H II 56, 167/8 (15)

h25601670015
Tartumaa — Torma
Sommer, Samuel
1895

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Orja laulud
└ Orjal koerapõli
Kuri peremees, ori nagu koer

Metadata

COL: Samuel Sommer
ID: H II 56, 167/8 (15)
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Orja laulud)
LOC: Torma khk., Lohusuu v.
TMP: 1895
TYP: Kuri peremees, ori nagu koer
TYP_YHT: Orjal koerapõli

	¹	Perenaene põrguline
	²	Peremees pool paganad;
	³	Köitis köie koera kaela
	⁴	Tõise otsa orja kaela
		pag. 168
	⁶	Ajas õue haukuma
	⁷	Ja väravasse vahtima,
	⁸	Millal joodik kodu tuleb.
	⁹	Joodik sööb joodik joob
	¹⁰	Joodikulle Jumal annab.
	¹¹	Mis mina korjan kopikuda
	¹²	Kuhu panen taalderida
	¹³	Viinavaadi vitsa peale
	¹⁴	Õllevaadi otsa peale. -

Similar poems

H II 56, 202 (5)	91 %
ERA II 25, 61/2 (28)	37 %
E 10711	36 %
H III 4, 151/2 (6)	36 %
H II 27, 233 (17)	29 %
E 52180	28 %
EÜS VIII 1171/2 (39)	28 %
EÜS X 2297 (115)	27 %
H II 68, 657/8 (5)	27 %
E 41084/5	26 %
ERA II 138, 621 (46)	25 %
EÜS VI 1802 (321)	25 %
H II 19, 818 (8)	25 %
ERA II 137, 675 (4)	25 %
EÜS VI 1568/9 (322)	24 %
ERA II 42, 351 (1)	23 %
EÜS VI 1161 (57)	22 %
H I 7, 41 (27)	21 %
E 83236	21 %
E 52008 (16)	21 %
EÜS VII 1842 (23)	20 %
EKS 19, 37/8 (42)	20 %
ERA I 3, 272 (25)	20 %
ERA II 146, 137 (18)	20 %
H III 19, 286 (16)	20 %
ERA II 258, 437 (29)	20 %
H II 11, 496 (9)	19 %
E, StK 8, 114 (2)	19 %
H III 14, 716/7 (2)	19 %
EÜS X 2458 (38)	19 %
E 8933 (16)	18 %
EÜS VI 1161 (58)	18 %
H II 34, 401/2 (157)	18 %
H III 4, 210 (15)	16 %
EKS c 228	16 %
EÜS V 674/5 (114)	16 %
AES, MT 88, 38	15 %
EÜS V 860 (119)	15 %
EÜS VI 1190 (111)	15 %
H II 12, 221 (69)	15 %
ERA II 225, 103/4 (41)	15 %
H III 8, 806 (14)	15 %
H II 9, 842/3 (127)	15 %
EÜS IX 404 (1)	15 %
H I 7, 518 (16)	14 %
H II 54, 513 (212)	14 %
E 64745 (11)	13 %
H III 27, 188 (3)	13 %
H II 2, 188 (294)	12 %
H III 2, 307 (1)	12 %
EÜS VI 1743 (230)	11 %
EÜS V 1138/9 (177)	11 %
H II 6, 105/6 (142)	10 %
EÜS VI 1583 (350)	10 %
EÜS X 2324/5 (158)	10 %
EÜS VI 1457/8 (142)	10 %
H II 28, 791/2 (2)	10 %
E A 1014/5 (10)	10 %
EÜS V 927 (195)	10 %
EÜS VI 1744 (232)	10 %
H II 16, 426 (7)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 56, 202 (5)	91%	1895	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
ERA II 25, 61/2 (28)	37%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 10711	36%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Sööt, Karl Eduard
H III 4, 151/2 (6)	36%	1889	Järvamaa — Anna	Preisberg, Konrad Engelbrecht
H II 27, 233 (17)	29%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 52180	28%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS VIII 1171/2 (39)	28%	1911	Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2297 (115)	27%	1913	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 68, 657/8 (5)	27%	1904	Tartumaa — Laiuse	Peedo, Jakob
E 41084/5	26%	1901	Tartumaa — Laiuse; Virumaa — Narva l.	Raudkell, August
ERA II 138, 621 (46)	25%	1937	Tartumaa — Otepää; Tartumaa — Äksi	Lille, Woldemar
EÜS VI 1802 (321)	25%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 19, 818 (8)	25%	1890	Pärnumaa — Tõstamaa	Kirikall, Mart
ERA II 137, 675 (4)	25%	1937	Läänemaa — Pühalepa	Palm, Johannes
EÜS VI 1568/9 (322)	24%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
ERA II 42, 351 (1)	23%	1932	Läänemaa — Pühalepa	Palm, Maali
EÜS VI 1161 (57)	22%	1908	Järvamaa; Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H I 7, 41 (27)	21%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
E 83236	21%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa; Pärnumaa — Pärnu l.	Elme, O.
E 52008 (16)	21%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS VII 1842 (23)	20%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EKS 19, 37/8 (42)	20%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
ERA I 3, 272 (25)	20%	1930	Virumaa — Väike-Maarja	Piilberg, Juuli (Juulie)
ERA II 146, 137 (18)	20%	0	Pärnumaa — Halliste	Sõggel, J. P. (Jaak)
H III 19, 286 (16)	20%	1894	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Paistu	Sõggel, J. P. (Jaak)
ERA II 258, 437 (29)	20%	1939	Virumaa — Väike-Maarja	Ross, Marsell
H II 11, 496 (9)	19%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
E, StK 8, 114 (2)	19%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H III 14, 716/7 (2)	19%	1892	Viljandimaa — Põltsamaa	T...k, W. K.
EÜS X 2458 (38)	19%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 8933 (16)	18%	1893	Pärnumaa — Halliste	Sõggel, J. P. (Jaak)
EÜS VI 1161 (58)	18%	1908	Järvamaa; Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H II 34, 401/2 (157)	18%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H III 4, 210 (15)	16%	1889	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
EKS c 228	16%	1913	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Pärtelpoeg, Juuli
EÜS V 674/5 (114)	16%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
AES, MT 88, 38	15%	1932	Tartumaa — Kodavere	Tamm, August
EÜS V 860 (119)	15%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
EÜS VI 1190 (111)	15%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H II 12, 221 (69)	15%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
ERA II 225, 103/4 (41)	15%	1939	Harjumaa — Rapla	Muusikas, Asta
H III 8, 806 (14)	15%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 9, 842/3 (127)	15%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS IX 404 (1)	15%	1912	Läänemaa — Ridala; Läänemaa — Haapsalu	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart
H I 7, 518 (16)	14%	1895	Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Rõngu	Soots, Jaan
H II 54, 513 (212)	14%	1896	Harjumaa — Nissi; Harjumaa — Rapla	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
E 64745 (11)	13%	1930	Tartumaa — Torma	Sild, Mihkel
H III 27, 188 (3)	13%	1897	Harjumaa — Risti	Einbluth, Priidik
H II 2, 188 (294)	12%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 2, 307 (1)	12%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EÜS VI 1743 (230)	11%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS V 1138/9 (177)	11%	1908	Viljandimaa — Põltsamaa	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H II 6, 105/6 (142)	10%	1890	Läänemaa — Käina	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
EÜS VI 1583 (350)	10%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS X 2324/5 (158)	10%	1913	Järvamaa	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VI 1457/8 (142)	10%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 28, 791/2 (2)	10%	1890	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Jürgenson, Gustav
E A 1014/5 (10)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
EÜS V 927 (195)	10%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
EÜS VI 1744 (232)	10%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 16, 426 (7)	10%	1889	Harjumaa — Juuru	Talts, Peeter