h25300230010
välismaa;
Tartumaa — Võnnu
Masing, Heinrich
1895
| 1 | Ütle mulle usinast? | |||
| 2 | Mul om aiga kasinast, | |||
| 3 | Mul om tarvis aita teha! | |||
| 4 | Aita teha animunast, | |||
| 5 | Paarid panna partsimunast | |||
| 6 | Roovid tetta rotimunast, | |||
| 7 | Trepp küll tettä tedremunast | |||
| 8 | Katus katta kanamunast. | |||
| 9 |
Päiv ol´l pannu paarid1 sarikad pääle
|
|||
| 10 | Kuu ol´l katnu katusse. | |||
| 11 | Uks küll ette uibulauast | |||
| 12 |
Sagar sisse2 puust inged sikasarvest.
|
|||
| pag. 24 | ||||
| 14 | Sisse pani siidisohva, | |||
| 15 | Keset aita kirjutse lavva | |||
| 16 | Nukka pani numbrikasti. | |||
|
1
sarikad 2 puust inged | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| ERA II 138, 500/1 (12) | 20 % |
|
| EKmS 8° 4, 91/2 (1) | 18 % |
|
| H I 2, 518 (8) | 18 % |
|
| H III 9, 246 (12) | 15 % |
|
| H II 51, 112 (2) | 15 % |
|
| EÜS V 31 (31) | 14 % |
|
| H, Jagomann 250/1 (41) | 14 % |
|
| H II 30, 641 (20) | 14 % |
|
| ERA II 36, 78/9 (7) | 13 % |
|
| H, Põlva 2, 11/2 (14) | 13 % |
|
| H III 6, 591/3 (2) | 13 % |
|
| H II 32, 138 (130) | 12 % |
|
| E 184/5 | 12 % |
|
| Leoke 3, 153 | 12 % |
|
| H III 7, 308 (11) | 11 % |
|
| EÜS V 87 (96) | 11 % |
|
| ERA II 151, 190/1 (3) | 11 % |
|
| Leoke 3, 236 | 11 % |
|
| Leoke 1, 203 (1) | 11 % |
|
| EÜS XII 827 (53) | 11 % |
|
| EÜS IX 1427/8 (3) | 11 % |
|
| E 52035 | 11 % |
|
| ERA II 192, 648 (224) | 11 % |
|