H II 56, 378/9 (53)

h25603780053
Tartumaa — Maarja-Magdaleena
Tammemägi, Jaan
1895

Types

Murelaulud
└ Vaeslaps
 └ Oma ema ja võõrasema ootavad koju
Laulud abielust
└ Abielunaise põli
 └ Minia meelevald
Võõrasema ootab koju
Minija meelevald

Metadata

COL: J. Tammemägi
ID: H II 56, 378/9 (53)
INF_ELUL: 60 a.
INF_NIMI: Ann Selgis
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps) ; Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Maarja-Magdaleena khk., Kudina v., Kassema k.
TMP: 1895
TYP: Võõrasema ootab koju + Minija meelevald
TYP_YHT: Oma ema ja võõrasema ootavad koju + Minia meelevald

     1  Kodu minna, vai ei minna:
     2  Kodu kuri perenaene.
     3  Annab süüa, vai ei anna,
     4  Annab süüa ja haugutab,
     5  Tõstab lauda ja tõreleb,
     6  Paneb suppi ja pahandab,
     7  Lõikab leiba ja lõriseb,
     8  Paneb kikud kirja sisse,
     9  Palukesed paperisse,
     10  Leiväraasud raamatusse:
     11  Kodu tuleb suuri sööja,
     12  Suuri sööja, suuri jooja,
     13  Suuri tüki tühendaja,
     14  Kannikide kaotaja,
     15  Neljandiku neeletaja;
     16  Peas ta isegi süüma,
     17  Mis ta küll sest külla kannab,
     18  Üle aia ära annab!
pag. 379
     20  Ori kuuleb, vasta kostab:
     21  Mis on küll mul külla kanda,
     22  Üle aia ära anda!
     23  Vesi on kaevus kaaneta,
     24  Tuli on tuas lukuta,
     25  Sealaut on võt´meta.
     26  Neid on küll mul külla kanda,
     27  Üle aia äraanda.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 28, 372 (1) 36 %
H II 28, 449/50 (2) 26 %
H III 8, 652/3 (4) 20 %
E 52000/1 (1) 19 %
H II 31, 403 (5) 19 %
H II 28, 724/5 (13) 19 %
H II 56, 351/2 (16) 19 %
EKmS 8° 2, 805/7 (2) 18 %
H II 28, 378/9 (8) 17 %
H II 56, 412/3 (100) 17 %
H II 28, 723/4 (18) 17 %
E 39975 16 %
E 53165 (1) 16 %
H III 15, 196/7 (6) 15 %
EÜS II 368 (96) 13 %
H IV 9, 714 (9) 13 %
H II 50, 567 (2) 13 %
H III 15, 624/5 (3) 12 %
H II 1, 372 (530) 11 %
H II 51, 19 (18) 11 %
H II 56, 374/5 (48) 11 %
E 11962 (13) 10 %
E 18891 (3) 10 %
ERA II 78, 243/4 (1) 10 %
H II 56, 394/5 (76) 10 %
H II 53, 22/3 (9) 10 %

Contains poems

EÜS V 749 (68)   65 %