h25101520001
Tartumaa — Puhja
Arak (Arrak), D.
1894
1 | Veli hullu võtis naese | |||
2 | Sõsar sõke läits mehele | |||
3 | Veli võtt vene karjanaese | |||
4 | Sõsar läits sõamehele | |||
5 | Mitu kõrda tulli meele | |||
6 | Konas lää mina ommile | |||
7 | Sügisest oja sügava | |||
8 | Kevajalt laine laia | |||
9 | Obu uppub mul ojasse | |||
10 | Vesi viiru vehmerede | |||
pag. 153 | ||||
12 | Soo om mäda tee om pehme | |||
13 | Ei saa minna konagina | |||
14 | Peipsi Peeter tõie sõna | |||
15 | Kalatooja Kaarli kõnel | |||
16 | Sul om viisik vellenaene | |||
17 | Lastel hoolik onunaene | |||
18 | Lätsi keset suve ajal | |||
19 | Soo olli kuju tee olli kõva | |||
20 | Sõitsi ma Sõra talule | |||
21 | Kääni sisse Kägarale | |||
22 | Suure Peipsi piiri pääle | |||
23 | Kui see veli minu näie | |||
24 | Vellenaene minu kuulis | |||
25 | Veli karas kanepide | |||
26 | Vellenaene kamberide. | |||
27 | Saie see sõna ütelda | |||
28 | Astu poissi oma penki | |||
29 | Meile tullu Võnnu võõras | |||
30 | Võnnu võõras Rinnu rikas | |||
pag. 154 | ||||
32 | Tere tere armas poissi | |||
33 | Mina ei ole Võnnu võõras | |||
34 | Mina ei ole Rinnu rikas | |||
35 | Mina ole meeste õde | |||
36 | Meeste õde naeste nadu | |||
37 | Poiste poolite omane | |||
38 | Kos om so pere esanda | |||
39 | Kos om so pere emanda | |||
40 | Ei mina tiia ei ole kotu | |||
41 | Ära võltsi armas poissi | |||
42 | Mina esi seda näie | |||
43 | Veli karas kanepide | |||
44 | Vellenaene kamberide | |||
45 |
Peet1 (Peitis) ära pimetade
|
|||
46 | Tule väl´la anna kätt | |||
47 | Teeme tutvas anna suud | |||
48 | Ei tule väl´la ei tee tutvas | |||
49 | Pea ma ära minema | |||
50 | Ei mina sörgi söögi tõttu | |||
51 | Ei ka joose joogi tõttu | |||
pag. 155 | ||||
53 | Ma tulli uuele omale | |||
54 | Ma tulli sugu tundemaie | |||
55 | Sugu suuri mo ei tunne | |||
56 | Võsi kõrki ei kõnele | |||
57 | Mul jäi kodu kolmi sööki | |||
58 | Mul jäi kodu kolmi jooki | |||
59 | Ahju jäi mul anipraati | |||
60 | Lavva pääle lambapraati | |||
61 | Panni pääle partsipraati | |||
62 | Kamberede kanapraati | |||
63 | Pudelide punast jooki | |||
64 | Karavimmi kallist jooki | |||
65 | Kruusi jäi mul kuuma jooki | |||
66 | Pea ma ära minema | |||
67 | (h)Akab mul ale tulema | |||
68 | Pilkava mo nii kui penni | |||
69 | Kartva minu nagu karu | |||
70 | Kuuled kuuled kulla poissi | |||
71 | Mis ma veeli sulle ütle | |||
pag. 156 | ||||
73 | Selge vesi velle armu | |||
74 | Sõkeline sõtsi armu | |||
75 | Väega tahe taadi armu | |||
76 | Selge mesi memme armu | |||
*1 üks m maha tõmmatud [meme] 1 (Peitis) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EÜS VI 821/2 (85) | 33 % |
|
H III 10, 29/30 (7) | 15 % |
|
H II 51, 165 (4) | 11 % |
|