H II 56, 501/2 (49)

h25605010049
Viljandimaa; Tartumaa — Äksi
Sepp, Paul
1894

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Mõis
└ Kättemaks sakstele
Kättemaks sakstele

Metadata

COL: Paul Sepp
ID: H II 56, 501/2 (49)
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis)
LOC: Äksi khk. < Viljandimaa
TMP: 1894 (kogunud) & 1895 (saatnud)
TYP: Kättemaks sakstele
TYP_YHT: Kättemaks sakstele

	¹	Oless meie meelevalda,
	²	Meelevalda, keelevalda,
	³	Suuvalda, südamevalda -
	⁴	Me paness saksad saatu ruukma,
	⁵	Isandid esi tegema,
	⁶	Sinipüksid sitta looma,
	⁷	Punapüksid puid raidma,
	⁸	Reilid rehte pessemaie,
	⁹	Rouad saatu ruukimaie,
	¹⁰	Härrad paness äästemaie.
	¹¹	Ei ole meie meelevalda,
		pag. 502
	¹³	Meelevalda, keelevalda,
	¹⁴	Suuvalda, südamevalda.

Similar poems

H II 50, 801/2 (82)	86 %
EÜS IV 620 (1371)	40 %
Veske 2, 141	32 %
E 17581 (7)	32 %
H III 25, 607 (10)	27 %
H III 17, 35/6 (18)	26 %
EÜS VII 1978/9 (191)	23 %
ERM 51, 23	22 %
EÜS VII 718 (110)	21 %
H II 9, 319 (3)	21 %
EÜS III 393/4, 261 (72)	21 %
H II 28, 725 (14)	20 %
EÜS VIII 1941/2 (190)	20 %
H I 6, 15 (6)	19 %
EÜS VIII 267 (82)	18 %
H I 2, 419 (1)	18 %
H, Ostrov 212/3 (36)	17 %
H II 5, 111 (9)	17 %
H II 27, 567 (8)	17 %
EÜS VII 1839/40 (20)	17 %
EÜS VIII 1780 (177)	17 %
E 7733 (5)	17 %
H I 7, 347 (4)	17 %
E A 220 (14)	16 %
EÜS II 400/1 (130)	15 %
H III 6, 669 (1)	15 %
H II 59, 807 (83)	15 %
H I 1, 74 (41)	15 %
H II 11, 626 (13)	14 %
EKS 40, 4 (4)	14 %
H II 24, 748/9 (3)	14 %
H II 27, 809/10 (7)	14 %
H II 31, 327 (2)	14 %
H I 2, 394 (6)	14 %
H III 5, 913/4 (2)	14 %
EÜS VI 1498 (209)	13 %
E 51913 (4)	13 %
ERA II 40, 216	13 %
E 51955 (30)	13 %
H II 24, 693 (9)	13 %
H II 48, 27 (12)	13 %
H II 14, 16 (17)	13 %
H II 23, 276 (3)	13 %
EÜS XII 1009 (93)	13 %
ERA II 153, 391 (44)	13 %
H IV 2, 690 (13)	13 %
EKmS 8&#xB0; 2, 87/9 (12)	13 %
ERA II 258, 65 (1)	13 %
H, Peet 262/3 (264)	13 %
H, Peet 12/3 (12)	12 %
H, Gr. Qu. 178 (57)	12 %
H II 51, 19 (15)	12 %
H IV 2, 25 (31)	12 %
H II 26, 621/2 (3)	12 %
EKmS 4&#xB0; 5, 250/1 (268)	12 %
H II 28, 890 (3)	12 %
ERA II 123, 26/7 (13)	12 %
H, Kase 5/a (12)	12 %
H II 9, 609/11 (11)	12 %
H II 28, 303 (3)	12 %
E 8924/5 (3)	12 %
H III 19, 270 (2)	12 %
ERA II 153, 109 (4)	12 %
ERA II 153, 389 (49)	12 %
EÜS V 303 (1a)	11 %
H II 24, 282 (44)	11 %
H II 21, 87 (9)	11 %
E 56156	11 %
H II 25, 1097/8 (1)	11 %
H III 9, 547 (28)	11 %
E 16826 (6)	11 %
E 19929 (10)	11 %
ERA II 153, 347 (40)	11 %
ERA II 127, 124 (43)	11 %
H, Peet 44 (45)	11 %
H, Kase 110a (4)	11 %
E 13933 (38)	11 %
EKmS 4° 1, 578/81 (32)	10 %
H II 56, 937 (4a)	10 %
H III 8, 473/4 (8)	10 %
H II 32, 787 (18)	10 %
ERA II 57, 552 (25)	10 %
H II 54, 454 (151)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 50, 801/2 (82)	86%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
EÜS IV 620 (1371)	40%	0	None	Hermann, Karl August
Veske 2, 141	32%	0	Viljandimaa	Veske, Mihkel
E 17581 (7)	32%	1895	Valgamaa; Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
H III 25, 607 (10)	27%	1896	Pärnumaa — Saarde; Viljandimaa — Kõpu	Laarmann, Jaak
H III 17, 35/6 (18)	26%	1894	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
EÜS VII 1978/9 (191)	23%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERM 51, 23	22%	1915	Tartumaa — Puhja	Antik, Adam
EÜS VII 718 (110)	21%	1910	Tartumaa — Laiuse	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H II 9, 319 (3)	21%	1890	Virumaa — Haljala	A. E. R. (neiu Rakverest); Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS III 393/4, 261 (72)	21%	1906	Pärnumaa — Halliste	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
H II 28, 725 (14)	20%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Rätsepp, Hindrik
EÜS VIII 1941/2 (190)	20%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 6, 15 (6)	19%	1895	Tartumaa — Võnnu	Moodis (Mootisse), Jaan
EÜS VIII 267 (82)	18%	1911	Tartumaa — Võnnu	Kärt, Marie; Kärt, Johannes (Jaak Karis)
H I 2, 419 (1)	18%	1888	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
H, Ostrov 212/3 (36)	17%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
H II 5, 111 (9)	17%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
H II 27, 567 (8)	17%	1888	Tartumaa — Palamuse	Saar, Mihkel
EÜS VII 1839/40 (20)	17%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VIII 1780 (177)	17%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 7733 (5)	17%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H I 7, 347 (4)	17%	1896	Tartumaa — Rõngu	Suurkask, Anton
E A 220 (14)	16%	1893	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Herm, Jüri
EÜS II 400/1 (130)	15%	1905	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Liiv, August; Raja, Johannes
H III 6, 669 (1)	15%	1889	Viljandimaa — Paistu	Lepik, Liisa
H II 59, 807 (83)	15%	1898	Tartumaa — Sangaste	Tamm, Jaak
H I 1, 74 (41)	15%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 11, 626 (13)	14%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
EKS 40, 4 (4)	14%	1910	Viljandimaa — Paistu	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 24, 748/9 (3)	14%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
H II 27, 809/10 (7)	14%	1888	Tartumaa — Torma	Pärt, Wilhelm
H II 31, 327 (2)	14%	1889	Tartumaa — Otepää	Brücker, Johann (Juhan)
H I 2, 394 (6)	14%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Põdder, K.
H III 5, 913/4 (2)	14%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
EÜS VI 1498 (209)	13%	1909	Järvamaa — Koeru; Viljandimaa — Paistu	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 51913 (4)	13%	1921	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Tartu	Brindfeldt, Hugo
ERA II 40, 216	13%	1927	välismaa; Pärnumaa — Karksi; Viljandimaa — Helme	Murrik, Ernst
E 51955 (30)	13%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H II 24, 693 (9)	13%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
H II 48, 27 (12)	13%	1893	Pärnumaa — Halliste	Kivikilt, Juhan (Johann)
H II 14, 16 (17)	13%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
H II 23, 276 (3)	13%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kunimägi, Johann (Johan)
EÜS XII 1009 (93)	13%	1916	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
ERA II 153, 391 (44)	13%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
H IV 2, 690 (13)	13%	1888	Pärnumaa — Saarde	Sitzka, Peeter
EKmS 8&#xB0; 2, 87/9 (12)	13%	1878	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena; Kapp, Joosep
ERA II 258, 65 (1)	13%	1939	Virumaa — Simuna	Eever, Johannes
H, Peet 262/3 (264)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H, Peet 12/3 (12)	12%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H, Gr. Qu. 178 (57)	12%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
H II 51, 19 (15)	12%	1894	None	Pärtelpoeg, Voldemar
H IV 2, 25 (31)	12%	1888	Läänemaa — Vigala	Rock, J.
H II 26, 621/2 (3)	12%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Hans; Mägi, Ottu
EKmS 4&#xB0; 5, 250/1 (268)	12%	0	Pärnumaa — Saarde	Saunamees, J. (kod. nimi Jaan Jutt)
H II 28, 890 (3)	12%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Vuks, Aleksander
ERA II 123, 26/7 (13)	12%	1936	Viljandimaa — Tarvastu	Köögardal, Linda
H, Kase 5/a (12)	12%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
H II 9, 609/11 (11)	12%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
H II 28, 303 (3)	12%	1889	Võrumaa — Kanepi	Luiga, Georg Eduard
E 8924/5 (3)	12%	1893	Pärnumaa — Halliste	Sõggel, J. P. (Jaak)
H III 19, 270 (2)	12%	1894	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Paistu	Sõggel, J. P. (Jaak)
ERA II 153, 109 (4)	12%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
ERA II 153, 389 (49)	12%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
EÜS V 303 (1a)	11%	1908	Pärnumaa — Karksi	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 24, 282 (44)	11%	1887	Pärnumaa — Karksi	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H II 21, 87 (9)	11%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
E 56156	11%	1925	Tartumaa — Tartu	Unter, Eugen
H II 25, 1097/8 (1)	11%	1889	Viljandimaa — Paistu	Ostrov, Mihkel; Torim, Elise
H III 9, 547 (28)	11%	1889	Tartumaa — Tartu-Maarja	Koplus, Karl
E 16826 (6)	11%	1895	Pärnumaa — Pärnu	Kukrus, Johann (Juhan)
E 19929 (10)	11%	1895	Pärnumaa — Halliste	Sinka, Karl August
ERA II 153, 347 (40)	11%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
ERA II 127, 124 (43)	11%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
H, Peet 44 (45)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H, Kase 110a (4)	11%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
E 13933 (38)	11%	1894	Pärnumaa — Audru	Pill, Johan
EKmS 4° 1, 578/81 (32)	10%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 56, 937 (4a)	10%	1895	Võrumaa — Kanepi	Lipping, Karl (Carl); Otsus, Mihkel
H III 8, 473/4 (8)	10%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 32, 787 (18)	10%	1889	Võrumaa — Räpina	Poolakess (Polakess), Joosep
ERA II 57, 552 (25)	10%	0	Järvamaa — Türi; Pärnumaa — Tori	Niclasen, Eugen; Vilberg (Vilbaste), Gustav
H II 54, 454 (151)	10%	1896	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Vigala	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)