H II 58, 763 (12)

Types

Laulud noorrahva elust
└ Kosjad
└ Kaasa kaugel
Kaasa kaugel

Metadata

ID: H II 58, 763 (12)
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Kosjad)
TMP: 1897
TYP: Kaasa kaugel
TYP_YHT: Kaasa kaugel

	¹	Mis mina hoolin hõisates,
	²	Või mis kardan karjudes,
	³	Ega minu oma sii ei ole,
	⁴	Ega minu kaasa sii ei kasva.
	⁵	Minu oma omas külas,
	⁶	Minu kaasa kaugelle.
	⁷	Viis aga valda tal vaheta,
	⁸	Kuus aga kuivada jõgeda,
	⁹	Seitse sooda sitkeida,
	¹⁰	Kaheksa kalamereda,
	¹¹	Üheksa hüba jõgeda,
	¹²	Kümme külma allikasta.

Similar poems

E 9022 (8)	53 %
H II 37, 510/1 (58)	49 %
ERM 94, 17	48 %
H III 1, 478/9 (7)	47 %
EÜS VI 1680 (129)	45 %
EÜS VII 1694 (262)	44 %
EÜS X 2319/20 (148)	43 %
H IV 1, 596/7 (3)	43 %
E, StK 37, 156/7 (2)	41 %
H II 29, 311/2 (8)	41 %
H II 15, 560 (46)	41 %
EKmS 8&#xB0; 2, 738 (36)	41 %
EÜS VII 2519 (500)	41 %
ERA II 260, 407/8 (4)	40 %
E, StK 40, 30/1 (59)	40 %
H II 2, 567 (719)	39 %
H II 35, 383/4 (231)	38 %
E 9415 (91)	38 %
EÜS IX 35/6 (10)	38 %
EÜS VII 2016/7 (233)	37 %
H II 49, 693 (6)	36 %
E 60694/5 (18)	36 %
E 36778	36 %
E 15631 (103)	36 %
AES, MT 3, 6 (18)	35 %
EÜS VII 1610/1 (133)	35 %
H II 16, 49 (44)	35 %
H I 1, 266 (167)	35 %
EKmS 4&#xB0; 4, 714 (20)	34 %
EÜS VII 2014 (227)	34 %
H II 58, 800 (50)	34 %
H II 57, 565 (3)	34 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 5/13p	33 %
H II 46, 554 (10)	33 %
EÜS VIII 1371/2 (70)	33 %
Veske 4, 287/8 (2)	32 %
ERA II 159, 237/8 (5)	32 %
ERA II 8, 395/6	32 %
H II 66, 282/3 (201)	31 %
EÜS V 856/7 (111)	31 %
H, Gr. Qu. 148 (15)	31 %
H II 55, 707/8 (22)	31 %
EÜS VII 1677/8 (234)	31 %
H III 5, 108 (4)	31 %
EÜS XI 1248/9 (96)	30 %
H, Gr. Qu. 352 (9)	30 %
H II 47, 84 (22)	30 %
H II 21, 129 (59)	30 %
H II 10, 389 (118)	30 %
EÜS XI 1262 (119)	30 %
AES, MT 60, 33 (20)	30 %
H IV 2, 81 (13)	30 %
H II 15, 342/3 (18)	30 %
H II 38, 138 (28)	30 %
ERA II 56, 444/5 (4)	30 %
H III 25, 755 (1)	29 %
ERA I 3, 334 (41)	29 %
EÜS VIII 1334/5 (9)	29 %
H, Kolga-Jaani 1, 75 (1)	29 %
EÜS VII 317 (73)	29 %
H, R 6, 751/2 (38)	29 %
EÜS VIII 695 (280)	29 %
EÜS III 622/3 (89)	28 %
EÜS VI 1700 (161)	28 %
H II 54, 324 (13)	27 %
H, Gr. Qu. 155 (23)	27 %
E, StK 3, 37 (13)	27 %
H II 38, 132 (10)	27 %
EÜS X 1699/700 (275)	27 %
E 9664/5 (1)	26 %
H I 2, 222 (44)	26 %
ERA II 77, 410 (61)	26 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 157	26 %
H II 47, 410 (11)	26 %
H II 18, 152 (2)	26 %
AES, MT 3, 20	26 %
EÜS X 1630/1 (201)	26 %
H I 7, 110 (37)	26 %
H II 12, 20 (6)	26 %
E 40502/3 (45)	26 %
H, Ostrov 263/4 (16)	25 %
EÜS II 895/6 (47)	25 %
H II 50, 398/9 (1)	25 %
H IV 2, 46 (3)	25 %
E 7777 (11)	24 %
H I 4, 146 (17)	24 %
H II 35, 414/5 (265)	24 %
EKmS 4° 1, 357 (26)	24 %
ERA II 159, 538/9 (49)	24 %
EÜS V 685 (128b)	24 %
H II 1, 142 (201)	24 %
H IV 5, 634/5 (21)	24 %
EÜS X 2120 (413)	24 %
EKmS 4&#xB0; 2, 154/5 (21)	24 %
EÜS VII 859 (22)	24 %
E 45846/7 (18)	24 %
EKmS 4&#xB0; 2, 729 (11)	24 %
ERA II 141, 65/6 (16)	24 %
H II 17, 599 (1)	23 %
H II 41, 915 (6)	23 %
H I 1, 328 (29)	23 %
H, R 7, 18/20 (7)	23 %
E 52121	23 %
H II 43, 445/6 (4)	23 %
H II 2, 30 (50)	23 %
H III 8, 436/7 (18)	23 %
EÜS VII 1941 (148)	23 %
ERA II 141, 63 (14)	23 %
H II 11, 485 (30)	23 %
EKS 43, 7 (11)	23 %
H, Gr. Qu. 186/7 (78)	23 %
H, Kolga-Jaani 3, 193/4 (179)	23 %
H II 54, 424/5 (90)	22 %
AES, MT 188, 54/5 (2)	22 %
H I 1, 327/8 (27)	22 %
H III 15, 70/1 (12)	22 %
ERA II 283, 173 (113)	22 %
EÜS X 1974 (194)	22 %
H III 3, 396/7 (11)	22 %
E 36096/7 (1)	22 %
ERA II 147, 18 (7)	22 %
H I 4, 347 (13)	22 %
E 8824/5 (39)	21 %
H IV 7, 332/3 (10)	21 %
EKS 31, 5	21 %
H I 3, 49 (30)	21 %
E 25595 (1)	21 %
H III 27, 82 (18)	21 %
EKmS 4° 2, 303 (9)	21 %
EKS 19, 31 (35)	21 %
H III 23, 845/6 (1)	21 %
H III 18, 377/8 (1)	21 %
H III 27, 55/6 (13)	21 %
H II 20, 345/6 (18)	21 %
ERA II 123, 306 (11)	21 %
H III 21, 244/5 (2)	21 %
H II 10, 309 (26)	21 %
EÜS X 2030 (273)	21 %
E 16746 (32)	21 %
H III 2, 51/2 (11)	21 %
H I 2, 507 (11)	21 %
H, Ostrov 38/9 (36)	20 %
E 17835 (20)	20 %
H II 3, 662 (302)	20 %
H III 2, 728/9 (5)	20 %
E 13766 (2)	20 %
H II 54, 430 (101)	20 %
H II 67, 25/6 (1735)	20 %
EKS 15, 7/8 (2)	20 %
H III 24, 87 (3)	20 %
ERA II 276, 72/3 (3)	20 %
E 42668/9	20 %
E 18353 (1)	20 %
EÜS VI 1751/3 (248)	20 %
E, StK 17, 145/6 (81)	20 %
EÜS X 731 (1)	20 %
ERA I 3, 469	20 %
H III 21, 355 (1)	19 %
EKS d 19 (283)	19 %
ERA II 14, 32/3 (4)	19 %
E 54424 (6)	19 %
EÜS VIII 69/70 (10)	19 %
H III 23, 235/6 (15)	19 %
E A 148 (2)	19 %
E, StK 13, 51/2 (76)	19 %
EÜS VIII 1344/5 (22)	19 %
E 15441 (2)	19 %
H II 2, 153 (255)	19 %
H II 26, 915 (18)	18 %
H III 9, 135 (2)	18 %
E 55584/5 (10)	18 %
EÜS VII 1758/9 (379)	18 %
H I 2, 517 (5)	18 %
H III 14, 743/4 (13)	18 %
H II 1, 279/80 (412)	17 %
E 6631/2 (2)	17 %
H III 23, 136 (26)	17 %
H II 59, 792 (26)	17 %
ERM 137, 2 (2)	17 %
EÜS X 68/9 (60)	17 %
H III 12, 541 (20)	17 %
H II 22, 886/7 (11)	17 %
Veske 4, 289 (5)	16 %
H, Ostrov 195/6 (9)	16 %
E 7921/2 (2)	16 %
H, R 1, 226 (6)	16 %
E, StK 1, 44/45 (74)	16 %
H II 11, 983/4 (15)	16 %
EÜS X 2332 (170)	16 %
H II 30, 348 (26)	16 %
E 7639 (5)	16 %
H, Gr. Qu. 147/8 (14)	16 %
H, R 6, 363/4 (8)	16 %
EÜS VII 669 (34)	15 %
E 50630/1 (22)	15 %
Veske 2, 319/20 (6)	15 %
TEM 11, 4 (10)	15 %
EÜS V 1126/7 (156)	15 %
H II 34, 253/4 (160)	15 %
H II 1, 248/9 (361)	15 %
H II 34, 373 (125)	15 %
EKmS 4&#xB0; 5, 776 (44)	15 %
EÜS X 2295 (110)	15 %
H II 19, 653/4 (7)	15 %
H II 17, 833/4 (11)	15 %
EÜS II 560/2 (69)	15 %
H III 7, 536/8 (3)	15 %
E 52155/7	15 %
EÜS VIII 1586/7 (83)	14 %
H II 6, 86/7 (113)	14 %
H II 26, 1161/2 (1)	14 %
E 13804/5 (1)	14 %
H II 17, 338 (17)	14 %
TEM 13, 15/6 (10)	14 %
H II 6, 50/1 (61)	14 %
H, Kolga-Jaani 2, 271/2 (169)	14 %
H II 28, 348 (8)	14 %
E, StK 5, 10 (4)	14 %
H II 6, 80 (105)	14 %
H II 34, 595 (220)	14 %
E, StK 15, 86 (64)	14 %
H II 50, 195/6 (1)	14 %
E 36850/3 (5)	14 %
H II 66, 323 (243)	13 %
E A 376/7 (5)	13 %
H II 29, 481/2 (28)	13 %
H II 13, 754 (13)	13 %
EÜS X 1462/3 (5)	13 %
ERA II 7, 411/2 (39)	13 %
EÜS VIII 617/9 (152)	13 %
E A 178/80 (4)	13 %
E, StK 2, 37/38 (38)	13 %
ERA II 6, 548/50 (5)	13 %
H II 14, 31 (39)	13 %
H II 30, 218/9 (9)	13 %
H II 21, 86/7 (8)	13 %
H III 5, 679/80 (2)	13 %
EÜS VIII 824/5 (458)	13 %
EÜS X 2131 (434)	13 %
H II 66, 375/7 (309)	13 %
H IV 6, 213/4 (46)	13 %
EÜS VI 1542/4 (290)	13 %
EÜS VII 1766/8 (389)	13 %
H II 51, 192/4 (5)	12 %
EÜS VI 1127 (301)	12 %
E 51438/9 (30)	12 %
H II 50, 808/9 (88)	12 %
H IV 4, 462/3 (7)	12 %
H II 24, 773 (19)	12 %
H II 21, 421/2 (9)	12 %
EKmS 8&#xB0; 1, 425 (7)	12 %
H II 18, 614 (17)	12 %
H III 8, 539/40 (8)	12 %
EÜS III 621/2 (87)	11 %
H, R 6, 722 (7)	11 %
H III 17, 168/9 (6)	11 %
H II 20, 73 (3)	11 %
ERA II 40, 228 (b)	11 %
E 25917 (5)	11 %
H II 9, 867/9 (156)	11 %
E 13917/8 (23)	11 %
H II 2, 602 (754)	11 %
ERA II 57, 571/2 (46)	11 %
H III 5, 747/8 (3)	11 %
H IV 3, 823/4 (7)	11 %
E 57965/6 (15)	11 %
H II 31, 296/7 (5)	11 %
H II 18, 486 (36)	11 %
H, Ostrov 122/3 (66)	11 %
H, Mapp 1015 (14)	11 %
H III 14, 270 (10)	11 %
ERA II 168, 551/2 (11)	11 %
EÜS IV 1814 (314)	11 %
H II 13, 718/20 (7)	11 %
H III 9, 661/2 (76)	11 %
EKmS 4° 1, 476/7 (20)	10 %
EÜS III 631 (99)	10 %
H II 2, 419/20 (551)	10 %
EÜS VIII 1629 (149)	10 %
EÜS IV 1608 (66)	10 %
H II 34, 277/8 (11)	10 %
E 43905 (19)	10 %
E 71172 (9)	10 %
H II 10, 473/4 (238)	10 %
E 5140 (12)	10 %
H II 50, 744 (17)	10 %
AES, MT 174, 40	10 %
E 56549/52 (1)	10 %
H II 34, 722/3 (428)	10 %
ERA II 260, 448 (9)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 9022 (8)	53%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 37, 510/1 (58)	49%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
ERM 94, 17	48%	1911	Järvamaa — Järva-Jaani	Lüsi, A.
H III 1, 478/9 (7)	47%	1888	Virumaa — Iisaku	Valter, Abel
EÜS VI 1680 (129)	45%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS VII 1694 (262)	44%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS X 2319/20 (148)	43%	1913	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H IV 1, 596/7 (3)	43%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
E, StK 37, 156/7 (2)	41%	1926	Järvamaa — Türi	Palm, August
H II 29, 311/2 (8)	41%	1889	Tartumaa — Laiuse	Elend, Jaan
H II 15, 560 (46)	41%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EKmS 8&#xB0; 2, 738 (36)	41%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
EÜS VII 2519 (500)	41%	1892	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
ERA II 260, 407/8 (4)	40%	1939	Saaremaa — Mustjala	Lepp, Kaljo
E, StK 40, 30/1 (59)	40%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 2, 567 (719)	39%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 35, 383/4 (231)	38%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
E 9415 (91)	38%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
EÜS IX 35/6 (10)	38%	1912	välismaa	Kõhelik, Ruuben
EÜS VII 2016/7 (233)	37%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 49, 693 (6)	36%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Roosa, J.
E 60694/5 (18)	36%	1927	Saaremaa — Mustjala	Kaljo, Theodor
E 36778	36%	1898	välismaa	Mihkelson, Jakob
E 15631 (103)	36%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
AES, MT 3, 6 (18)	35%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
EÜS VII 1610/1 (133)	35%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Harjumaa — Kose	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 16, 49 (44)	35%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H I 1, 266 (167)	35%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 4, 714 (20)	34%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
EÜS VII 2014 (227)	34%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 58, 800 (50)	34%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
H II 57, 565 (3)	34%	1896	Järvamaa — Järva-Jaani; Järvamaa — Peetri	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Umming, Elviine
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 5/13p	33%	1878	Pärnumaa — Vändra	Mett, Hans
H II 46, 554 (10)	33%	1894	Virumaa — Kadrina	Neumann, Mihkel
EÜS VIII 1371/2 (70)	33%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
Veske 4, 287/8 (2)	32%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
ERA II 159, 237/8 (5)	32%	1937	Harjumaa — Risti	Ennist, Enda
ERA II 8, 395/6	32%	1928	Saaremaa — Mustjala	Toomse (Tooms), Mihkel
H II 66, 282/3 (201)	31%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
EÜS V 856/7 (111)	31%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans