H II 57, 633 (18)

h25706330018
Järvamaa — Järva-Jaani
Lüsi, Iida Mathilde; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
1897

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Teekäigulaulud
└ Neiu linn
Imelik maja

Metadata

COL: Iida Mathilde Lüsi, 12 a. (koguja) & J. A. Rehberg (saatja)
ID: H II 57, 633 (18)
INF_ELUL: 70 a.
INF_NIMI: koguja ema Liisa Lüsi,
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud)
LOC: Järva-Jaani khk.
TMP: 1897
TYP: Imelik maja
TYP_YHT: Neiu linn

	¹	Meie kaksi vaestalasta,
	²	Lähme ära siita maalta!
	³	Lähme suveks Soomemaale,
	⁴	Talveks taha Veneje.
	⁵	Teeme sealt kivist kiriku,
	⁶	Kanname karrast kabeli,
	⁷	Pihlakase pika torni,
	⁸	Laia torni laterkuse.

Similar poems

EÜS X 2262 (59)	33 %
EÜS VIII 614 (148)	27 %
E 1050/1 (4)	26 %
ERA II 291, 108 (23)	25 %
ERA II 91, 153 (4)	25 %
EÜS VII 2370/1 (189)	21 %
EÜS V 1150 (203)	21 %
H II 57, 349/50 (11)	19 %
EKS b 4 (14)	19 %
H II 9, 174/5 (6)	19 %
H II 13, 502/3 (13)	19 %
ERA II 56, 270 (112)	19 %
E 17822/3 (9)	19 %
EÜS VII 2360 (167)	19 %
H II 46, 409 (1)	18 %
H IV 5, 648/9 (33)	17 %
EÜS IX 1048 (159)	17 %
ERA II 56, 349/50 (12)	17 %
E 71570/1 (13)	17 %
E 7940 (26)	17 %
EÜS VII 1899/900 (91)	17 %
E 10739/40 (2)	17 %
H II 65, 239/40 (5)	16 %
H II 65, 348/9 (21)	16 %
H III 4, 20/1 (4)	16 %
H II 36, 341 (1)	16 %
EKS 1, 131/3 (9)	16 %
EÜS IX 486 (113)	16 %
EÜS IX 552 (47)	16 %
ERA II 130, 393 (20)	15 %
H II 26, 226 (7)	15 %
E 7192 (5)	15 %
H II 37, 799 (1)	15 %
EÜS X 1854/5 (16)	15 %
ERA II 18, 62 (8)	15 %
H II 68, 670 (18)	15 %
H II 7, 126/7 (22)	15 %
H II 38, 463/4 (61)	15 %
H I 1, 17 (1)	15 %
H I 3, 19 (24)	14 %
H II 2, 524 (680)	14 %
E 23983 (2)	14 %
H II 16, 65/6 (63)	14 %
E 7665 (8)	14 %
E 9987/8 (16)	14 %
E 11045/7 (14)	13 %
H I 1, 310 (11)	13 %
EÜS VIII 58/9 (7)	13 %
ERA II 161, 249 (4)	13 %
EÜS VII 2364/5 (174)	13 %
H I 5, 105/6 (8)	13 %
H II 38, 175 (7)	13 %
EÜS VIII 1154 (10)	13 %
EÜS I 919 (63)	13 %
H II 13, 75/6 (17)	13 %
EÜS II 1052/4 (44)	13 %
H II 37, 55/6 (9)	13 %
Veske kad., 201 (8)	13 %
H I 4, 170 (26)	12 %
H II 9, 810/1 (96)	12 %
EÜS X 2653/4 (190)	12 %
H II 71, 615 (4)	12 %
H IV 4, 159/61 (1)	12 %
H II 34, 69/70 (82)	12 %
EÜS X 1663/4 (236)	12 %
H IV 1, 61/3 (15)	12 %
H III 31, 393/5 (15)	12 %
EKmS 4° 1, 48 (61)	12 %
EKmS 4° 1, 493 (37)	12 %
H II 14, 297/8 (2)	11 %
EKmS 8&#xB0; 3, 657 (8)	11 %
E 44103/5 (16)	11 %
H II 35, 222 (129)	11 %
EÜS IX 775 (111)	11 %
ERA II 114, 410 (14)	11 %
H, Ostrov 275/6 (28)	11 %
EÜS VIII 1687/8 (15)	11 %
EKmS 4° 1, 128 (197)	11 %
ERA II 11, 101 (9)	11 %
E 27346/7 (10)	11 %
H III 24, 79 (12)	11 %
EÜS VIII 705/7 (288)	11 %
H II 5, 310/1 (87)	11 %
H II 46, 794/5 (2)	11 %
E 38070/1 (2)	11 %
ERA II 261, 59/61 (48)	10 %
ERA II 183, 324/5 (4)	10 %
ERA II 208, 75/6 (5)	10 %
H I 2, 684 (4)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 619/20 (40)	10 %
H II 37, 503 (39)	10 %
H II 11, 667/8 (27)	10 %
H II 40, 949/50 (35)	10 %
ERA II 110, 607 (1)	10 %
ERA II 200, 41 (64)	10 %
H I 1, 95 (5)	10 %
EÜS VIII 1424/5 (159)	10 %
EÜS IX 772 (107)	10 %
E, StK 8, 328/30 (9)	10 %
ERA II 114, 483/4 (1)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS X 2262 (59)	33%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VIII 614 (148)	27%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 1050/1 (4)	26%	0	Virumaa — Rakvere; Virumaa — Simuna	Lilienbach (Lilleoja), Juhan
ERA II 291, 108 (23)	25%	1940	Läänemaa — Kullamaa	Eenveer, Vello
ERA II 91, 153 (4)	25%	1935	Harjumaa — Jõelähtme	Kaasik, Helene
EÜS VII 2370/1 (189)	21%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS V 1150 (203)	21%	1908	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan; Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H II 57, 349/50 (11)	19%	1897	Virumaa — Haljala	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EKS b 4 (14)	19%	1921	Tartumaa — Tartu	Kuldsepp, M.
H II 9, 174/5 (6)	19%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Klaas, Viilip; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 13, 502/3 (13)	19%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
ERA II 56, 270 (112)	19%	1933	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
E 17822/3 (9)	19%	1895	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
EÜS VII 2360 (167)	19%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 46, 409 (1)	18%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
H IV 5, 648/9 (33)	17%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
EÜS IX 1048 (159)	17%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 56, 349/50 (12)	17%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
E 71570/1 (13)	17%	1931	Virumaa	Tanilov, K.
E 7940 (26)	17%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
EÜS VII 1899/900 (91)	17%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 10739/40 (2)	17%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 65, 239/40 (5)	16%	1884	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H II 65, 348/9 (21)	16%	1884	Järvamaa — Koeru	Jung, Arthur; Leppik, Mihkel
H III 4, 20/1 (4)	16%	1882	Järvamaa — Koeru	Aleksandrikooli kasvandik
H II 36, 341 (1)	16%	1893	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
EKS 1, 131/3 (9)	16%	1907	Järvamaa — Paide l.	Kruusberg, A.
EÜS IX 486 (113)	16%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart
EÜS IX 552 (47)	16%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Siiak, Oskar; Einer, Helmi
ERA II 130, 393 (20)	15%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 26, 226 (7)	15%	1891	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ollik, Gustav
E 7192 (5)	15%	1884	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H II 37, 799 (1)	15%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS X 1854/5 (16)	15%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 18, 62 (8)	15%	1929	Harjumaa — Jõelähtme	Põldmäe, Rudolf
H II 68, 670 (18)	15%	1904	Virumaa — Kadrina	Peedo, Jakob
H II 7, 126/7 (22)	15%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
H II 38, 463/4 (61)	15%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H I 1, 17 (1)	15%	1888	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Heek, P.
H I 3, 19 (24)	14%	1888	Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
H II 2, 524 (680)	14%	1889	Läänemaa — Karuse; Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 23983 (2)	14%	1896	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
H II 16, 65/6 (63)	14%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
E 7665 (8)	14%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
E 9987/8 (16)	14%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
E 11045/7 (14)	13%	1878	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H I 1, 310 (11)	13%	1888	Harjumaa — Kuusalu	Kruusimägi, Kaaja
EÜS VIII 58/9 (7)	13%	1911	Viljandimaa — Paistu	Port, Jaan
ERA II 161, 249 (4)	13%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
EÜS VII 2364/5 (174)	13%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H I 5, 105/6 (8)	13%	1894	Virumaa — Haljala	Vahtrik, Alfred
H II 38, 175 (7)	13%	1893	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VIII 1154 (10)	13%	1911	Järvamaa — Koeru; Tartumaa — Laiuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS I 919 (63)	13%	1904	Virumaa — Kadrina	Penna, Peeter; Topmann, August
H II 13, 75/6 (17)	13%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EÜS II 1052/4 (44)	13%	1905	Järvamaa — Ambla	Topmann, August; Rahamägi, Johannes Adolph
H II 37, 55/6 (9)	13%	1893	Järvamaa — Koeru	Speek, Peeter Aleksander
Veske kad., 201 (8)	13%	0	Virumaa — Haljala	Veske, Mihkel
H I 4, 170 (26)	12%	1876	Harjumaa — Harju-Madise	Treumann, Gustav Johannes
H II 9, 810/1 (96)	12%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS X 2653/4 (190)	12%	1913	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 71, 615 (4)	12%	1904	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H IV 4, 159/61 (1)	12%	1891	Saaremaa — Anseküla	Magus (Maggus), Jüri
H II 34, 69/70 (82)	12%	1892	Virumaa — Lüganuse; Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
EÜS X 1663/4 (236)	12%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H IV 1, 61/3 (15)	12%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H III 31, 393/5 (15)	12%	1905	Virumaa — Haljala	Teinmann, Joh.
EKmS 4° 1, 48 (61)	12%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EKmS 4° 1, 493 (37)	12%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 14, 297/8 (2)	11%	1889	Järvamaa — Ambla	Roost, Konrad (Conrad)
EKmS 8&#xB0; 3, 657 (8)	11%	1876	Viljandimaa	koguja teadmata
E 44103/5 (16)	11%	1901	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H II 35, 222 (129)	11%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EÜS IX 775 (111)	11%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 114, 410 (14)	11%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
H, Ostrov 275/6 (28)	11%	1887	Virumaa — Simuna	Ostrov, Mihkel
EÜS VIII 1687/8 (15)	11%	1911	Virumaa — Kadrina; Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EKmS 4° 1, 128 (197)	11%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
ERA II 11, 101 (9)	11%	1928	Virumaa — Vaivara; Tartumaa — Tartu	Semper, Johannes
E 27346/7 (10)	11%	1896	Viljandimaa — Viljandi	Lepa, Johann
H III 24, 79 (12)	11%	1895	Pärnumaa — Häädemeeste	Schoberg, Karl
EÜS VIII 705/7 (288)	11%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 5, 310/1 (87)	11%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
H II 46, 794/5 (2)	11%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
E 38070/1 (2)	11%	1899	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
ERA II 261, 59/61 (48)	10%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
ERA II 183, 324/5 (4)	10%	1938	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
ERA II 208, 75/6 (5)	10%	1938	Viljandimaa — Viljandi	Pirnimäe, Asta
H I 2, 684 (4)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
EKmS 4&#xB0; 5, 619/20 (40)	10%	0	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
H II 37, 503 (39)	10%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 11, 667/8 (27)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
H II 40, 949/50 (35)	10%	1893	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
ERA II 110, 607 (1)	10%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Hong, Signe
ERA II 200, 41 (64)	10%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
H I 1, 95 (5)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Nante, Jakob
EÜS VIII 1424/5 (159)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS IX 772 (107)	10%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E, StK 8, 328/30 (9)	10%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
ERA II 114, 483/4 (1)	10%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf