h25007600041
TartumaaÄksi
Sepp, Paul
1894

Metadata

COL: Paul Sepp
ID: H II 50, 760 (41)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Äksi khk., Visusi v.
TMP: 1894
TYP: Võõra ja oma isa leib
TYP_YHT: Kibe süüa võõra leiba

    1  Peremees peremehekene,
    2  Perenaene naesukene,
    3  Las tuleb kodu külla sööja,
    4  Külla sööja, külla jooja.
    5  Kibe on süüa võera leiba,
    6  Kibe süüa, kibe karta,
    7  Hale teda hammustada;
    8  Sädemed sisu sehessa,
    9  Kibemed kooriku vahella
    10  Hüpates sõin isa leiba,
    11  Karates sõin taadi kakku.
    12  Võtsin leiba - leib ei lõpnud,
    13  Katsin kala - kala ei kahanud,
    14  Võtsin võida - või ei vähenud.
    15  Mina meesi memme poega,
    16  Memme piima ma imesin,
    17  Taadi kakul kasvenesil.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 54, 628 (10) 18 %
EÜS V 741 (19) 18 %
EÜS IV 1638 (112) 18 %
ERA II 16, 520 (10) 17 %
EKmS 4° 3, 108/9 (40) 17 %
EÜS V 941 (208) 16 %
EÜS VII 2427 (321) 16 %
ERA II 123, 422/3 (16) 15 %
H, Peet 47 (50) 15 %
H III 7, 522 (9) 15 %
EÜS IX 1108/9 (34) 15 %
EÜS X 2229 (14) 15 %
EÜS X 2246 (24) 15 %
EÜS X 2458 (38) 15 %
EÜS II 724 (9) 15 %
EÜS IV 145 (140) 15 %
EÜS VIII 725 (306) 15 %
E 40512/3 (51) 15 %
H, Kolga-Jaani 1, 14 (4) 15 %
Veske 1, 181 (82) 15 %
H II 20, 231 (7) 14 %
H II 21, 936 (21) 14 %
E, StK 5, 14 (4) 14 %
EÜS VII 1700 (274) 14 %
EÜS IX 1118 (53) 14 %
E 31720 14 %
H III 29, 153 (3) 14 %
H, Ostrov 93 (30) 14 %
E 18350 14 %
H II 17, 397 (14) 14 %
ERA II 141, 258/9 (21) 14 %
E, StK 5, 15 (5) 14 %
H, Asper 9 (15) 14 %
H II 11, 489 (48) 13 %
H II 11, 492 (61) 13 %
H I 1, 50 (37) 13 %
H III 21, 376 (4) 13 %
EÜS III 628 (94) 13 %
H, Ostrov 34 (31) 13 %
EÜS VIII 725 (305) 13 %
EÜS IX 1104/5 (21) 13 %
H II 7, 859 (6) 13 %
EÜS VII 426 (209) 13 %
H II 28, 444 (13) 13 %
EÜS IV 1667 (168) 13 %
EÜS V 884/5 (154) 13 %
EÜS X 2631 (143) 13 %
H II 26, 163 (6) 13 %
Veske 1, 309 (144) 13 %
EKmS 4° 5, 554 (527) 13 %
EÜS IX 1076 (19) 13 %
H II 7, 693 (14) 13 %
EÜS VII 445/6 (243) 13 %
EÜS X 2275 (80) 13 %
H II 37, 714/5 (8) 13 %
H II 27, 597 (13) 12 %
E 9093/4 (6) 12 %
H I 1, 124 (2) 12 %
H II 24, 881 (4) 12 %
Leoke 1, 49 (11) 12 %
H III 17, 395/6 (62) 12 %
H IV 1, 72/4 (21) 12 %
EÜS X 240 (68) 12 %
H II 55, 424/5 (12) 12 %
E 69867/8 12 %
H II 7, 263/4 (145) 12 %
EÜS II 686 (185) 12 %
E 18069 (16) 12 %
EÜS IV 1552 (6) 12 %
H II 28, 59 (24) 12 %
EÜS IV 1650 (128) 12 %
EKmS 4° 5, 509 (498b) 12 %
E 56465 12 %
E, StK 7, 81 (14) 12 %
H II 7, 693 (15) 12 %
EÜS VIII 664/5 (233) 12 %
H III 14, 828/9 (3) 12 %
E 35209 (15) 12 %
H II 37, 458 (53) 12 %
EKmS 8° 2, 243 (19) 12 %
H III 15, 721 (2) 12 %
H, R 1, 170 (11) 12 %
EÜS I 904/5 (47) 11 %
E 18351 11 %
EKmS 4° 2, 820/1 (155) 11 %
ERA II 32, 51 (11) 11 %
H II 1, 353 (505) 11 %
H II 10, 390 (119) 11 %
EÜS IX 1171 (156a) 11 %
EÜS VI 1661 (110) 11 %
H II 9, 160 (11) 11 %
EÜS VI 1372/3 (24) 11 %
H II 34, 283 (16) 11 %
H II 10, 489/90 (255) 11 %
E 7875 (8) 11 %
ERA II 306, 357 (31) 11 %
ERA II 57, 535 (4) 11 %
ERA II 306, 270/1 (36) 11 %
ERA II 212, 505 (3) 11 %
ERA II 198, 425 (16) 11 %
ERA I 2, 138 (2) 11 %
E 44432 11 %
EKS 40, 16/7 (6) 11 %
EKmS 8° 2, 276/7 (49) 11 %
H II 56, 568 (2) 11 %
H II 26, 959/60 (2) 11 %
EÜS VI 980 (130) 11 %
Leoke 1, 175 (2) 11 %
H III 5, 537 (8) 11 %
H III 8, 317/8 (17) 11 %
EÜS VII 1706 (290) 11 %
ERA II 282, 58/9 (301) 11 %
E 34751/2 (3) 11 %
EKmS 4° 5, 651 (80) 11 %
H I 7, 69/70 (71) 11 %
H II 40, 478 (9) 11 %
E 31272/3 (5) 11 %
H I 2, 389/90 (11) 11 %
H II 66, 599 (119) 11 %
H I 3, 30 (3) 11 %
H III 12, 491 (7) 11 %
E 69598 (2) 11 %
E 86456/7 (2) 11 %
ERA II 208, 417/8 (11) 11 %
E 15236 11 %
EÜS IV 145 (138) 11 %
H IV 1, 485/6 (27) 11 %
EÜS VII 442 (235) 11 %
EÜS X 765 (23) 11 %
H II 43, 457/8 (3) 11 %
H II 1, 135/6 (190) 11 %
EÜS II 362 (83) 11 %
H III 24, 67 (1) 11 %
H II 56, 377/8 (52) 11 %
H II 56, 496/7 (38) 11 %
H III 27, 377/8 (21) 11 %
TEM 5, 17 (8) 11 %
H II 4, 604/5 (84) 11 %
H III 13, 440 (2) 11 %
TEM X, 19 11 %
E 8862 (74) 11 %
E 17175/6 (15) 11 %
EÜS VIII 660/1 (228) 11 %
H II 55, 311/2 (44) 11 %
H II 10, 700/1 (3) 11 %
H II 1, 541 (709) 11 %
H II 24, 632/3 (11) 11 %
EÜS VIII 64 (3) 11 %
EÜS XI 1102/3 (10) 11 %
EÜS IX 1136/7 (90) 11 %
EÜS VIII 794 (412) 11 %
EÜS X 2754 (367) 11 %
H II 1, 496/7 (659) 10 %
H I 2, 223 (49) 10 %
H II 9, 238 (22) 10 %
H II 33, 985 (8) 10 %
E 61191/2 (2) 10 %
H I 5, 126 (7) 10 %
H II 10, 405 (147) 10 %
H II 48, 21/2 (2) 10 %
E 79556/8 10 %
H II 47, 245 (17) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 144/5 (78) 10 %
H II 37, 466 (10) 10 %
H III 31, 413/4 (32) 10 %
EKmS 4° 5, 484 (451) 10 %
Veske 2, 73 10 %
H II 56, 292/3 (4) 10 %
H, Peet 38/9 (37) 10 %
EKmS 4° 3, 375 (15) 10 %
H II 24, 405 (183) 10 %
EÜS XII 495/7 (71) 10 %
H I 5, 56 (118) 10 %
H II 19, 856 (11) 10 %
H I 4, 637 (2) 10 %
H II 27, 598/9 (16) 10 %
H, Peet 385/6 (397) 10 %
H I 2, 218 (30) 10 %
ERA II 60, 13 (3) 10 %
EÜS VI 1077 (244) 10 %
H II 55, 431 (20) 10 %
H II 66, 529 (23) 10 %
E 82616/7 (4) 10 %
H I 1, 49 (32) 10 %
EÜS VII 285/6 (38) 10 %
H II 9, 279 (9) 10 %
H II 10, 587 (335) 10 %
H II 65, 4/5 (7) 10 %
ERA II 306, 261/2 (25) 10 %
H II 1, 68 (80) 10 %
H II 10, 397 (134) 10 %
H III 6, 663 (8) 10 %
EKS 31, 3 (5) 10 %
H I 5, 55/6 (113) 10 %
H II 56, 357/8 (22) 10 %
H II 20, 666 (33) 10 %
Leoke 5, 44 10 %
H I 2, 259 (14) 10 %
H II 46, 347 (47) 10 %
H II 49, 550/51 (11) 10 %
EKmS 4° 1, 17 (21) 10 %
H, Gr. Qu. 172 (42) 10 %
H IV 5, 25 (17) 10 %
ERA II 6, 580 (7) 10 %
EÜS VI 1470/1 (159) 10 %
H II 28, 396/7 (82) 10 %
E 15442 10 %
EÜS VIII 1409/10 (130) 10 %
EÜS IV 1496/7 (146) 10 %
E 51466 (78) 10 %
ERA II 141, 135/6 (129) 10 %
H II 56, 486 (13) 10 %
H, Peet 55/6 (60) 10 %
H II 11, 362 (137) 10 %
H III 2, 829 (22) 10 %
EÜS VI 1157 (47) 10 %
EÜS V 371/2 (61) 10 %
AES, MT 252, 7 10 %
H III 7, 925 (7) 10 %
E 61717 (24) 10 %
ERA II 78, 152 (3) 10 %
H I 3, 538 (7) 10 %
H III 15, 176/7 (8) 10 %
H III 25, 581 (10) 10 %
Veske 1, 183 (83) 10 %
H II 7, 184/5 (67) 10 %
EÜS IV 1496/7 (146) 10 %
EÜS IX 562 (58) 10 %
H II 1, 372 (530) 10 %
H, Ostrov 142/3 (21) 10 %