H II 54, 457/8 (157)

h25404570157
Läänemaa — Vigala
Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
1895

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Mehetapja
Maie l

Metadata

COL: Hans Laipmann
FUNC:
ID: H II 54, 457/8 (157)
INF_ELUL: teenijatüdruk, s. 1868
INF_NIMI: Mai Kosk
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Vigala khk., Paiba t.
TMP: 1895 (kogutud), 1896 (saadetud)
TYP: Maie l
TYP_MRKS: [massiühtlustus, vaja kontrollida]
TYP_YHT: Mehetapja

     1  Mai läind Tõnnigä magama,
     2  Suure nua pand põlle sisse
     3  - - - - - - - - - - - - -
     4  Eit läind homigu hüüdemä:
     5  Tõuse üles Tõnnike!
     6  Tõuse Tõnni Maieke!
     7  Ei või tõusta eedeke,
     8  Padjapüürid o verised.
     9  Tuast minä tapsin tubase talle,
     10  Laadast laugu lammatalle,
     11  Õrsilt musta kukekese.
     12  Eit läks tuppa vaatama.
     13  Tuas oli tubane tall,
     14  Õrsil musta kukekene,
     15  Lautas lauku lammatalle.
     16  Eit läks uiest hüüdemä:
     17  Tõuse üles, Tõnnike!
     18  Tõuse Tõnni Maieke!
     19  - - - - - - - - - - - - -
     20  Mai pani jalad jõudema,
     21  Jalasääred sõudema:
     22  Jõudke jalad, sõudke sääred!
     23  Kinnivõttijad tuleväd,
     24  Mai läks haava palvele:
     25  Kulla haava, kallis haava:
     26  - - - - - - - - - - - - -
     27  Mai läks paiu palvele:
     28  Kulla paiu avitä Maie!
     29  Kuda võin Maie avitä?
     30  Mehed metsä tuleväd,
pag. 458
     32  Mind aga maha raiutässe,
     33  Kirbed servi seisanes,
     34  Teesed varnas vahedäd.
     35  Mai läks kuuse palvele1
(palbele)
:
     36  Kulla kuuske, aita Maie!
     37  Kuda võin Maie avitä2
(abitä)
?
     38  Mehed aga metsä tulävad,
     39  Mind aga maha raiutasse,
     40  Kirbed servi seisämes,
     41  Teesed varnes vahedad,
     42  Mai läks härja palvele1
(palbele)
:
     43  Kulla härgä, abitä Maie!
     44  Istu minu turjäle,
     45  Ma vii su meresse,
     46  Sies saad otsa omiti.
1 (palbele)
2 (abitä)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 2, 224/5 (56) 14 %
H, Ostrov 271/4 (26) 11 %
E 51440/1 (34) 11 %
H, Asper 45 (71) 11 %
H III 1, 175/6 (1) 10 %