H II 57, 624/5 (6)

h25706240006
Järvamaa — Järva-Jaani
Lüsi, Iida Mathilde; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
1897

Types

Lüroeepilised laulud
└ Müütilised laulud
└ Suur tamm
Tamm

Metadata

COL: Iida Mathilde Lüsi, 12 a. (koguja) & J. A. Rehberg (saatja)
FUNC:
ID: H II 57, 624/5 (6)
INF_ELUL: 70 a.
INF_NIMI: koguja ema Liisa Lüsi,
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud)
LOC: Järva-Jaani khk.
TMP: 1897
TYP: Tamm
TYP_MRKS: [massühtlustus, tuleb kontrollida]
TYP_YHT: Suur tamm

	¹	Läksin merda pühkimaie.
	²	Mis ma leidsin mere seest?
	³	Tamme leidsin mere seest.
	⁴	Võtsin tamme, viisin tamme,
	⁵	Istutasin isa õue.
	⁶	Läksin tamme vaatamaie,
	⁷	Tamm pole kasvand, tamm pole jõudnud.
	⁸	Võtsin tamme, viisin tamme,
		pag. 625
	¹⁰	Istutasin ema õue.
	¹¹	Läksin tamme vaatamaie,
	¹²	Tamm pole kasvand, tamm pole jõudnud.
	¹³	Võtsin tamme, viisin tamme,
	¹⁴	Istutasin venna õue,
	¹⁵	Läksin tamme vaatamaie,
	¹⁶	Tamm pole kasvand, tamm pole jõudnud.
	¹⁷	Võtsin tamme, viisin tamme,
	¹⁸	Istutasin õe õue,
	¹⁹	Läksin tamme vaatamaie,
	²⁰	Tamm pole kasvand, tamm pole jõudnud.
	²¹	Võtsin tamme, viisin tamme,
	²²	Istutasin oma õue,
	²³	Tamm siis kasvas taeva'asse,
	²⁴	Oksad ulatasid pilvesse,
	²⁵	Lehed lapiti meresse.

Similar poems

E, StK 14, 187 (4)	41 %
H IV 5, 632/3 (19)	36 %
ERA II 192, 491/2 (20)	31 %
EÜS IX 842/4 (6)	27 %
E, StK 37, 162/4 (2)	27 %
H II 43, 822/3 (48)	26 %
H II 46, 591/2 (8)	24 %
E 34411/3 (3)	23 %
H II 58, 285/6 (18)	22 %
H IV 1, 844/7 (6)	22 %
H II 15, 657 (76)	21 %
E 57659/60	21 %
E 15746/7 (289)	21 %
EÜS IX 105/7 (106)	21 %
EÜS VII 848/9 (3)	19 %
E 7894/5 (21)	17 %
H II 66, 755/6 (3)	17 %
EÜS VII 1775 (398)	17 %
E 2913/4 (5)	16 %
ERA II 6, 566/70 (16)	16 %
EÜS VI 1740/2 (228)	16 %
E 12669	16 %
H, Asper 27 (45)	16 %
EÜS VII 1565/7 (71)	15 %
EÜS XI 360/3 (24)	15 %
EKmS 4&#xB0; 1, 137 (211)	14 %
EÜS VII 1849/51 (35)	14 %
H II 33, 77/9 (51)	14 %
EKmS 8&#xB0; 1, 762/3 (4)	14 %
ERA II 14, 205/9 (2)	14 %
H I 1, 233/4 (103)	13 %
H II 43, 402/4 (18)	13 %
H II 2, 414/5 (546)	13 %
H I 4, 166/8 (17)	13 %
E 6850/2 (3)	13 %
EKmS 8&#xB0; 1, 151/2 (9)	13 %
EÜS VIII 1955/6 (212)	12 %
H II 50, 326/7 (18)	12 %
E 13900/2 (7)	12 %
E 56325/7 (11)	12 %
E 7675/6 (1)	11 %
ERA II 141, 96/7 (19)	11 %
E 51754/6 (7)	11 %
H, Kolga-Jaani 3, 143/5 (116)	10 %
E 40492 (19)	10 %
H I 1, 78 (62)	10 %
H, Kolga-Jaani 3, 21/2 (20)	10 %
H II 59, 668 (2)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E, StK 14, 187 (4)	41%	1922	Pärnumaa — Vändra	Pärt (abielus Kaal), Linda
H IV 5, 632/3 (19)	36%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
ERA II 192, 491/2 (20)	31%	1938	Harjumaa — Nissi	Põldmäe, Rudolf
EÜS IX 842/4 (6)	27%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E, StK 37, 162/4 (2)	27%	1926	Järvamaa — Türi	Palm, August
H II 43, 822/3 (48)	26%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 46, 591/2 (8)	24%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
E 34411/3 (3)	23%	1897	Harjumaa — Jüri	Kurgan (Saalverk), J.
H II 58, 285/6 (18)	22%	1897	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
H IV 1, 844/7 (6)	22%	1888	Harjumaa — Rapla	Uustalo, J.
H II 15, 657 (76)	21%	1890	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel; Ravel, Leena
E 57659/60	21%	1926	Järvamaa — Järva-Jaani	Mitt, Aleksander
E 15746/7 (289)	21%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
EÜS IX 105/7 (106)	21%	1912	välismaa; Järvamaa — Järva-Madise	Kõhelik, Ruuben
EÜS VII 848/9 (3)	19%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
E 7894/5 (21)	17%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 66, 755/6 (3)	17%	1896	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
EÜS VII 1775 (398)	17%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 2913/4 (5)	16%	1893	Viljandimaa — Helme	Karu, Jaan
ERA II 6, 566/70 (16)	16%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VI 1740/2 (228)	16%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 12669	16%	1894	Järvamaa — Peetri; Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H, Asper 27 (45)	16%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
EÜS VII 1565/7 (71)	15%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS XI 360/3 (24)	15%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Vitsut, G.
EKmS 4&#xB0; 1, 137 (211)	14%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS VII 1849/51 (35)	14%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 33, 77/9 (51)	14%	1845	Läänemaa — Karuse	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
EKmS 8&#xB0; 1, 762/3 (4)	14%	1876	Pärnumaa — Vändra	Meimer, Johann
ERA II 14, 205/9 (2)	14%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Järva-Madise	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H I 1, 233/4 (103)	13%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H II 43, 402/4 (18)	13%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H II 2, 414/5 (546)	13%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 4, 166/8 (17)	13%	1876	Harjumaa — Harju-Madise	Treumann, Gustav Johannes
E 6850/2 (3)	13%	1893	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
EKmS 8&#xB0; 1, 151/2 (9)	13%	1877	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
EÜS VIII 1955/6 (212)	12%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 50, 326/7 (18)	12%	1894	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
E 13900/2 (7)	12%	1894	Pärnumaa — Audru; Viljandimaa — Paistu	Pill, Johan
E 56325/7 (11)	12%	1925	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kruus, Albert
E 7675/6 (1)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
ERA II 141, 96/7 (19)	11%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
E 51754/6 (7)	11%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
H, Kolga-Jaani 3, 143/5 (116)	10%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
E 40492 (19)	10%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H I 1, 78 (62)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H, Kolga-Jaani 3, 21/2 (20)	10%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 59, 668 (2)	10%	1897	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes