H II 57, 635/6 (21)

h25706350021
Järvamaa — Ambla
Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
1897

Types

Laulud abielust
└ Abielunaise põli
 └ Laisk kalamees
Kalamehe naine

Metadata

COL: J. A. Rehberg
ID: H II 57, 635/6 (21)
INF_NIMI: Mari Kallis
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Ambla khk.
TMP: 1897
TYP: Kalamehe naine
TYP_YHT: Laisk kalamees

     1  Muud mehed käivad merella,
     2  Muud kaasad käivad kalalla,
     3  Minu mees tuhnib tuassa.
     4  Ajasin meesta merella.
     5  Mees vastu valetelleksi:
     6  Ütles mere külmetama,
     7  Mere ääred ärmatama.
     8  Läksin ise, illukene!
     9  Ei old meri külmetanud,
     10  Mereääred ärmatanud.
     11  Tõin kalada, sõin kalada,
     12  Mehele luud lugesin.
     13  Mees sööneb tõreldemeeli.
     14  Hakkan ahju küttemaie:
     15  Enesele sooja sauna,
     16  Mehele tulista sauna;
     17  Enesele lehtavihta,
     18  Mehele kadakavihta.
     19  Siis võttin mehe süleje,
     20  Viisin mehe vihtlemaie.
     21  Mees siis hakkas palve'elle:
pag. 636
     23  Oo minu naine madala!
     24  Ma sünnin südanta mööda,
     25  Käin su käe järele,
     26  Lasen labajalga mööda;
     27  Ma annan jalale suuda,
     28  Suud su suure varba'alle.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VI 1709/10 (180) 61 %
H II 28, 463/4 (26) 23 %
E 46177 (6) 21 %
H II 10, 156/8 (172) 20 %
EÜS V 1089 (66) 19 %
EKmS 4° 2, 847/8 (182) 18 %
H IV 1, 116/8 (56) 17 %
EKmS 4° 4, 477/8 (47) 17 %
H III 2, 414 (33) 16 %
Veske 4, 361 (1) 15 %
H III 23, 241/3 (19) 15 %
H II 28, 385 (30) 14 %
EÜS VI 1065/7 (226) 14 %
E 17831/3 (17) 14 %
H II 26, 1099 (14) 13 %
H II 47, 224/6 (20) 12 %
H III 12, 205/6 (26) 12 %
E 9347/8 (30) 11 %
H II 2, 235/6 (343) 11 %
E 63122 11 %
EKS 50, 129/31 (92) 11 %
E 8209/10 (2) 11 %
H, Jõgever 2, 113/6 (703 (1)) 11 %
H, R 3, 476 (1) 10 %
E, StK 5, 32/4 (5) 10 %
ERA II 147, 64/6 (10) 10 %
E 53387/9 (6) 10 %
ERM 14, 27/30 10 %