H II 58, 786/7 (24)

h25807860024
Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere
Vompson, J.
1896

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 809.
COL: J. Wompson
ID: H II 58, 786/7 (24)
INF_ELUL: 83 a.
INF_NIMI: Mari Jürgenson
LOC: Tallinn < Pilistvere khk., Kabala v.
TMP: 1896

	¹	Langukesed, linnukesed,
	²	Sööge langud, jooge langud,
	³	Ärge langud põue pistke.
	⁴	Ma viin langud tantsimaie,
	⁵	Tükid maha tümsateles,
	⁶	Tompu maha tomsateles.
	⁷	----
	⁸	Ei lähe sisse lämme leiba,
	⁹	Ei puudu õlud punane,
	¹⁰	Ei mõõdu mõdu magusa.
	¹¹	Andke neidu nähtavale,
	¹²	Neidu nime teatavaks.
		pag. 787
	¹⁴	Siia on peiu annud annid
	¹⁵	Annud annid, kannud kannid
	¹⁶	Mitu ööda ühes maganud,
	¹⁷	See'p põle meie peiu süüdi,
	¹⁸	See on teie neiu süüdi.
	¹⁹	Kes kässis käia kenaste,
	²⁰	Üle soo sirge'este,
	²¹	Üle vainu valge'este.
	²²	Paistis meie poiste kätte,
	²³	Üle mere meeste kätte.
	²⁴	----
	²⁵	Ehi ruttu neitsikene,
	²⁶	Ehi ruttu, lehi ruttu;
	²⁷	(Pane valmis, valge väljas,
	²⁸	Kohvi valmis, koit on väljas)
	²⁹	Et saaks sae sõitemaie,
	³⁰	Suuri hulk saaks uilumaie,
	³¹	Pikka viirga veeremaie.
	³²	Külm võtab küü hobuse
	³³	Nääb nälga nääle ratsu.
	³⁴	Ehi ruttu, lehi ruttu,
	³⁵	Et saaks koiduksi kodu,
	³⁶	Ämarikuks äia õue,
	³⁷	Ämarikuks ämma õue.
	³⁸	?[Millas meie senna saame,
	³⁹	Kus need kuused kollendavad,
	⁴⁰	Haavad arvad haljendavad,
	⁴¹	Lepad sirged sinavad,
	⁴²	Kased valged valuvad.
	⁴³	Homme meie senna saame,
	⁴⁴	Tunahomme senna tuleme.]

Similar poems

H IV 1, 382 (28)	18 %
H, Kolga-Jaani 3, 135 (104)	17 %
EKmS 4° 4, 462/3 (17)	17 %
H II 26, 312 (25)	16 %
H IV 9, 582 (6)	16 %
H III 18, 854/5 (6)	16 %
H II 26, 632/3 (7)	16 %
H II 43, 446 (5)	16 %
H II 49, 693 (6)	15 %
H II 9, 311 (34)	15 %
H II 21, 514 (2)	15 %
Leoke 5, 148/9 (13)	15 %
ERA II 60, 139 (5)	15 %
E, StK 19, 57 (45)	15 %
EKmS 4&#xB0; 2, 755/6 (38)	15 %
H III 15, 70/1 (12)	14 %
ERA II 39, 421 (17)	14 %
H II 10, 322 (44)	14 %
EKmS 4° 5, 772 (33)	14 %
H III 28, 374	14 %
E 52121	14 %
H, Kolga-Jaani 3, 238 (223)	14 %
H III 7, 61 (6)	14 %
H II 55, 35/6 (5)	14 %
H II 13, 386 (8)	13 %
H, Peet 88 (95)	13 %
E 13396/7 (2)	13 %
H III 22, 403	13 %
EÜS X 797/8 (74)	13 %
H, Peet 356 (352)	13 %
E, StK 17, 165/6 (102)	13 %
EÜS V 617/8 (36)	13 %
EKmS 4° 3, 611/2 (11)	13 %
E, StK 18, 125 (95)	13 %
H II 10, 707 (22)	13 %
H III 9, 135 (2)	13 %
ERA I 5, 365 (10)	13 %
EÜS X 237 (65)	13 %
ERA II 5, 373/4 (7)	12 %
EKmS 4&#xB0; 4, 347/8 (6)	12 %
H II 4, 568/9 (41)	12 %
Leoke 3, 163 (38)	12 %
Leoke 3, 248	12 %
H III 25, 755 (1)	12 %
H II 58, 635/6 (4)	12 %
H III 31, 100 (16)	12 %
H I 4, 581 (2)	12 %
H III 15, 115 (6)	12 %
EKmS 4° 5, 764 (8)	12 %
H II 22, 870 (1)	12 %
E, StK 18, 135 (105)	12 %
E A 693/4 (12)	12 %
ERA II 3, 719 (77)	12 %
H III 18, 621/2 (1)	12 %
E 52083/2	11 %
H, Gr. Qu. 155 (23)	11 %
H II 66, 485 (6)	11 %
EKmS 4° 2, 547 (3)	11 %
EÜS IX 943 (4)	11 %
E 83318 (6)	11 %
EÜS V 1138 (176)	11 %
H, Ostrov 38/9 (36)	11 %
EÜS IX 975 (49)	11 %
E 82582/3 (1)	11 %
EÜS IX 1140 (96)	11 %
EKmS 4° 2, 614 (3)	10 %
H III 2, 831 (27)	10 %
H III 25, 791 (10)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 815/6 (144)	10 %
H II 12, 20 (6)	10 %
ERA II 210, 41/2 (3)	10 %
E 85214 (4)	10 %
H II 41, 847/9 (3)	10 %
EÜS X 627/8 (88)	10 %
H II 56, 497 (40)	10 %
H I 5, 47 (79)	10 %
H III 7, 153/4 (29)	10 %
H II 21, 550 (10)	10 %
H, Kolga-Jaani 3, 133 (99)	10 %
E 25674	10 %

Contains poems

Compare all

E 38201 (c)	100 %
ERA II 196, 542 (39)	100 %
EÜS VI 469 (54)	96 %
ERA II 168, 643/4 (13)	77 %
ERA II 302, 333 (8)	77 %
ERA II 195, 203/4 (2)	66 %
EÜS V 583 (52)	65 %
E 56040 (79)	64 %
E 79251/2	64 %
E 19417 (4)	63 %
ERA II 168, 643 (12)	53 %
E, StK 10, 439 (5)	53 %
ERA II 17, 163 (110)	53 %
EÜS IV 195 (236)	52 %
E 76521 (1)	50 %
ERA II 24, 99 (7)	50 %
ERA II 147, 465 (38)	50 %

poem	sim.	year	place	collector
H IV 1, 382 (28)	18%	1888	Järvamaa — Türi	Pulberg, Gustav
H, Kolga-Jaani 3, 135 (104)	17%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
EKmS 4° 4, 462/3 (17)	17%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Gerretz, H.
H II 26, 312 (25)	16%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H IV 9, 582 (6)	16%	1900	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H III 18, 854/5 (6)	16%	1894	Läänemaa — Karuse	Niemann, A.
H II 26, 632/3 (7)	16%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Ottu
H II 43, 446 (5)	16%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Hans
H II 49, 693 (6)	15%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Roosa, J.
H II 9, 311 (34)	15%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 21, 514 (2)	15%	1889	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel
Leoke 5, 148/9 (13)	15%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Leoke, Hans
ERA II 60, 139 (5)	15%	1932	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
E, StK 19, 57 (45)	15%	1923	Läänemaa — Martna	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
EKmS 4&#xB0; 2, 755/6 (38)	15%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H III 15, 70/1 (12)	14%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 39, 421 (17)	14%	1931	Viljandimaa — Viljandi	Tampere, Herbert
H II 10, 322 (44)	14%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EKmS 4° 5, 772 (33)	14%	0	Viljandimaa — Kõpu	Kiimann, T.
H III 28, 374	14%	1896	Viljandimaa — Suure-Jaani	Käär, M.
E 52121	14%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H, Kolga-Jaani 3, 238 (223)	14%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H III 7, 61 (6)	14%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H II 55, 35/6 (5)	14%	1895	Pärnumaa — Tori	Volmerson, Gustav
H II 13, 386 (8)	13%	1888	Järvamaa — Koeru	Erme, Johannes Eduard
H, Peet 88 (95)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 13396/7 (2)	13%	1894	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Jaan
H III 22, 403	13%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Ilves, M.
EÜS X 797/8 (74)	13%	1913	Virumaa — Haljala; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
H, Peet 356 (352)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E, StK 17, 165/6 (102)	13%	1922	Läänemaa — Hanila	Jungermann, Karl
EÜS V 617/8 (36)	13%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
EKmS 4° 3, 611/2 (11)	13%	1874	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kurrikoff, Andreas
E, StK 18, 125 (95)	13%	1923	Pärnumaa — Häädemeeste	Johanson, Anna
H II 10, 707 (22)	13%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Kook, J.
H III 9, 135 (2)	13%	1889	Tartumaa — Laiuse	Maasik, Johannes
ERA I 5, 365 (10)	13%	1935	Viljandimaa — Pilistvere	Sahk, A.
EÜS X 237 (65)	13%	1914	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kielas, Mart
ERA II 5, 373/4 (7)	12%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
EKmS 4&#xB0; 4, 347/8 (6)	12%	0	None	koguja teadmata
H II 4, 568/9 (41)	12%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
Leoke 3, 163 (38)	12%	1871	None	Leoke, Hans
Leoke 3, 248	12%	1873	None	Leoke, Hans
H III 25, 755 (1)	12%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Mick, Reinhold H.
H II 58, 635/6 (4)	12%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
H III 31, 100 (16)	12%	1903	Viljandimaa — Põltsamaa	Kees, William
H I 4, 581 (2)	12%	0	None	koguja teadmata
H III 15, 115 (6)	12%	1891	Viljandimaa — Põltsamaa	Maasen (Masen, Varik), Helene
EKmS 4° 5, 764 (8)	12%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Kiimann, T.
H II 22, 870 (1)	12%	1889	Pärnumaa — Saarde	Jakobson, Jaan (Saarde khk.)
E, StK 18, 135 (105)	12%	1923	Pärnumaa — Häädemeeste	Johanson, Anna
E A 693/4 (12)	12%	0	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
ERA II 3, 719 (77)	12%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H III 18, 621/2 (1)	12%	1895	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
E 52083/2	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H, Gr. Qu. 155 (23)	11%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
H II 66, 485 (6)	11%	1898	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
EKmS 4° 2, 547 (3)	11%	1869	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
EÜS IX 943 (4)	11%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 83318 (6)	11%	1933	Pärnumaa — Vändra; Pärnumaa — Pärnu l.	Sermann, S.
EÜS V 1138 (176)	11%	1908	Viljandimaa — Põltsamaa	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H, Ostrov 38/9 (36)	11%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
EÜS IX 975 (49)	11%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 82582/3 (1)	11%	1933	Pärnumaa — Vändra	Michelis, Arnold
EÜS IX 1140 (96)	11%	1912	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
EKmS 4° 2, 614 (3)	10%	1869	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H III 2, 831 (27)	10%	1891	Viljandimaa — Pilistvere	Viedorf, M.
H III 25, 791 (10)	10%	1896	Viljandimaa	Vanakesa (Linnasaar), Mihkel
EKmS 4&#xB0; 2, 815/6 (144)	10%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H II 12, 20 (6)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
ERA II 210, 41/2 (3)	10%	1939	Pärnumaa — Tõstamaa	Valtenberg, Ariadne
E 85214 (4)	10%	1933	Pärnumaa — Vändra; Pärnumaa — Pärnu l.	Michelson, Aleks.
H II 41, 847/9 (3)	10%	1893	Pärnumaa — Audru	Sauga, Jüri
EÜS X 627/8 (88)	10%	1913	Läänemaa — Martna	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart; Väljaots, Rosalie
H II 56, 497 (40)	10%	1894	Viljandimaa; Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H I 5, 47 (79)	10%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H III 7, 153/4 (29)	10%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Karus, Jaan
H II 21, 550 (10)	10%	1890	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel; koguja teadmata
H, Kolga-Jaani 3, 133 (99)	10%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
E 25674	10%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)