H II 55, 179/80 (2)

h25501790002
Viljandimaa — Helme
Tomp, Matt
1896

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Orja laulud
└ Ori lahkub
Sulane läheb ära

Metadata

COL: Matt Tomp
ID: H II 55, 179/80 (2)
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Orja laulud)
LOC: Helme khk.
TMP: 1896
TYP: Sulane läheb ära
TYP_YHT: Ori lahkub

	¹	Ära piä mina mineme
	²	Ärä piä kal´gi kadume
	³	Siiä jätä siigi paega
	⁴	Asemegi anna muile
	⁵	Kodu kingi kolmandele.
	⁶	Tulgu paegule parembe
	⁷	Asemele ausaembe.
		pag. 180
	⁹	Kel om õnne sii elägu
	¹⁰	Kel om tervist, teku töödä
	¹¹	Kirja-karja sii kasugu
	¹²	Vil´lä-väl´lä sii venigu.
	¹³	Või ei õnnetu eläde
	¹⁴	Kirja'i-karjate'i kasude
	¹⁵	Vil´lä'i-väl´läte'i venide.

Similar poems

EÜS VI 1364/5 (9)	21 %
EKmS 4&#xB0; 5, 112 (14)	21 %
H IV 4, 461/2 (6)	20 %
Leoke 1, 296	19 %
EKmS 8&#xB0; 2, 738 (35)	19 %
H, Põlva 2, 32/3 (40)	17 %
H III 6, 776/7 (2)	17 %
EÜS II 386 (116)	17 %
H III 7, 528 (19)	16 %
EÜS VII 2394/5 (244)	16 %
H II 13, 71 (11)	16 %
H II 23, 492 (8)	15 %
ERA II 208, 643/4 (12)	15 %
ERM 133, 7 (13)	15 %
H, Peet 166/7 (179)	14 %
H IV 1, 180/1 (125)	14 %
H III 8, 805/6 (12)	14 %
H II 30, 348 (27)	14 %
H II 65, 14 (72)	14 %
E 6281 (4)	13 %
H II 43, 408 (27)	13 %
H III 2, 287/8 (2)	12 %
EÜS VII 1751 (359)	12 %
E 52249	12 %
H II 65, 11 (32)	12 %
EKmS 4° 3, 459 (14)	12 %
H II 11, 478 (3)	12 %
EÜS VII 674 (43)	12 %
EKmS 4&#xB0; 1, 495/6 (40)	12 %
H II 10, 124/5 (134)	11 %
H, Kolga-Jaani 2, 130/1 (69)	11 %
H II 44, 526/7 (45)	11 %
H II 47, 230 (27)	11 %
EKmS 4° 4, 242 (13)	11 %
H II 38, 425/6 (8)	11 %
H III 8, 538/9 (7)	11 %
H II 1, 303 (451)	11 %
EÜS X 772 (34)	11 %
H II 56, 357/8 (22)	11 %
E 52154	11 %
E 74625 (17)	11 %
ERA II 262, 127 (38)	10 %
H I 7, 422/3 (9)	10 %
H II 28, 444 (13)	10 %
H II 9, 209 (1)	10 %
H II 11, 489 (46)	10 %
EÜS VII 2298 (50)	10 %
H II 11, 728/9 (5)	10 %
H III 7, 528/9 (20)	10 %
EÜS I 773 (117)	10 %
H I 7, 726 (7)	10 %
H I 1, 248/9 (131)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS VI 1364/5 (9)	21%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EKmS 4&#xB0; 5, 112 (14)	21%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H IV 4, 461/2 (6)	20%	1888	Tartumaa — Puhja	Mõts, V.
Leoke 1, 296	19%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
EKmS 8&#xB0; 2, 738 (35)	19%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H, Põlva 2, 32/3 (40)	17%	1860	Võrumaa — Põlva	Hurt, Jakob
H III 6, 776/7 (2)	17%	1888	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
EÜS II 386 (116)	17%	1905	Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
H III 7, 528 (19)	16%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
EÜS VII 2394/5 (244)	16%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 13, 71 (11)	16%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H II 23, 492 (8)	15%	1890	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
ERA II 208, 643/4 (12)	15%	1939	Võrumaa — Räpina	Lepson, Daniel
ERM 133, 7 (13)	15%	1912	Järvamaa — Türi	Kalberg, A.
H, Peet 166/7 (179)	14%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H IV 1, 180/1 (125)	14%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H III 8, 805/6 (12)	14%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 30, 348 (27)	14%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
H II 65, 14 (72)	14%	1894	Virumaa — Rakvere	Raud, Kristjan
E 6281 (4)	13%	1893	Harjumaa — Tallinn; Pärnumaa — Vändra	Bormann, Aleksander
H II 43, 408 (27)	13%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H III 2, 287/8 (2)	12%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EÜS VII 1751 (359)	12%	1910	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 52249	12%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 65, 11 (32)	12%	1894	Virumaa — Rakvere	Raud, Kristjan
EKmS 4° 3, 459 (14)	12%	1872	Viljandimaa — Paistu	Abel, P.
H II 11, 478 (3)	12%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
EÜS VII 674 (43)	12%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
EKmS 4&#xB0; 1, 495/6 (40)	12%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 10, 124/5 (134)	11%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H, Kolga-Jaani 2, 130/1 (69)	11%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 44, 526/7 (45)	11%	1891	Tartumaa — Otepää	Vaher, Villem
H II 47, 230 (27)	11%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
EKmS 4° 4, 242 (13)	11%	0	Viljandimaa — Paistu	Abel, P.
H II 38, 425/6 (8)	11%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H III 8, 538/9 (7)	11%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 1, 303 (451)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS X 772 (34)	11%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
H II 56, 357/8 (22)	11%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
E 52154	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 74625 (17)	11%	1931	Tartumaa — Äksi	Krimp, Aade
ERA II 262, 127 (38)	10%	1939	Võrumaa — Räpina	Lepson, Daniel
H I 7, 422/3 (9)	10%	1894	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
H II 28, 444 (13)	10%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H II 9, 209 (1)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 11, 489 (46)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
EÜS VII 2298 (50)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 11, 728/9 (5)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
H III 7, 528/9 (20)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
EÜS I 773 (117)	10%	1904	Pärnumaa — Halliste	Aavik, Juhan (Johann)
H I 7, 726 (7)	10%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö); Tilk, M.
H I 1, 248/9 (131)	10%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel