) 11 %
H II 31, 507/8 (2) 11 %
ERA II 32, 11/3 (1) 11 %
EÜS VI 288 (62) 11 %
H II 25, 571 (62) 11 %
H III 9, 911 (2) 11 %
H II 43, 627 (14) 10 %
H II 9, 341 (13) 10 %
H III 31, 123 (15) 10 %
EÜS X 870 (26) 10 %
H II 29, 323/5 (30) 10 %
ERA II 25, 88 (2) 10 %
ERA II 25, 60/1 (24) 10 %
EÜS VIII 529/30 (4) 10 %
H II 24, 788 (13) 10 %
H II 18, 709/10 (4) 10 %
EKmS 8° 2, 276/7 (49) 10 %
E, StK 8, 361 (2) 10 %
ERA I 3, 331 (18) 10 %
H, Kase 110 (1) 10 %
H II 6, 66/7 (81) 10 %
E 19329 (11) 10 %
H I 7, 584 (5) 10 %
ERA II 85, 588/9 (7) 10 %
H II 22, 76/7 (9) 10 %
H II 59, 803 (66) 10 %
ERA II 11, 513 (12) 10 %
H II 35, 99/100 (61) 10 %