Metadata

COL: Johann Wäggi
ID: H II 56, 664/6 (8)
INF_ELUL: 67 a.
INF_NIMI: Matli Mandli
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Kambja khk.
TMP: 1896
TYP: Sõjalaul
TYP_YHT: Venna sõjalugu

    1  Meid olle viis velitsit
    2  Kuvekesi õdesid.
    3  Kelle kõrd om sõtta sõita,
    4  Noorembal vai vanembal?
    5  Noor ei jõvva nuuli kanda
    6  Vana ei jõvva varvan saista,
    7  Püssüvarva peon pittä.
    8  Esa oppas umma poiga, - 1
(Veli valmist vankerid.)
    9  Pujakene kullakene,
    10  Kunas sa käüma tulet?
    11  Ei mina inne käüma tule,
    12  Kui neo luiga mustas läävä
    13  Kui neo hani ahas läävä
    14  Kaarna kurekarvalises!
    15  Sis ma sulle käüma tule. -
pag. 665
    17  Esa oppas umma poiga, -
    18  Kui sa üle Kuiva tulet,
    19  Ärsa Kuivast vetta joogu.
    20  Kuiv om täüs kuuljaluid,
    21  Narv om täus naisepäid,
    22  Meri täüs mehepäid.
    23  Tul´le poiga sõast väl´lä
    24  Aie hobu tare lävele,
    25  Tule esa, tunne poiga!
    26  Aie hobu kambre lävele,
    27  Tule imä tunne poiga?
    28  Aie hobu aida lävele,
    29  Tule velle tunne velle!
    30  Es tunne esä pojakest,
    31  Es tunne imä pojakest,
    32  Es tunne veli vellekest.
    33  Aie hobu kua lävele,
    34  Tule sõsar tunne velle!
    35  Sõsar tunsi uma vele,
    36  Karjan koetust kaputist,
    37  Kirivist kindeist
    38  Arulisist ahust sukkest.
    39  Sõsarake linnoke,
    40  Mis so moro nii muane
pag. 666
    42  Tanome tii raatse? -
    43  Velekene ellakene,
    44  Mul käüs kuusi kosjusel
    45  Viisi viina valaman,
    46  Saiban sais mul sada hobest, -
    47  Tulban tuhat ratsukest. -
    48  Kõigil lihi linti pantu
    49  Tuttu tettü turbeist. -
    50  Velekene hellakene
    51  Seleta mulle seda juttu,
    52  Ajale armujuttu,
    53  Kas om sõan naine armas,
    54  Naine armas kaasa kallis?
    55  Sõsarake hellake,
    56  Ei ole sõan naine armas,
    57  Naine armas kaasa kallis,
    58  Sõan armas haljas mõõk
    59  Kallis kangepää hobene. -

1 (Veli valmist vankerid.)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 9, 529/30 (80) 74 %
EÜS IV 581, 585/6 (1292) 26 %
H I 7, 736/40 (1) 21 %
EKmS 8° 3, 297/8 (119) 19 %
H II 44, 603/4 (12) 18 %
H II 6, 774/5 (105) 17 %
H, Mapp 711/2 16 %
EKmS 4° 4, 239/41 (12) 16 %
H III 22, 261/4 (4) 16 %
ERA II 56, 43/5 (1) 16 %
EKmS 4° 3, 472/4 (27) 16 %
H II 44, 509/10 (10) 16 %
EKmS 8° 2, 248/50 (25) 15 %
Veske 2, 291/2 15 %
H II 7, 689 (3) 15 %
H I 7, 619/20 (7) 15 %
H III 7, 831/2 (2) 15 %
ERA II 198, 408/9 (4) 15 %
EKmS 4° 5, 485 (453) 15 %
EKmS 8° 1, 898/8 (8) 14 %
E 59891 14 %
H II 43, 290/1 (34b) 14 %
E 59884/5 14 %
H II 29, 489/94 (37) 14 %
ERM 59, 7 (7) 14 %
EKmS 4° 2, 264/7 (2) 14 %
E, StK 40, 38 (68) 13 %
ERA II 63, 573/4 (35) 13 %
H II 14, 505 (2) 13 %
H II 59, 65/9 (16) 13 %
E 51418 (2) 13 %
E 56500/3 13 %
EÜS II 630 (129) 13 %
H II 4, 610/3 (94) 13 %
H I 3, 9/10 (2) 13 %
EKmS 4° 1, 489/91 (34) 13 %
E A 350/4 (10) 13 %
H II 7, 43/4 (2) 13 %
EKmS 8° 2, 445/8 (14) 13 %
H, Mapp 699 (5) 13 %
H II 30, 69/70 (16) 13 %
H III 7, 553/5 (1) 13 %
H, Põlva 2, 18/21 (23) 12 %
H III 9, 819/22 (4) 12 %
E 17271/2 (8) 12 %
ERA II 96, 13/6 (1) 12 %
H II 43, 25/8 (19) 12 %
EÜS VI 557/8 (155) 12 %
H II 64, 383/4 (5) 12 %
EKS 39, 9/12 (18) 12 %
E 8251/3 (34) 12 %
H I 2, 516 (12) 12 %
H III 23, 75/7 (62) 12 %
H II 30, 785/6 (20) 12 %
H II 1, 196/7 (292) 12 %
E 7832/3 (9) 12 %
E 51933/4 (1) 12 %
E, StK 15, 170/1 (118) 12 %
EÜS VI 1042/4 (203) 12 %
H II 68, 462/4 (17) 12 %
H II 25, 838/42 (6) 12 %
ERA II 125, 42/4 (3) 12 %
H IV 3, 897/8 (15) 11 %
EÜS IX 727/8 (44) 11 %
E 51317/20 (22) 11 %
H II 25, 756/7 (9) 11 %
H II 43, 73/5 (92) 11 %
H II 22, 125/6 (65) 11 %
H, Kase 89/90 (15) 11 %
ERA II 78, 59/61 (1) 11 %
H, Jagomann 175/80 (41) 11 %
EÜS VII 2691/3 (17) 11 %
H I 2, 69/70 (19) 11 %
H II 40, 767/70 (47) 11 %
H I 4, 774 (1) 11 %
H, R 5, 9/11 (1) 11 %
E 8618/20 (15) 11 %
E A 627/8 (15) 11 %
EÜS X 2598/601 (74) 11 %
H, Peet 81/4 (87) 11 %
ERA II 29, 800/4 11 %
EÜS VI 993/6 (151) 11 %
H II 47, 162/3 (47) 11 %
H II 15, 388/9 (3) 11 %
H III 6, 781/2, 877/8, 875 (7) 11 %
ERM 5, 67/9 (17) 11 %
E 54111 (15) 11 %
H II 5, 111/3 (10) 11 %
E 7660/1 (2) 10 %
H III 6, 175/4 (5) 10 %
EÜS XII 589/99 (124f) 10 %
E 44767 10 %
H II 37, 434/5 (16) 10 %
H II 28, 261/2 (1) 10 %
EKmS 8° 3, 585/7 (5) 10 %
H II 65, 71/2 (44) 10 %
H II 10, 384/5 (111) 10 %
ERM 159, 9/10 (5) 10 %
H II 5, 30/2 (16) 10 %
H III 4, 92/5 (3) 10 %
H I 2, 199/200 (37) 10 %
H II 25, 970/4 (5) 10 %
H III 7, 933/5 (13) 10 %
E 23799 (2) 10 %
H II 3, 575/6 (94) 10 %
H II 32, 575/6 10 %
E 54317/9 (15) 10 %
EKmS 4° 5, 502/3 10 %
H III 22, 61/5 (1) 10 %
H, Wiedemann 2, 11/5 10 %
H II 1, 445/6 (610) 10 %
H I 2, 153/5 (14) 10 %
ERA II 116, 407/9 (25) 10 %
EÜS IV 1691/4 (192) 10 %
AES, MT 141, 18/20 10 %
H III 2, 258/62 (10) 10 %
H II 3, 644/5 (256) 10 %
H II 24, 408/10 (189) 10 %
H II 42, 796/802 (14) 10 %
E 11791/2 (15) 10 %
H II 10, 321/2 (42) 10 %
H III 7, 131/5 (17) 10 %
H II 53, 592/5 (42) 10 %
H II 2, 662/3 (818) 10 %
H, Gr. Qu. 136/8 (3) 10 %
H, Põlva 3, 26/7 (22) 10 %
Leoke 3, 240 10 %
E 61702/4 (14) 10 %
E 56208/9 (1) 10 %
H II 22, 947/8 (2) 10 %
H III 1, 219/22 (17) 10 %
EÜS IV 1561/2 (18) 10 %
E 625 (2) 10 %
EÜS IX 26/9 (4) 10 %
H II 11, 331/2 (97) 10 %
EÜS VI 1025/7 (180) 10 %
EKmS 8° 1, 160/2 (22) 10 %
EKS 48, 127/30 (14) 10 %
E 31758/62 (7) 10 %
H II 44, 623/4 (75) 10 %
H III 9, 467/8 (3) 10 %
Leoke 5, 119/22 (16) 10 %
H II 24, 413/5 (192) 10 %
H III 7, 175/8 (12) 10 %
E, StK 13, 9/11 (16) 10 %
H II 30, 556, 559 (2) 10 %

Contains poems