H II 57, 569/70 (7)

h25705690007
Järvamaa — Järva-Jaani; Järvamaa — Peetri
Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Umming, Elviine
1896

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Orja laulud
└ Oodatakse koju tööle
Kes koju ootab

Metadata

COL: Elwiine Umming, 10 a. (koguja) & J. A. Rehberg (saatja)
ID: H II 57, 569/70 (7)
INF_ELUL: s. Olem, E. Ummingi emaema, 75 a.
INF_NIMI: Mari Ladwas
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Orja laulud)
LOC: Järva-Jaani khk., Seliküla v. < Peetri khk.
TMP: 1896 (kogutud), 1897 (saadetud)
TYP: Kes koju ootab
TYP_YHT: Oodatakse koju tööle

	¹	Hakkame meie minema
	²	Koju meida oodetasse
	³	Väravassa vaadetasse.
	⁴	Kesse meid koju ootab?
	⁵	Koera meid koju ootab
	⁶	Kassi meid taga kahatseb
	⁷	Koera ootab koorukesi
	⁸	Kassi karbiraasukesi
		pag. 570
	¹⁰	Õhtu tuleb ootamata
	¹¹	Videvik tuleb viitemata
	¹²	Päev läheb looja lootemata
	¹³	Mis muidu mina muretsen
	¹⁴	Mis kahju mina kahatsen
	¹⁵	Muretsedes murran meeled
	¹⁶	Kahatsedes katkun kaela
	¹⁷	Rikun ruuge'ed juuksed.

Similar poems

H I 1, 49 (28)	34 %
H II 13, 46 (19)	31 %
EÜS VIII 692 (274)	29 %
H IV 1, 483/4 (23)	28 %
EÜS X 2121 (415)	26 %
EÜS XI 430 (12b)	25 %
EÜS VII 2375 (199)	25 %
H II 26, 67 (11)	24 %
EÜS VII 1695/6 (264)	24 %
EÜS X 2088 (371)	23 %
TEM 1, 14 (2)	23 %
E, StK 27, 130 (1)	23 %
EÜS VII 271 (19)	23 %
E 7740/1 (18)	23 %
H I 1, 79 (77)	22 %
H III 2, 350 (8)	22 %
H II 12, 429 (45)	22 %
EÜS V 879 (150)	22 %
ERA II 120, 172 (16)	21 %
EÜS X 2579 (45)	21 %
H III 27, 31 (22)	21 %
TEM 1, 24a	20 %
H II 10, 512 (286)	20 %
H III 15, 66/7 (7)	20 %
H II 34, 239 (137)	20 %
EÜS VIII 1188 (71)	20 %
H II 14, 12 (11)	20 %
H III 12, 180/1 (3)	20 %
H III 17, 122 (10)	19 %
H I 1, 324 (12)	19 %
E 8134 (6)	18 %
E 52091	18 %
H IV 1, 486 (29)	18 %
H IV 2, 399 (1)	18 %
H III 2, 288 (3)	18 %
EKmS 4° 1, 285	17 %
ERA II 141, 340 (4)	16 %
E 17840/1 (28)	16 %
E, StK 3, 36 (12)	16 %
H II 11, 634/5 (34)	16 %
E, StK 13, 35 (44)	16 %
H II 7, 165/6 (48)	16 %
H IV 2, 15 (13)	16 %
EÜS VI 1513 (249)	15 %
H II 65, 29 (3)	15 %
E 35962/3 (9)	15 %
H III 23, 222/3 (3)	14 %
E 15557/8 (16)	14 %
H I 5, 50 (88)	14 %
H II 34, 539 (138)	14 %
H III 2, 491/2 (1)	14 %
EKmS 4° 5, 762 (4)	14 %
H II 12, 21/2 (7)	14 %
H I 2, 226/7 (64)	14 %
ERA I 3, 648 (4)	13 %
EÜS V 788/9 (32)	13 %
EÜS VIII 664/5 (233)	13 %
EÜS VI 1768 (271)	13 %
E 7883/4 (7)	13 %
E 82583 (2)	13 %
EÜS XI 1263 (122)	13 %
H II 3, 653 (271)	13 %
EÜS VII 1994/5 (215)	13 %
H II 47, 114/5 (12)	13 %
H II 10, 511/2 (285)	12 %
EÜS VIII 2427 (4)	12 %
H II 9, 224 (6)	12 %
Leoke 1, 300	12 %
H II 15, 234/5 (7)	12 %
H II 17, 367 (71)	12 %
E 14590 (6)	12 %
EÜS IX 1017/8 (118)	12 %
EKS 19, 29 (33)	12 %
H I 4, 695 (2)	11 %
ERA II 120, 167 (3)	11 %
H, Peet 201 (212)	11 %
H II 40, 711 (10)	11 %
EÜS VIII 1755 (134)	11 %
H II 34, 691 (365)	11 %
H, R 7, 18/20 (7)	11 %
H II 57, 712 (22)	11 %
EÜS V 823/4 (83)	11 %
EÜS VIII 1684 (9)	11 %
EKmS 4° 2, 576 (4)	10 %
H II 34, 419/20 (184)	10 %
H III 2, 768 (3)	10 %
H II 3, 663 (306)	10 %
H II 47, 332/3 (4)	10 %
H I 1, 79 (80)	10 %
EÜS VIII 1903/4 (260)	10 %
EÜS X 2054/5 (312)	10 %
H II 9, 652/4 (43)	10 %
H II 40, 677 (2)	10 %
H I 1, 54 (48)	10 %
H II 46, 836/7 (20)	10 %
ERA II 56, 291/2 (18)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H I 1, 49 (28)	34%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 13, 46 (19)	31%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EÜS VIII 692 (274)	29%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H IV 1, 483/4 (23)	28%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
EÜS X 2121 (415)	26%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS XI 430 (12b)	25%	1914	Harjumaa — Jüri	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
EÜS VII 2375 (199)	25%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 26, 67 (11)	24%	1888	Järvamaa — Türi	Reiman, Villem
EÜS VII 1695/6 (264)	24%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS X 2088 (371)	23%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
TEM 1, 14 (2)	23%	0	Harjumaa — Jüri	Piilberg, Johan
E, StK 27, 130 (1)	23%	1925	Järvamaa — Koeru	Kõrv, August Voldemar
EÜS VII 271 (19)	23%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
E 7740/1 (18)	23%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H I 1, 79 (77)	22%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H III 2, 350 (8)	22%	1891	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 12, 429 (45)	22%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Georg; Lurich, Karl Voldemar
EÜS V 879 (150)	22%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
ERA II 120, 172 (16)	21%	1934	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS X 2579 (45)	21%	1913	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 27, 31 (22)	21%	1896	Virumaa — Kadrina	J. S.
TEM 1, 24a	20%	0	Harjumaa — Jüri	Piilberg, Johan
H II 10, 512 (286)	20%	1889	Järvamaa — Ambla	Ustallo, Jüri
H III 15, 66/7 (7)	20%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 34, 239 (137)	20%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
EÜS VIII 1188 (71)	20%	1911	Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 14, 12 (11)	20%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
H III 12, 180/1 (3)	20%	1891	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H III 17, 122 (10)	19%	1894	Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H I 1, 324 (12)	19%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
E 8134 (6)	18%	1895	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
E 52091	18%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H IV 1, 486 (29)	18%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
H IV 2, 399 (1)	18%	1888	Harjumaa — Jüri	Kuusik, Timotheus
H III 2, 288 (3)	18%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EKmS 4° 1, 285	17%	0	Virumaa — Rakvere	koguja teadmata
ERA II 141, 340 (4)	16%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
E 17840/1 (28)	16%	1895	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
E, StK 3, 36 (12)	16%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Aleksander
H II 11, 634/5 (34)	16%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
E, StK 13, 35 (44)	16%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lepik, Mart
H II 7, 165/6 (48)	16%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
H IV 2, 15 (13)	16%	1888	Läänemaa — Vigala	Rock, J.
EÜS VI 1513 (249)	15%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 65, 29 (3)	15%	1894	Virumaa — Viru-Jaagupi	Raud, Kristjan
E 35962/3 (9)	15%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H III 23, 222/3 (3)	14%	1895	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
E 15557/8 (16)	14%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H I 5, 50 (88)	14%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H II 34, 539 (138)	14%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H III 2, 491/2 (1)	14%	1889	Harjumaa — Kose	Klaas, Viilip
EKmS 4° 5, 762 (4)	14%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Kiimann, T.
H II 12, 21/2 (7)	14%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H I 2, 226/7 (64)	14%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
ERA I 3, 648 (4)	13%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Eintrei, Magdaleena
EÜS V 788/9 (32)	13%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
EÜS VIII 664/5 (233)	13%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VI 1768 (271)	13%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 7883/4 (7)	13%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
E 82583 (2)	13%	1933	Pärnumaa — Vändra	Michelis, Arnold
EÜS XI 1263 (122)	13%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H II 3, 653 (271)	13%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
EÜS VII 1994/5 (215)	13%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 47, 114/5 (12)	13%	1887	Järvamaa — Järva-Madise	Kitvell, Hans
H II 10, 511/2 (285)	12%	1889	Järvamaa — Ambla	Ustallo, Jüri
EÜS VIII 2427 (4)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 9, 224 (6)	12%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
Leoke 1, 300	12%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H II 15, 234/5 (7)	12%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H II 17, 367 (71)	12%	1889	Läänemaa — Vigala	Redlich, Hindrik
E 14590 (6)	12%	1895	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
EÜS IX 1017/8 (118)	12%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EKS 19, 29 (33)	12%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
H I 4, 695 (2)	11%	1876	Tartumaa — Laiuse	Uus, Mart
ERA II 120, 167 (3)	11%	1935	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H, Peet 201 (212)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 40, 711 (10)	11%	1892	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
EÜS VIII 1755 (134)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 34, 691 (365)	11%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H, R 7, 18/20 (7)	11%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
H II 57, 712 (22)	11%	1896	Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
EÜS V 823/4 (83)	11%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
EÜS VIII 1684 (9)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EKmS 4° 2, 576 (4)	10%	1868	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H II 34, 419/20 (184)	10%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H III 2, 768 (3)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H II 3, 663 (306)	10%	1890	Virumaa — Simuna	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 47, 332/3 (4)	10%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
H I 1, 79 (80)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
EÜS VIII 1903/4 (260)	10%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 2054/5 (312)	10%	1913	Järvamaa — Järva-Madise; Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 9, 652/4 (43)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Kuus, Juuli
H II 40, 677 (2)	10%	1892	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
H I 1, 54 (48)	10%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 46, 836/7 (20)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
ERA II 56, 291/2 (18)	10%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert