H II 58, 668/70 (1)

h25806680001
Pärnumaa — Vändra
Tetsmann, Ernst
1897

Metadata

COL: Ernst Tetsmann
ID: H II 58, 668/70 (1)
LOC: Vändra khk.
ZANR: kombekirjeldus/regilaul
TMP: 1897

		Mardi sandid
		Mardipäeva laupäev on martide jooksmise aeg. Mardid käevad ikka 10-12 tükki seltsis hobuse ja reega. Kõikidel nendel on narud riided selgas takkudest ja linadest tehtud habemed ja juuksed. Üks nendest on "mardiisa" ja teine "mardiema". Teised on nende lapsed. Üks on veel "pillimees", torupilliga. Mardiemal on kedrevars ligi. Mardid tulevad pere ukse taga ja mardiema hakkab laulma.

	⁴	"Laske sisse mardid tulla, marti
	⁵	Mart on tulnud kaugelta, marti
	⁶	Mardi küüned külmetavad, marti
	⁷	Mardi varvad valutavad, marti
	⁸	Laske sisse mardid tulla, marti
	⁹	Kui ei lase me põrutame, marti
	¹⁰	Mart teeb ise uue ukse, marti
	¹¹	Hundiluust teeb uue ukse marti
	¹²	Sikasarvest teeb sagara marti
	¹³	Põdraluust teeb põõnad peale, marti.
		Selle järele astuvad mardid tuppa, viskavad ernid tuppa maha mis õnne tähendavad. Mardiema laulab jällegi:

	¹⁶	"Tere õhtust pereisakst emakst
	¹⁷	Kas on luba lugeda
	¹⁸	Pisut palvet pidada
	¹⁹	Lubage luba lugeda
	²⁰	Andke mardil pisut maada
	²¹	Andke see ahjuesine
	²²	Mart paneb põlved sooja
	²³	Sääred soojendama
	²⁴	Mart ei taha talle hinge
	²⁵	Tahab tallevillakest
	²⁶	Nurub linanuustikukest
	²⁷	Silub seebitükikesta
	²⁸	Mart on tulnud kaugelta
	²⁹	Mardi küüned külmetavad
	³⁰	Mardi varvad valutavad
	³¹	Tõuske üles noored rahvas.
	³²	Parematest padjadest
	³³	Valgematest linadest
	³⁴	Tõuske üles pererahvas
		pag. 670
	³⁶	Võtke see tuli tubaje
	³⁷	Lõõtsuge lõke ülesse
	³⁸	Mart on tulnud kaugelta
	³⁹	Hobu ojassa uppunud
	⁴⁰	Alla kaldase kadunud.
	⁴¹	Perenaine naljaline
	⁴²	Tõuse üles perenaine
	⁴³	Parematest padjadest
	⁴⁴	Valgematest linadest
	⁴⁵	Puhu see lõke lõukassa
	⁴⁶	Tee see tuli tubaje,
	⁴⁷	Kui pole peres peerukesta
	⁴⁸	Löö pinda pingista
	⁴⁹	Kui pole pinda pingissa
	⁵⁰	Võta laastu laesta.
		j.n.e. Mardid tantsivad ja hullavad hulk aega tuas. Mardiema läheb ahju peale ja laseb sealt eiet kedrevarre peale jne. Mardiisa ja -ema ajab pererahva käest kõikesugu asju peale nagu: linu, seepi, kaeru, rukkid, liha leiba, sukki kindaid paelu j.n.e. Kui neile antakse siis tänavad nad lauluga. Kui ei anta siis sajatavad. Niiviisi käevat nad mitu peret läbi ja lähvad viimaks mardiisa juure, kus nad mitu päeva veel pühi pidavad.

Similar poems

H III 24, 33/4 (12)	63 %
H II 47, 694 (2)	34 %
ERA II 149, 149 (25)	20 %
ERA II 182, 447/8 (331)	20 %
ERM 146, 63/5 (21)	19 %
E 70021/3 (1)	18 %
E 52163/4	18 %
H III 8, 551/3 (9)	17 %
E 66551/3 (1)	17 %
E 79602/6	16 %
E 69148/50 (1)	16 %
EKS 31, 3 (5)	16 %
ERA II 123, 304/5 (9)	16 %
E 69604	16 %
E 69908/9	16 %
E 69835/7	16 %
E 79664/8	16 %
E 69825/6 (1)	15 %
E 79638/42	15 %
H II 26, 549/50 (11)	15 %
E 69880/1	15 %
ERA II 207, 16/7	15 %
H II 19, 897 (8)	15 %
ERA II 39, 79/80 (1)	15 %
E 69763/4	15 %
E 61198/9 (7)	15 %
E 78259/61	15 %
EÜS V 861 (121)	15 %
ERA II 56, 313/4 (79)	15 %
ERA II 39, 61/3 (1)	14 %
E 82999/3000 (2)	14 %
EÜS VI 502/3 (100)	14 %
E 69884/5	14 %
ERA II 207, 54/5	14 %
E 69721/4	14 %
ERA II 207, 56	14 %
E 69174/6 (2)	14 %
ERA II 207, 117/8	14 %
E 78252/4 (1)	14 %
EÜS IV 1998/2000 (34a)	14 %
E 70074/5 (2)	14 %
E 8&#xB0; VI 89 (376)	14 %
E 78277/8	14 %
E 60892/5 (11)	14 %
ERA II 207, 27/8	14 %
EÜS X 2643/4 (171)	14 %
EÜS X 2454 (31)	14 %
ERA II 306, 402/4 (22)	13 %
E 69276/9	13 %
E 79592/5	13 %
ERA II 39, 165/7 (77)	13 %
E 69799/a	13 %
E 69708/10	13 %
H II 21, 297/8 (17)	13 %
ERA II 258, 156/7 (516)	13 %
ERA II 261, 639 (11)	13 %
E 79625/30	13 %
EKmS 4&#xB0; 5, 509 (498b)	13 %
EKmS 4&#xB0; 5, 554 (527)	13 %
E 85523/5 (1)	13 %
ERA II 14, 32/3 (4)	13 %
E 69751/4	13 %
E 69240/2	13 %
E 59524/5 (9)	13 %
ERA II 207, 5/6	13 %
ERA II 83, 567/71 (3)	13 %
EÜS VII 2523 (505)	13 %
H IV 3, 602/5 (29)	13 %
E 69603 (1)	13 %
E 69127/8 (1)	13 %
E 69914/6	13 %
E 78274/6 (2)	13 %
ERA II 147, 555/6 (7)	13 %
ERA II 304, 34/5 (591)	13 %
E 69602 (1)	12 %
ERA II 5, 235 (5)	12 %
E 69742	12 %
H II 2, 19 (34)	12 %
ERA II 16, 388/9 (21)	12 %
E 84800/1 (1)	12 %
E 70037/8	12 %
H II 40, 1072/3 (1)	12 %
H III 30, 535/6 (7)	12 %
H III 23, 497/500 (1)	12 %
E, StK 42, 192 (21)	12 %
E 68955/7 (3)	12 %
ERA II 196, 415/6 (1590)	12 %
E 69045/7 (2)	12 %
EÜS VII 2600 (215/ 505)	12 %
E 64764/5 (14)	12 %
E 69032/3 (3)	12 %
ERA II 250, 674 (88)	12 %
EÜS V 248d (12)	12 %
EÜS XII 1523 (95)	12 %
H I 5, 218 (6)	12 %
E 79647/51	12 %
ERA II 130, 347 (52)	12 %
ERA II 17, 122/3 (66)	12 %
ERA II 86, 31/3 (19)	12 %
EÜS V 1243 (3)	12 %
ERA II 132, 182 (44)	12 %
TEM 13, 15/6 (10)	12 %
ERA II 17, 171/2 (123)	12 %
H II 18, 600	12 %
E 79553/5	12 %
E 70076/8	12 %
ERA II 123, 185/6 (226)	12 %
E 69745/6	12 %
E 54324 (26)	12 %
E 69857 (1)	12 %
ERA II 196, 541/2 (38)	12 %
EKS 43, 7 (11)	12 %
H II 15, 127/29 (5)	12 %
E 69819/22	12 %
E 69898/900	12 %
E 70004/6 (1)	12 %
E 64760 (6)	12 %
E 69780/81 (1)	12 %
ERA II 7, 252/3 (5)	12 %
E 69582/3	12 %
ERA II 166, 44 (4)	12 %
H II 68, 660 (9)	12 %
ERA II 16, 291/3 (2)	12 %
AES, MT 3, 6 (15)	12 %
E 76391/2 (22)	12 %
ERA II 207, 77/9	12 %
E 56993	11 %
E 69158	11 %
E 69947/9	11 %
ERA II 7, 51 (1)	11 %
ERA II 299, 396/7 (130)	11 %
ERA II 306, 68/71 (63)	11 %
E 69677/8	11 %
E 78245/5a (1)	11 %
E 79880/1	11 %
ERA II 17, 139 (81)	11 %
EÜS X 2750/1 (359)	11 %
H, Ostrov 197/8 (10)	11 %
E 85959/61 (1)	11 %
E 69401/3 (1)	11 %
E 78395/6	11 %
E 69197 (2)	11 %
E 69606 (1)	11 %
E 79661/3	11 %
E 70017 (1)	11 %
ERA II 25, 43 (9)	11 %
ERA II 59, 89/90 (1)	11 %
ERA II 39, 326/8 (8)	11 %
E 70048/9	11 %
E 70055/7 (1)	11 %
ERA I 3, 103 (17)	11 %
E 69623/4 (1)	11 %
E 78293/4 (2)	11 %
EÜS X 2416/8 (4)	11 %
EÜS XII 453 (46)	11 %
H II 22, 403/4 (11)	11 %
H IV 2, 485/7 (1)	11 %
E, StK 18, 129 (100)	11 %
E 56912 (1)	11 %
EÜS X 2457/8 (37)	11 %
ERA II 189, 543 (105)	11 %
E 69664/5	11 %
E 78242/4 (1)	11 %
E 79574/ (1)	11 %
E 69823/4	11 %
E 79556/8	11 %
ERA II 166, 348/9 (34)	11 %
EÜS VI 1087/8 (262)	11 %
E 69660/3	11 %
ERA II 207, 35/6	11 %
H II 58, 782/3 (16)	11 %
ERA II 166, 312 (42)	11 %
E 79548/52	11 %
ERA II 153, 656 (35)	11 %
E 69606/7 (3)	11 %
ERA I 3, 717/8 (1)	11 %
ERA II 42, 158/9 (7)	11 %
E 79823	11 %
E 8&#xB0; V 63/4 (254)	11 %
ERA II 130, 317/8 (13)	11 %
EÜS VI 458/9 (33)	11 %
EKmS 4&#xB0; 3, 375 (15)	11 %
H II 26, 522/4 (17)	11 %
E 79706/8	11 %
ERA II 172, 43/5 (27)	11 %
ERA II 10, 649/51 (11)	11 %
E 79683/4	11 %
E 69887/90	10 %
ERA II 207, 3/4	10 %
ERA II 207, 34	10 %
E 69599/600 (2)	10 %
EÜS I 1041/2 (37)	10 %
H II 16, 401/2 (4)	10 %
ERA II 159, 482/4 (35)	10 %
E 83337/9 (1)	10 %
H II 23, 608/11 (1)	10 %
E 9313/4 (5)	10 %
E 69901/3	10 %
E 73177/8	10 %
E 78241 (1)	10 %
E 85214/5 (5)	10 %
E 68934 (4)	10 %
EÜS II 711 (202)	10 %
ERA II 256, 319/20 (5)	10 %
AES, MT 225, 18	10 %
E 69144/6 (2)	10 %
ERA II 207, 102/3	10 %
ERA II 298, 151 (17)	10 %
E 84867/8 (4)	10 %
E 69358/60 (2)	10 %
E 80337/9 (3)	10 %
ERA II 55, 108 (28)	10 %
ERA II 207, 119	10 %
E 69602 (2)	10 %
ERA II 195, 388a (11)	10 %
ERA II 207, 106/8	10 %
E 69008/12	10 %
E 78246/7 (2)	10 %
E 77378 (3)	10 %
E 70578/80 (1)	10 %
E 68984/5 (4)	10 %
E 85156/7 (1)	10 %
ERA II 14, 606/7 (28)	10 %
E 69666 (1)	10 %
ERA II 138, 27 (42)	10 %
E 69517/8	10 %
E 68977/80 (2)	10 %
H II 16, 547/52 (19)	10 %
ERA II 125, 68/9 (142)	10 %
EKS 6, 1/3 (1)	10 %
E 9836/7	10 %
H II 58, 367/8 (7)	10 %
E 69579/81	10 %
E 69303/5 (2)	10 %
TEM 5, 15/6 (7)	10 %
E 69904/7	10 %
ERA II 55, 390 (9)	10 %
ERA II 159, 489 (49)	10 %
ERA II 130, 467/70 (1)	10 %
E 79710/3	10 %
E 13925/6 (30)	10 %
E 69258/9	10 %
ERA II 6, 446 (7)	10 %
E 69961/4	10 %
E 69603 (3)	10 %
ERA II 16, 257/8 (2)	10 %
ERA II 195, 330/2 (17)	10 %
E 69749b/c	10 %
ERA II 59, 91/2 (1)	10 %
EÜS X 2461 (45)	10 %
E 69956/7	10 %
E 69627/9	10 %
ERA II 254, 53 (22)	10 %
E 68991/4 (2)	10 %
H I 9, 43 (14)	10 %
E 83156/9	10 %
H III 31, 101/4 (19)	10 %
E 54403	10 %
ERA II 266, 102/3 (213)	10 %
E 69420/2 (1)	10 %
E 63688 (1)	10 %
E 8286 (204)	10 %
E 69869/72	10 %
ERA II 193, 217	10 %
H II 34, 316 (15)	10 %
H III 5, 327 (6)	10 %
E 69600 (1)	10 %
ERA II 191, 284 (15)	10 %
E 69501	10 %
H IV 1, 811/3 (12)	10 %
E 69923/5 (1)	10 %
H II 74, 231/3 (5)	10 %
E 69065/7	10 %
E 51144	10 %
E 69598 (1)	10 %
E 69873/4	10 %
E 79607/10	10 %
E, StK 11, 60/1 (12)	10 %
E 68932/3 (3)	10 %
E 71446/9 (11)	10 %
E 40976/8 (8)	10 %
E 69316/9 (1)	10 %
H II 74, 881 (8)	10 %
E 69684/5	10 %
E 80144/5 (2)	10 %
EÜS XII 1431/3 (19)	10 %
ERA II 37, 172/3 (32)	10 %
E 69936/8 (1)	10 %
ERA II 16, 442 (1)	10 %
EÜS XI 803 (7)	10 %
ERA II 55, 643 (2)	10 %
H II 27, 627/9 (2)	10 %
E 60548 (6)	10 %
TEM 6, 17/8 (11)	10 %
E 79643/5	10 %
E 68995 (3)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS III 21 (39)	100 %
EÜS IV 1545 (94)	95 %
ERA II 250, 641 (38)	94 %
E 69596 (3)	92 %
E 69917/9 (1)	92 %
H II 59, 503 (39)	92 %
E 69634/6	87 %
ERA II 130, 243 (22)	78 %
EKS 47, 45	77 %
E 77865/7 (3)	76 %
ERA II 39, 332 (2)	76 %
EÜS VIII 503 (101/3)	75 %
ERA II 192, 491 (18)	75 %
ERA II 195, 433/4 (1)	71 %
E 80186/7 (2)	70 %
ERA II 193, 167/8 (12)	67 %
EÜS III 24 (49)	61 %
H II 59, 506 (49)	61 %
E 78421/2 (1)	57 %
ERA II 298, 448/9 (9)	57 %
ERA II 135, 80 (9)	56 %
E 69696	56 %
ERA II 107, 392	55 %
EÜS VII 2561 (69)	54 %
EÜS IX 1182 (32)	54 %
EÜS X 2403 (1b)	53 %
EÜS XI 523 (248)	50 %
E 68962	50 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 24, 33/4 (12)	63%	1896	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
H II 47, 694 (2)	34%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
ERA II 149, 149 (25)	20%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
ERA II 182, 447/8 (331)	20%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
ERM 146, 63/5 (21)	19%	1920	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tomp, Karl
E 70021/3 (1)	18%	1930	Pärnumaa — Tori	Kask, Joh. (Pärnu)
E 52163/4	18%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 551/3 (9)	17%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 66551/3 (1)	17%	1930	Pärnumaa — Tori	Rähn, Veera
E 79602/6	16%	1932	None	Kask, Theodor
E 69148/50 (1)	16%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Link, P.
EKS 31, 3 (5)	16%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
ERA II 123, 304/5 (9)	16%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
E 69604	16%	1930	Pärnumaa — Tori	Pent, Heinr.
E 69908/9	16%	1930	Pärnumaa — Tori	Pent, Heinr.
E 69835/7	16%	1930	Pärnumaa — Audru; Pärnumaa — Pärnu l.	Lilles, Herbert
E 79664/8	16%	1932	Pärnumaa — Vändra	Jürvetson, Leida
E 69825/6 (1)	15%	1930	Võrumaa; Pärnumaa — Pärnu l.	Pais, Leo
E 79638/42	15%	1932	Pärnumaa — Vändra	Kaplur, Vilma
H II 26, 549/50 (11)	15%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri
E 69880/1	15%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Paiso, E.
ERA II 207, 16/7	15%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kilingi-Nõmme kodutütarde rühm "Helk"
H II 19, 897 (8)	15%	1889	Pärnumaa — Audru	neiu (Audru)
ERA II 39, 79/80 (1)	15%	1931	Pärnumaa — Audru	Tampere, Herbert
E 69763/4	15%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Tael, Hanion
E 61198/9 (7)	15%	1927	Virumaa — Jõhvi	Kaup, Emilie
E 78259/61	15%	1931	Pärnumaa — Vändra	Adamson, J.
EÜS V 861 (121)	15%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
ERA II 56, 313/4 (79)	15%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
ERA II 39, 61/3 (1)	14%	1931	Pärnumaa — Tõstamaa	Tampere, Herbert
E 82999/3000 (2)	14%	1933	Pärnumaa — Tori	Kask, Alfred
EÜS VI 502/3 (100)	14%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
E 69884/5	14%	1930	None	koguja teadmata
ERA II 207, 54/5	14%	1936	Pärnumaa — Häädemeeste	Laredei, Meiu
E 69721/4	14%	1930	Pärnumaa — Tori	Juurikson, E.
ERA II 207, 56	14%	1936	Pärnumaa — Häädemeeste	Laredei, Meiu
E 69174/6 (2)	14%	1930	Viljandimaa — Suure-Jaani	Karlsbach, H.
ERA II 207, 117/8	14%	1936	Pärnumaa — Saarde	Sepp, H. (Talli kodutütarde rühm)
E 78252/4 (1)	14%	1931	Pärnumaa — Vändra	Kull, Johann
EÜS IV 1998/2000 (34a)	14%	1907	Pärnumaa — Kihnu	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
E 70074/5 (2)	14%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Toots, O.
E 8&#xB0; VI 89 (376)	14%	0	Virumaa — Rakvere l.	koguja teadmata
E 78277/8	14%	1931	Pärnumaa — Vändra	Tõntson, Vilma
E 60892/5 (11)	14%	1926	Pärnumaa — Kihnu	Teder, Veera
ERA II 207, 27/8	14%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kilingi-Nõmme kodutütarde rühm "Helk"
EÜS X 2643/4 (171)	14%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2454 (31)	14%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 306, 402/4 (22)	13%	1943	None	None
E 69276/9	13%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Roots, Antoniina
E 79592/5	13%	1932	None	Kull, Mart
ERA II 39, 165/7 (77)	13%	1931	Pärnumaa — Audru	Tampere, Herbert
E 69799/a	13%	1930	Pärnumaa — Tori	Tesnov, Boris
E 69708/10	13%	1930	Pärnumaa — Audru	Padalka, V.
H II 21, 297/8 (17)	13%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
ERA II 258, 156/7 (516)	13%	1939	Virumaa — Simuna; Tartumaa — Laiuse	Joonuks, Helmut
ERA II 261, 639 (11)	13%	1939	Harjumaa — Keila	Soom, Miša
E 79625/30	13%	1932	Pärnumaa — Tõstamaa	Seiman, Lydia
EKmS 4&#xB0; 5, 509 (498b)	13%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EKmS 4&#xB0; 5, 554 (527)	13%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
E 85523/5 (1)	13%	1933	Pärnumaa — Pärnu	Mang, Aug.
ERA II 14, 32/3 (4)	13%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69751/4	13%	1930	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Laut, V.
E 69240/2	13%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Viljak, H.
E 59524/5 (9)	13%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 207, 5/6	13%	1936	Pärnumaa — Tõstamaa	Tõhela kodutütarde rühm "Helk"
ERA II 83, 567/71 (3)	13%	1934	Järvamaa — Türi	Nõmmela, Oskar
EÜS VII 2523 (505)	13%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H IV 3, 602/5 (29)	13%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Johannson, Peet
E 69603 (1)	13%	1930	Pärnumaa — Pärnu l.	Raadik, Osvald
E 69127/8 (1)	13%	1930	Pärnumaa — Saarde	Miglai, Heinrich
E 69914/6	13%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Juurikson, J.
E 78274/6 (2)	13%	1931	Viljandimaa — Suure-Jaani	Birk, K.
ERA II 147, 555/6 (7)	13%	1937	Läänemaa — Märjamaa	Luts, Salme
ERA II 304, 34/5 (591)	13%	1943	None	None
E 69602 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Saarde	Siitam, A.
ERA II 5, 235 (5)	12%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
E 69742	12%	1930	Pärnumaa — Saarde	Raid, K.
H II 2, 19 (34)	12%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 16, 388/9 (21)	12%	1929	Läänemaa — Kirbla	Tampere, Herbert
E 84800/1 (1)	12%	1933	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Eberhardt, Hendrik
E 70037/8	12%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Kurm, Evald
H II 40, 1072/3 (1)	12%	1891	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
H III 30, 535/6 (7)	12%	1902	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Pilistvere	Mick, Reinhold H.
H III 23, 497/500 (1)	12%	1896	Viljandimaa — Suure-Jaani	Allikas, T.; Johannson, J.
E, StK 42, 192 (21)	12%	1927	Saaremaa — Muhu	Noot, Vassili
E 68955/7 (3)	12%	1930	Pärnumaa — Audru	Kõlvart, Artemi
ERA II 196, 415/6 (1590)	12%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E 69045/7 (2)	12%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Baumann, Ed.
EÜS VII 2600 (215/ 505)	12%	1910	Võrumaa — Kanepi	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 64764/5 (14)	12%	1930	Võrumaa — Hargla	Toom, Harriet-Ellen
E 69032/3 (3)	12%	1930	Pärnumaa — Audru	Rebane, G.
ERA II 250, 674 (88)	12%	1939	Virumaa — Viru-Jaagupi; Tartumaa — Tartu	Sepp, Mare
EÜS V 248d (12)	12%	1908	None	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
EÜS XII 1523 (95)	12%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H I 5, 218 (6)	12%	1894	Saaremaa — Pöide	Undritz, Thomas
E 79647/51	12%	1932	None	Tõntson, Endel
ERA II 130, 347 (52)	12%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 17, 122/3 (66)	12%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laugaste (Treu), Eduard
ERA II 86, 31/3 (19)	12%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Einberg, Rudolf
EÜS V 1243 (3)	12%	1908	Pärnumaa — Pärnu	Oidermann, J.
ERA II 132, 182 (44)	12%	1936	Tartumaa — Torma; Virumaa — Rakvere l.	Haav, August
TEM 13, 15/6 (10)	12%	0	Järvamaa — Ambla	Grenberg (Greenberg), Aleksander
ERA II 17, 171/2 (123)	12%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laugaste (Treu), Eduard
H II 18, 600	12%	1890	Saaremaa — Kaarma	Jakson, David (Tavit)
E 79553/5	12%	1932	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Paistu	Kiudorf, Alb.
E 70076/8	12%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Tamm, Theodor
ERA II 123, 185/6 (226)	12%	1936	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
E 69745/6	12%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Sang, August
E 54324 (26)	12%	1924	Pärnumaa — Tori	Oidermann, J.
E 69857 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Varep, Endel
ERA II 196, 541/2 (38)	12%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
EKS 43, 7 (11)	12%	1911	Virumaa — Väike-Maarja	Miller, Osvald
H II 15, 127/29 (5)	12%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
E 69819/22	12%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Tiit, Arnold
E 69898/900	12%	1930	Pärnumaa — Pärnu l.	Raadik, Osvald
E 70004/6 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kartau, Karl
E 64760 (6)	12%	1930	Tartumaa — Sangaste	Toom, Harriet-Ellen
E 69780/81 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Audru	Mälk, P.
ERA II 7, 252/3 (5)	12%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69582/3	12%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Juurikson, J.
ERA II 166, 44 (4)	12%	1937	Virumaa — Iisaku	Hallik, Armilda
H II 68, 660 (9)	12%	1904	Tartumaa — Laiuse	Peedo, Jakob
ERA II 16, 291/3 (2)	12%	1929	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
AES, MT 3, 6 (15)	12%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
E 76391/2 (22)	12%	1931	Viljandimaa — Paistu	Kast, Heinrich
ERA II 207, 77/9	12%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kask, Helgi
E 56993	11%	1926	Virumaa — Iisaku	Koppel (snd. Blum), Marta
E 69158	11%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Ennik, Maria
E 69947/9	11%	1930	Pärnumaa — Audru	Lauri, E.
ERA II 7, 51 (1)	11%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 299, 396/7 (130)	11%	0	None	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
ERA II 306, 68/71 (63)	11%	1943	None	None
E 69677/8	11%	1930	Viljandimaa — Kõpu	Tschernjavsky, O.
E 78245/5a (1)	11%	1931	Pärnumaa — Vändra	Saabas, E.
E 79880/1	11%	1932	Viljandimaa	Paalberg, Helga
ERA II 17, 139 (81)	11%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi; Pärnumaa — Vändra	Laugaste (Treu), Eduard
EÜS X 2750/1 (359)	11%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H, Ostrov 197/8 (10)	11%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
E 85959/61 (1)	11%	1934	Pärnumaa — Tõstamaa	Markin, G.
E 69401/3 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Parm, J.
E 78395/6	11%	1930	Võrumaa — Karula	Springer, A.
E 69197 (2)	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Kukk, Anastasia
E 69606 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Tiits, G.; Reisko, A.
E 79661/3	11%	1932	Pärnumaa — Vändra	Teko, Juuli
E 70017 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Varep, Ants
ERA II 25, 43 (9)	11%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 59, 89/90 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
ERA II 39, 326/8 (8)	11%	1931	Läänemaa — Varbla	Tampere, Herbert
E 70048/9	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Kalbus, J.
E 70055/7 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Tomson, Alfred
ERA I 3, 103 (17)	11%	1930	Saaremaa — Kärla	Noot, Vassili
E 69623/4 (1)	11%	1930	Läänemaa — Varbla	Coodvilmann
E 78293/4 (2)	11%	1931	Pärnumaa — Saarde	Leesment, H.
EÜS X 2416/8 (4)	11%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS XII 453 (46)	11%	1915	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H II 22, 403/4 (11)	11%	1889	Pärnumaa — Halliste	Meomuttel, Jüri
H IV 2, 485/7 (1)	11%	1889	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)
E, StK 18, 129 (100)	11%	1923	Pärnumaa — Häädemeeste	Johanson, Anna
E 56912 (1)	11%	1925	Pärnumaa — Tori	Erm, Voldemar
EÜS X 2457/8 (37)	11%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 189, 543 (105)	11%	1938	Läänemaa — Kullamaa	Ennist, Enda
E 69664/5	11%	1930	Pärnumaa — Saarde	Joost, Kr.
E 78242/4 (1)	11%	1931	Viljandimaa — Suure-Jaani	Ruus, Eugen
E 79574/ (1)	11%	1932	Pärnumaa — Vändra	Tõntson, Arnold
E 69823/4	11%	1930	Läänemaa — Lihula	koguja teadmata
E 79556/8	11%	1932	Pärnumaa — Vändra	Kaplur, S.
ERA II 166, 348/9 (34)	11%	1937	Virumaa — Iisaku	Hallik, Armilda
EÜS VI 1087/8 (262)	11%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
E 69660/3	11%	1930	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Rebane, J.
ERA II 207, 35/6	11%	1936	Pärnumaa — Karksi	Mikal, Salme
H II 58, 782/3 (16)	11%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
ERA II 166, 312 (42)	11%	1937	Virumaa — Iisaku; Virumaa — Jõhvi	Hallik, Armilda
E 79548/52	11%	1932	Võrumaa — Võru l.	Hendrikson, Herbert
ERA II 153, 656 (35)	11%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
E 69606/7 (3)	11%	1930	None	Evert, A.
ERA I 3, 717/8 (1)	11%	1931	Virumaa — Simuna	Masing, Arnold
ERA II 42, 158/9 (7)	11%	1931	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
E 79823	11%	1932	Viljandimaa	Koff, Olga
E 8&#xB0; V 63/4 (254)	11%	1928	Järvamaa; Tartumaa	Eisen, Matthias Johann
ERA II 130, 317/8 (13)	11%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VI 458/9 (33)	11%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
EKmS 4&#xB0; 3, 375 (15)	11%	1874	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H II 26, 522/4 (17)	11%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kielas, Mart
E 79706/8	11%	1932	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Anna
ERA II 172, 43/5 (27)	11%	1936	Pärnumaa — Tõstamaa	Tampere, Herbert
ERA II 10, 649/51 (11)	11%	1929	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Leichter, Karl
E 79683/4	11%	1932	Pärnumaa — Tõstamaa	Matson, Ergraf
E 69887/90	10%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kimmel, A.
ERA II 207, 3/4	10%	1936	Pärnumaa — Tõstamaa	Tõhela kodutütarde rühm "Helk"
ERA II 207, 34	10%	1936	Pärnumaa — Tori	Taali kodutütarde rühm
E 69599/600 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu l.	Raist, N.
EÜS I 1041/2 (37)	10%	1904	Pärnumaa — Vändra	Saar, Mart
H II 16, 401/2 (4)	10%	1888	Läänemaa — Vigala	Waldt, J.
ERA II 159, 482/4 (35)	10%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
E 83337/9 (1)	10%	1933	Pärnumaa — Vändra; Pärnumaa — Pärnu l.	Timusk, H.
H II 23, 608/11 (1)	10%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Grant, Eduard
E 9313/4 (5)	10%	1894	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Kuusik, Karp (Carp)
E 69901/3	10%	1930	None	Evert, A.
E 73177/8	10%	1932	Setumaa	Altin, Anette
E 78241 (1)	10%	1931	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kibbar, Hulda
E 85214/5 (5)	10%	1933	Läänemaa — Lihula; Pärnumaa — Vändra	Michelson, Aleks.
E 68934 (4)	10%	1930	Pärnumaa — Audru	Jürgens, A.
EÜS II 711 (202)	10%	1905	Virumaa — Simuna	Penna, Peeter; Luud, Karl
ERA II 256, 319/20 (5)	10%	1939	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sepp, Marie
AES, MT 225, 18	10%	1938	Tartumaa — Palamuse	Univere, Aili
E 69144/6 (2)	10%	1930	Läänemaa — Varbla	Keres, P.
ERA II 207, 102/3	10%	1936	Pärnumaa — Halliste	Kulbok, Asta
ERA II 298, 151 (17)	10%	0	None	None
E 84867/8 (4)	10%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa	Mihelson (Linnolt), Erik
E 69358/60 (2)	10%	1930	Pärnumaa	Palberg, Ksenia
E 80337/9 (3)	10%	1932	Pärnumaa — Karksi	Nõgene, G.
ERA II 55, 108 (28)	10%	1932	Läänemaa — Ridala	Põldmäe, Rudolf
ERA II 207, 119	10%	1936	Pärnumaa — Saarde	Talli kodutütarde rühm
E 69602 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Kask, E.
ERA II 195, 388a (11)	10%	1936	Läänemaa — Kirbla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 207, 106/8	10%	1936	Pärnumaa — Halliste	Vapra, Regina
E 69008/12	10%	1930	Pärnumaa — Saarde	Pikkor, Jaan
E 78246/7 (2)	10%	1931	Pärnumaa — Vändra	Saabas, E.
E 77378 (3)	10%	1931	Saaremaa — Jämaja	Kuldsaar, Andrei
E 70578/80 (1)	10%	1930	Harjumaa — Rapla	Tikk, Eduard
E 68984/5 (4)	10%	1930	Pärnumaa — Audru	Ollino, Karl
E 85156/7 (1)	10%	1933	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Michelson, Joh.
ERA II 14, 606/7 (28)	10%	1929	Tartumaa — Torma	Ariste (Berg), Paul
E 69666 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Tohv, Er.
ERA II 138, 27 (42)	10%	1937	Pärnumaa — Vändra	Õunapuu, Anti
E 69517/8	10%	1930	Järvamaa — Paide l.	koguja teadmata
E 68977/80 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Tori	Ollino, Karl
H II 16, 547/52 (19)	10%	1890	Läänemaa — Märjamaa	Bernstein, Adolf Ferdinand
ERA II 125, 68/9 (142)	10%	1936	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Vaivara	Tarum, Mart
EKS 6, 1/3 (1)	10%	1915	Läänemaa — Kullamaa	Tulmin, Karl
E 9836/7	10%	1894	Pärnumaa — Saarde	Kangur, Julius August
H II 58, 367/8 (7)	10%	1897	Saaremaa — Sõrve	Lemmerkänd, Mihkel
E 69579/81	10%	1930	Läänemaa — Karuse	Kask, E.
E 69303/5 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Halliste	Veisson, Hilja
TEM 5, 15/6 (7)	10%	1924	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	koguja teadmata
E 69904/7	10%	1930	None	Raist, N.
ERA II 55, 390 (9)	10%	1932	Läänemaa — Ridala	Põldmäe, Rudolf
ERA II 159, 489 (49)	10%	1937	Läänemaa — Ridala; Harjumaa — Nõmme l.	Ennist, Enda
ERA II 130, 467/70 (1)	10%	1937	Läänemaa — Karuse; Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 79710/3	10%	1932	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Suure-Jaani	Peterson, Anna
E 13925/6 (30)	10%	1894	Pärnumaa — Audru	Pill, Johan
E 69258/9	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Ermann, Helene
ERA II 6, 446 (7)	10%	1928	Järvamaa — Türi; Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69961/4	10%	1930	Pärnumaa — Saarde	Siitam, A.
E 69603 (3)	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Põltsam, E.
ERA II 16, 257/8 (2)	10%	1929	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
ERA II 195, 330/2 (17)	10%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69749b/c	10%	1930	Pärnumaa — Halliste	Sepka, Jaan
ERA II 59, 91/2 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
EÜS X 2461 (45)	10%	1913	Virumaa — Viru-Nigula; Viljandimaa — Põltsamaa	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 69956/7	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Kask, E.
E 69627/9	10%	1930	Pärnumaa — Tori	Tilk, K.
ERA II 254, 53 (22)	10%	1939	Läänemaa — Käina; Saaremaa — Pöide	Ennist, Enda
E 68991/4 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Tori	Paal, Elmar
H I 9, 43 (14)	10%	1897	Läänemaa	Suurkask, Anton
E 83156/9	10%	1933	Pärnumaa — Pärnu l.	Unt, Ervin
H III 31, 101/4 (19)	10%	1903	Viljandimaa — Põltsamaa	Kees, William
E 54403	10%	1924	Pärnumaa — Tori	Oidermann, J.
ERA II 266, 102/3 (213)	10%	1939	Virumaa — Simuna	Fuchs, Vera
E 69420/2 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Koger, L.
E 63688 (1)	10%	1928	Virumaa — Jõhvi	Grünthal (Ridala), Villem
E 8286 (204)	10%	1892	Virumaa — Rakvere	Lilienbach (Lilleoja), Juhan
E 69869/72	10%	1930	Viljandimaa — Pilistvere	Saag, S.
ERA II 193, 217	10%	1938	Tartumaa — Torma	Hallik, Armilda
H II 34, 316 (15)	10%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H III 5, 327 (6)	10%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Sippelgas, J.
E 69600 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kimmel, A.
ERA II 191, 284 (15)	10%	1938	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69501	10%	1930	Järvamaa — Paide l.	Jürgenson, S.
H IV 1, 811/3 (12)	10%	1890	Harjumaa — Tallinn	Pulberg, Gustav
E 69923/5 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Tiits, G.
H II 74, 231/3 (5)	10%	1903	välismaa; Viljandimaa — Suure-Jaani	Põder, M.
E 69065/7	10%	1930	Pärnumaa — Saarde	Talts, M.
E 51144	10%	1920	Läänemaa — Lääne-Nigula	Tiitsmann (Tiitsmaa), Aleksander Arnold
E 69598 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Mardik, S.
E 69873/4	10%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	koguja teadmata
E 79607/10	10%	1932	Järvamaa — Järva-Madise	Remberg, Leop.
E, StK 11, 60/1 (12)	10%	1921	Harjumaa — Rapla	Pärt (abielus Kaal), Linda
E 68932/3 (3)	10%	1930	Pärnumaa — Tori	Jürgens, A.
E 71446/9 (11)	10%	1930	Viljandimaa — Helme	Nõu, Vladimir
E 40976/8 (8)	10%	1901	Virumaa — Vaivara	Feldbach, Friedrich
E 69316/9 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Karksi	Luukas, Erna
H II 74, 881 (8)	10%	1906	Läänemaa — Pühalepa	Pruer, August
E 69684/5	10%	1930	Pärnumaa — Saarde	Toots, Hendrik
E 80144/5 (2)	10%	1932	Tartumaa — Tartu	koguja teadmata
EÜS XII 1431/3 (19)	10%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
ERA II 37, 172/3 (32)	10%	1931	Virumaa — Jõhvi	Põldmäe, Rudolf
E 69936/8 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi; Pärnumaa — Pärnu	Reisko, A.
ERA II 16, 442 (1)	10%	1929	Läänemaa — Kullamaa	Tampere, Herbert
EÜS XI 803 (7)	10%	1914	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
ERA II 55, 643 (2)	10%	1932	Läänemaa — Martna	Põldmäe, Rudolf
H II 27, 627/9 (2)	10%	1889	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
E 60548 (6)	10%	1927	Harjumaa — Harju-Madise	Strandberg, Marta
TEM 6, 17/8 (11)	10%	1924	Viljandimaa — Paistu	koguja teadmata
E 79643/5	10%	1932	Pärnumaa — Vändra	Lilienthal, A.
E 68995 (3)	10%	1930	Pärnumaa — Audru	Paal, Elmar

H II 58, 668/70 (1)

Metadata

Mardi sandid

Similar poems

Contains poems