h25404780173
Saaremaa — Muhu
Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
1896
v. lk. 125 | ||||
2 | Anne ahte, Poola tahti, | |||
3 | Anne viie viina tahti, | |||
4 | Anne kuie kulla tahti. | |||
5 | Ann läks aita ehtimaie. | |||
6 | Aas ta ülle uie särgi, | |||
7 | Kuta suuri laevapurju; | |||
8 | Aas ta ülle uie kuue, | |||
9 | Kuta suuri pilvepanka; | |||
10 | Panni ta põlle põlile, | |||
pag. 479 | ||||
12 | Kuta uusi aedauksi; | |||
13 | Panni ta pähä harjutanu, | |||
14 | Kuta mõesa mõeduvakka. | |||
15 | Ann läks alla mere eare, | |||
16 | Kuldanööpi kuevatama. | |||
17 | Ann nägi meres kolmi laeva: | |||
18 | Üks olli purju punane, | |||
19 | Teene olli purju sinine, | |||
20 | Kolmas olli purju linane. | |||
21 | Mis olli purju punane? | |||
22 | See olli suuri sõealaeva. | |||
23 | Mis olli purju sinine? | |||
24 | See olli kange vaenulaeva. | |||
25 | Mis olli purju linane? | |||
26 | See olli Anne venna laeva. | |||
27 | Ann läks mäela mängimaie, | |||
28 | Tänavale tantsimaie; | |||
29 | Ann läks kiike kiikumaie, | |||
30 | Hõbeõrde õõtsumaie, | |||
31 | Tammelatva laulemaie. | |||
32 | Mis kukkus kiigest mahaje? | |||
33 | Ann kukkus kiigest mahaje, | |||
34 | Katki kukkus kaelakorra, | |||
35 | Katki oma suure hõbesõle. | |||
36 | Ann läks sepa palve'ele: | |||
37 | Paranda mu paatrikord, | |||
38 | Tee küll terveks hõbesõlgi! | |||
pag. 480 | ||||
40 | Seppa vastu kosteles: | |||
41 | Kui paned sepa pojale, | |||
42 | Siis ma paranda paatrikorrad, | |||
43 | Tien küll terveks hõbesõled. | |||
44 | Anne vastu kosteles: | |||
45 | Kuida panen sepa pojale, | |||
46 | Sepal künnab üksi poari, | |||
47 | Äestab üksi hobune, | |||
48 | Lüpsib aenu üksi lehmi; | |||
49 | Annel künnab kümme poari, | |||
50 | Äestab kümme housta, | |||
51 | Lüpsab sada lehmikest. | |||
52 | Ann läks alla mere eare, | |||
53 | Kuldanüöpi kuevatama; | |||
54 | Ann läks suure laeva peale. | |||
55 | Anne kinni võetie, | |||
56 | Vene köide köidetie. | |||
57 | Hakas vene veeremaie, | |||
58 | Poolakas põgenemaie, | |||
59 | Laeva uusi uljumaie, | |||
60 | Anne nuori nuttemaie. | |||
61 | Anne vaatas koeu puole. | |||
62 |
Kis tulli kotu lanima1 (paluma) ?
|
|||
63 | Isal kodu kolmi pätsu: | |||
64 | Üks o pätsu kuldalakka, | |||
65 | Teene pätsu hõpelakka, | |||
66 | Kolmas pätsu vaskelakka. | |||
pag. 481 | ||||
68 | Annaks see hõbe Anne eest, | |||
69 | Anna hõbe Anne lunaksi, | |||
70 | Vaski vaestelastele, | |||
71 | Kuld jäegu kodu pidada! | |||
72 | Ennemini annan Annekese, | |||
73 | Kut ma annan päetsukese. | |||
74 | Anne mul üliksi eaksi, | |||
75 | Pätsu mul mõniksi eaksi. | |||
76 | Hakas vene veeremaie, | |||
77 | Poolakas põgenemaie, | |||
78 | Laeva uusi uljumaie, | |||
79 | Anne nuori nuttemaie: | |||
80 | Laske mind vaata koeupoole! | |||
81 | Kis tuleb kotu lanima? | |||
82 | Emal o kodu kolmi lehmi: | |||
83 | Üks o lehma kuldasarvi, | |||
84 | Teene lehma hõpesarvi, | |||
85 | Kolmas lehma vaskisarve, | |||
86 | Annaks see hõpe Anne eest, | |||
87 | Vaske vaestelastele, | |||
88 | Kuld jäegu kodu pidada. | |||
89 | Ennemini annan Annekese, | |||
90 | Kut ma annan lehmikese: | |||
91 | Anne mul üliksi eaksi, | |||
92 | Lehma mul mõniksi eaksi. | |||
93 | Hakas vene veeremaie, | |||
94 | Poolakas põgeneamie, | |||
95 | Laeva uusi uljumaie: | |||
pag. 482 | ||||
97 | Anne nuori nuttemaie: | |||
98 |
Laske mind uata2 (vaata) küla puole!
|
|||
99 | Külapoisil kodu kolmi aita: | |||
100 | Üks o aita kuldaharja, | |||
101 | Teene aita hõpeharja, | |||
102 | Kolmas aita vaskiharja. | |||
103 | Andku selle hõpe Anne eest, | |||
104 | Andku hõpe Anne lunaksi, | |||
105 | Vaski vaestelastele, | |||
106 | Kuld jäegu koeu pidada. | |||
107 | Külapoiss vastu kosteles: | |||
108 | Ennemini annan aedakese, | |||
109 | Kut ma annan Annekese - | |||
110 | Aita mul üliks eaksi. | |||
111 | Tuleb tuul laotab katuse, | |||
112 | Tuleb vihma, liutab vilja, | |||
113 | Tuleb vesi, see viib aeda. | |||
*1 st lk 486 1 (paluma) 2 (vaata) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EÜS IV 1312/5 (32) | 20 % |
|
H II 6, 599/602 (184) | 17 % |
|
H II 6, 593/6 (181) | 16 % |
|
H II 6, 546/54 (164) | 14 % |
|
EÜS IV 1354/6 (69) | 13 % |
|
E 47916/5 (2) | 13 % |
|
E A 477/81 (2) | 12 % |
|
Veske kad., 197/8 (1) | 11 % |
|
H, Kolga-Jaani 2, 231/5 (148) | 11 % |
|
H II 66, 4/7 (2) | 10 % |
|