H II 58, 722 (1)

h25807220001
Pärnumaa — Karksi
Hünerson, Jaak; Hünerson, Jaan
1896

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Laulumängud
└ Pajamäng
Pajamäng

Metadata

COL: Jaak Hünerson & Jaan Hünerson
FUNC:
ID: H II 58, 722 (1)
INF_NIMI: Miina Rebane
LLIIK: Laulumängud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Karksi khk., Karksi v.
ZANR:
TMP: 1896
TYP: Pajamäng
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Pajamäng

		Vanad mängud
		Paamäng
		Paamängu man istuv inimese kest põrmadut ringi maha - paa iist; üits lää patta sissi - söögi iist ja esi kaes suuge paa kiimist järgi tetä. Üits naine käund paa ümmer, kiitje iist, üits tokk peon, kulbi iist ja segä selle kulbige pada, vahel võtt piiu ja laulesi:

	⁵	"Kas sa ei anna padada, kiiske, kaaske!
	⁶	Laina sõkla langukene? kiiske, kaaske!"
		Tõine naine om nurgan langu iist ja laul vastu:

	⁹	"Kus sa selle paa pannit, kiiske, kaaske!
	¹⁰	Mis ma sulle enne anni? kiiske, kaaske!
	¹¹	Ma anni paa paarilise, kiiske, kaaske!
	¹²	Kate-kolme kannulise, kiiske, kaaske!
	¹³	Kolme-nellä toobilise; kiiske, kaaske!
		Söögi kiitje laul jälle:

	¹⁶	"Ma panni paa riida pääle, kiiske, kaaske!
	¹⁷	Riida päält panni repi pääle, kiiske, kaaske!
	¹⁸	Repi päält panni akenasse; kiiske, kaaske!
	¹⁹	Saks sõits müüdä saanige, kiiske, kaaske!
	²⁰	Maamiis maanige, kiiske, kaaske!
	²¹	Kilter kirju korvige; kiiske, kaaske!
	²²	Olli pikk piidsavars, kiiske, kaaske!
	²³	Olli lai laksivars, kiiske, kaaske!
		pag. 723
	²⁵	Olli rohke roosavars; kiiske, kaaske!
	²⁶	Lei ta laia laksige, kiiske, kaaske!
	²⁷	Lei ta rohke roosage: kiiske, kaaske!
	²⁸	Pada läits lõhki paugatenna, kiiske, kaaske!
	²⁹	Vits läits mõtsa viratenna, kiiske, kaaske!
		Nurgast:

	³²	"Tooge tüki me kätte, kiiske, kaaske!
	³³	Paavitsa vitsa me viliste, kiiske, kaaske!
	³⁴	Paavangu me valate, kiiske, kaaske!
	³⁵	Paakõrva me kõnelte; kiiske, kaaske!"
		Lang näut nüüd paa küsüjel ärä, et pada om keemän ja kakles tage selle iist, et tõist pada jälle langu käest taht ärä pettä ja mäng om lõpetet.

Similar poems

H II 42, 765/7 (10)	46 %
EÜS V 435/6 (124)	45 %
H II 23, 14/6 (1)	41 %
E 18505/7	35 %
E 56101/2 (5)	23 %
H II 59, 808/9 (87)	22 %
ERA I 6, 406 (49)	18 %
H II 43, 77/8 (95)	18 %
E 78631/2 (2)	17 %
H II 43, 48/9 (51)	17 %
E 23800/1 (3)	16 %
H II 22, 45/7 (2)	16 %
ERA II 95, 663/4 (15)	15 %
E 85459/60 (1)	15 %
H II 31, 829/30 (8)	15 %
ERA II 96, 155/6 (2b)	15 %
ERA II 96, 154/5 (2a)	15 %
ERA II 213, 307/9 (5)	15 %
H II 25, 156/7 (19)	14 %
ERA II 3, 168/9 (3)	14 %
E 76228/9	14 %
ERA II 95, 673/4 (9)	14 %
E 83804/6	14 %
ERA II 3, 107/9 (24)	14 %
EÜS IX 1438 (13)	14 %
ERM 25, 56/8	14 %
H II 24, 489/91 (285)	14 %
H II 31, 834/5 (16)	14 %
EKmS 8&#xB0; 2, 281/2 (54)	14 %
H II 31, 849 (39)	13 %
EKmS 4&#xB0; 5, 488/9 (461)	13 %
ERA II 213, 665/6 (54)	13 %
E, StK 18, 82/3 (60)	13 %
ERA II 124, 210/2 (9)	13 %
E 11954/5 (2)	13 %
H III 25, 610/3 (12)	13 %
H II 31, 847 (37)	13 %
ERA II 90, 537 (1)	13 %
E 61848/50 (1)	13 %
H II 31, 836 (19)	13 %
H II 31, 840 (26)	13 %
E 22211/2 (1)	13 %
ERA II 40, 51 (5)	13 %
ERA II 3, 473/4 (1)	13 %
E 76206/8	13 %
H II 49, 117/9 (3)	12 %
H II 42, 258/9 (5)	12 %
H III 18, 499/500 (3)	12 %
H II 31, 826/7 (1)	12 %
H II 31, 844/5 (33)	12 %
H IV 3, 861/2 (10)	12 %
H II 68, 416/9 (55)	12 %
H II 59, 64/5 (15)	12 %
H, Mapp 723/4 (21)	12 %
H III 25, 17/9 (10)	12 %
H II 31, 848/9 (38)	12 %
ERA II 96, 231/2 (57)	12 %
H I 3, 203 (2)	12 %
ERA II 144, 352 (11)	12 %
H II 66, 536/7 (36)	12 %
H II 31, 832/3 (14)	12 %
EÜS XI 292/4 (103)	11 %
EÜS IX 1440 (18)	11 %
H, Põlva 1, 68/9 (34)	11 %
H III 7, 283/4 (2)	11 %
H II 30, 17 (4)	11 %
H III 31, 373/4 (5)	11 %
E 27220/1	11 %
E 58439	11 %
ERA II 123, 124/5 (117a)	11 %
E 80323/4 (7)	11 %
H I 5, 342 (2)	11 %
E 23893/5 (4, 5)	11 %
ERA II 208, 79/82 (1)	11 %
H II 24, 825/6 (2)	11 %
H, Kase 59/a (1)	11 %
E 80499/500 (1)	11 %
E 23705	11 %
H II 31, 840/1 (27)	10 %
ERM 76, 47 (17)	10 %
ERA II 214, 87/8 (83)	10 %
E 80444/5 (4)	10 %
H II 25, 782 (93)	10 %
H II 30, 217 (5)	10 %
H II 31, 833/4 (15)	10 %
E 56013 (8)	10 %
E 2749/51 (5)	10 %
EÜS XI 219 (11)	10 %
H IV 3, 107/10 (72)	10 %
H II 31, 830/1 (10)	10 %
E 77214/6 (1)	10 %
E, StK 4, 18 (16)	10 %
E 58448/9	10 %
H II 31, 838/9 (23)	10 %
H II 31, 835/6 (17)	10 %
H II 31, 844 (32)	10 %
H II 31, 827 (2)	10 %
H IV 7, 289/91 (3)	10 %
E 32036 (52)	10 %
ERM 151, 139 (9)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 42, 765/7 (10)	46%	1892	Pärnumaa — Karksi; Viljandimaa — Paistu	Hünerson, Jaak
EÜS V 435/6 (124)	45%	1908	Pärnumaa — Karksi	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 23, 14/6 (1)	41%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kuusik, Juhan
E 18505/7	35%	1895	Viljandimaa — Paistu	Kalep, Mart
E 56101/2 (5)	23%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
H II 59, 808/9 (87)	22%	1898	Tartumaa — Sangaste	Tamm, Jaak
ERA I 6, 406 (49)	18%	1939	Pärnumaa — Saarde	Raudoja, Amilde
H II 43, 77/8 (95)	18%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
E 78631/2 (2)	17%	1932	Pärnumaa — Pärnu l.	Sirmann, S.
H II 43, 48/9 (51)	17%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
E 23800/1 (3)	16%	1896	Pärnumaa — Halliste	Reissar, Hans
H II 22, 45/7 (2)	16%	1888	Pärnumaa — Halliste	Järve, Märt
ERA II 95, 663/4 (15)	15%	1935	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Saarde	Mütsak, Aino
E 85459/60 (1)	15%	1933	Pärnumaa — Saarde	Seeman, J.
H II 31, 829/30 (8)	15%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
ERA II 96, 155/6 (2b)	15%	1935	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
ERA II 96, 154/5 (2a)	15%	1935	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
ERA II 213, 307/9 (5)	15%	1939	Pärnumaa — Saarde	Voll, Ilse
H II 25, 156/7 (19)	14%	1890	Viljandimaa — Helme	Tomp, Matt
ERA II 3, 168/9 (3)	14%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
E 76228/9	14%	1931	Pärnumaa — Audru	Nõmm, M. (Pärnu)
ERA II 95, 673/4 (9)	14%	1935	Pärnumaa — Saarde	Koik, Hilda
E 83804/6	14%	1933	Võrumaa — Kanepi	Makstein, Miralda
ERA II 3, 107/9 (24)	14%	1928	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
EÜS IX 1438 (13)	14%	1912	Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
ERM 25, 56/8	14%	1920	Pärnumaa — Tõstamaa	Ritson, H.
H II 24, 489/91 (285)	14%	1887	Viljandimaa — Helme; Võrumaa — Karula	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H II 31, 834/5 (16)	14%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
EKmS 8&#xB0; 2, 281/2 (54)	14%	1873	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H II 31, 849 (39)	13%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
EKmS 4&#xB0; 5, 488/9 (461)	13%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
ERA II 213, 665/6 (54)	13%	1939	Pärnumaa — Halliste	Tauts, Maimu
E, StK 18, 82/3 (60)	13%	1923	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
ERA II 124, 210/2 (9)	13%	1936	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Saarde	Takk, Leili
E 11954/5 (2)	13%	1894	Pärnumaa — Saarde	Kangur, Julius August
H III 25, 610/3 (12)	13%	1896	Pärnumaa — Saarde; Viljandimaa — Kõpu	Laarmann, Jaak
H II 31, 847 (37)	13%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
ERA II 90, 537 (1)	13%	1935	Harjumaa — Kuusalu; Viljandimaa — Paistu	Treiman, Alide
E 61848/50 (1)	13%	1928	Viljandimaa — Helme	Lillimägi, Käthe
H II 31, 836 (19)	13%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 31, 840 (26)	13%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
E 22211/2 (1)	13%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
ERA II 40, 51 (5)	13%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
ERA II 3, 473/4 (1)	13%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
E 76206/8	13%	1931	Pärnumaa — Audru	Markin, G.
H II 49, 117/9 (3)	12%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
H II 42, 258/9 (5)	12%	1892	Pärnumaa — Halliste	Kivikilt, Juhan (Johann)
H III 18, 499/500 (3)	12%	1895	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
H II 31, 826/7 (1)	12%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 31, 844/5 (33)	12%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H IV 3, 861/2 (10)	12%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Mõts, V.
H II 68, 416/9 (55)	12%	1898	Viljandimaa — Paistu	Rekand, J.
H II 59, 64/5 (15)	12%	1896	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
H, Mapp 723/4 (21)	12%	1903	Valgamaa — Valga	Undritz, Johannes
H III 25, 17/9 (10)	12%	1895	Viljandimaa — Helme	Sulsenberg, Jaan
H II 31, 848/9 (38)	12%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
ERA II 96, 231/2 (57)	12%	1935	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
H I 3, 203 (2)	12%	1892	Viljandimaa — Helme	Pastarus, Johann
ERA II 144, 352 (11)	12%	1937	Setumaa	Ehala, Enn
H II 66, 536/7 (36)	12%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 31, 832/3 (14)	12%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
EÜS XI 292/4 (103)	11%	1894	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
EÜS IX 1440 (18)	11%	1912	Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
H, Põlva 1, 68/9 (34)	11%	1865	Võrumaa — Põlva	Hurt, Eeva; Hurt, Johan (Johann); Hurt, Joosep
H III 7, 283/4 (2)	11%	1889	Viljandimaa — Kõpu	Ojasuu, Karl
H II 30, 17 (4)	11%	1889	Tartumaa — Puhja	Loskit, Jaan
H III 31, 373/4 (5)	11%	1896	Võrumaa — Räpina	Songi, Voldemar
E 27220/1	11%	1896	Pärnumaa — Saarde	Kangur, Julius August
E 58439	11%	1926	Viljandimaa — Helme	Puusepp, K.
ERA II 123, 124/5 (117a)	11%	1936	Viljandimaa — Tarvastu	Köögardal, Linda
E 80323/4 (7)	11%	1932	Viljandimaa — Helme	Rosenberg, S.
H I 5, 342 (2)	11%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
E 23893/5 (4, 5)	11%	1896	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
ERA II 208, 79/82 (1)	11%	1938	Viljandimaa — Viljandi	Pirnimäe, Asta
H II 24, 825/6 (2)	11%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
H, Kase 59/a (1)	11%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
E 80499/500 (1)	11%	1932	Pärnumaa — Halliste	Puusepp, L.
E 23705	11%	1896	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 31, 840/1 (27)	10%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
ERM 76, 47 (17)	10%	1921	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mäetam, Arnold
ERA II 214, 87/8 (83)	10%	1939	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Ilbak, Linda
E 80444/5 (4)	10%	1932	Tartumaa — Sangaste	Sikk, V.
H II 25, 782 (93)	10%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H II 30, 217 (5)	10%	0	None	Kalk, Peeter
H II 31, 833/4 (15)	10%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
E 56013 (8)	10%	1925	Tartumaa — Sangaste	Päss, Elmar
E 2749/51 (5)	10%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
EÜS XI 219 (11)	10%	1914	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter
H IV 3, 107/10 (72)	10%	1888	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
H II 31, 830/1 (10)	10%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
E 77214/6 (1)	10%	1931	Viljandimaa — Paistu	Palmeos, Paula
E, StK 4, 18 (16)	10%	1921	Tartumaa — Rannu	Ahas, Eduard
E 58448/9	10%	1926	Viljandimaa — Helme	Puusepp, K.
H II 31, 838/9 (23)	10%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 31, 835/6 (17)	10%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 31, 844 (32)	10%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 31, 827 (2)	10%	1889	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H IV 7, 289/91 (3)	10%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
E 32036 (52)	10%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Meil, Paul Arthur
ERM 151, 139 (9)	10%	1920	Võrumaa — Rõuge	Tirol, Alide

Types

Metadata

Paamäng

Similar poems