H II 50, 815/6 (95)

h25008150095
Tartumaa — Äksi
Sepp, Paul
1894

Types

Murelaul

Metadata

COL: Paul Sepp
ID: H II 50, 815/6 (95)
INF_ELUL: 76 a.
INF_NIMI: (?) Maret Koorits
LOC: Äksi khk., Saadjärve v.
TMP: 1894
TYP: Murelaul

     1  Os me vaese ostet orja,
     2  Ostet orja, pästet pärja,
     3  Kinni kiilatu sulase,
     4  Ei me oju oste'enna,
     5  Pääs ei väl´la pääste'ena.
     6  Ma vaene murealune,
     7  Liia leina kannataja,
     8  Mullu jõin murekariku,
     9  Täo jõin ma teise tävve,
     10  Kolmat täita täidetes,
     11  Nel´lat mõõtu mõõdetes.
     12  Heiti õhtuelt magame,
     13  Panni hoole õrre pääle,
     14  Mure musta parre pääle,
     15  Mõtli mure muile minna,
     16  Hoole tõistele olevet,
pag. 816
     18  Kahju muile kargaveta,
     19  Leina muile lendaveta.
     20  Tõusi üles hommukula:
     21  Mure tuli mul sülesse,
     22  Kahju mul karas käte pääle,
     23  Hoole hüppas õladele,
     24  Leina lennas põlve pääle.
     25  Mure muugib mul ihena,
     26  Leina leegib põlve pääle.
     27  Oleks sii mure munde tääda,
     28  Kahju või küla kahetse, -
     29  Muret saab musta härja võrra,
     30  Kahjut küla karja võrra,
     31  O's sii mure munde tääda,
     32  Kahju või küla kahetse:
     33  Avites muu muretse,
     34  Avites küla kahetse,
     35  Muret saab musta härja võrra,
     36  Kahjut küla karja võrra.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 56, 505/7 (56) 53 %
H I 7, 568 (7) 30 %
E 24940 (3) 30 %
E 51280/1 (1) 27 %
E 51651/2 (16) 22 %
H II 25, 1144 (7) 17 %
E 45950 (2) 17 %
H II 23, 147 (1) 17 %
EÜS III 492/3, 262 (132) 16 %
TEM 6, 57 ja 71 15 %
H II 43, 194 (2) 15 %
EÜS XII 1277/9 (46) 14 %
EÜS V 402 (91) 13 %
H III 9, 243 (8) 13 %
H II 42, 530/1 (12) 13 %
H III 5, 923/4 (4) 11 %
H IV 3, 53/4 (24) 11 %
TEM 4a, 19/20 (79) 10 %
H II 25, 130 (10) 10 %
E 8614 (11) 10 %
H II 23, 367/8 (2) 10 %
H II 25, 36/7 (11) 10 %