h26206690024
Setumaa
Stein, Victor
1872

Metadata

COL: Victor Stein
ID: H II 62, 669/70 (24)
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Setu, Võmmorski (Vimorski) k.
TMP: 1872
TYP: Must naine
TYP_YHT: Must naine

Hochzeit u. Ehe

Ein Weib, wie andere

Abgedruckt nach der Originalaufnahme S. K. S. Weske-Stein Nr. 125.
    4  Oh'ks ma ohkul mehikene,
    5  Latse-naise naljakese,
    6  Kabehise kallikese,
    7  Saie säänse kui seo:
    8  Ole-es täl pääda munasella
    9  Võtti ma vanna ruuna pää
    10  Ole-es kässe munasella
    11  Võtti ma vanna vokki kää;
pag. 670
    13  Ole-es jalga munasella,
    14  Võtti vanna tahuhargi;
    15  Ole-es nissu munasella
    16  Võtti vana soolapunna;
    17  Ole-es riista munasela,
    18  Võtti vanna hata riista;
    19  Ole-es karva munasella
    20  Võtti kirju kassi karva;
    21  Võtti seebi saina pealta,
    22  Tatiräti tala pealta,
    23  Lätsi mustale ojale.
    24  Sääl ma musta mutsotelli,
    25  Sinitse ma silitelli,
    26  Võtti ta hellä olma alla,
    27  Kalli kaela ümbrelta.
    28  Naine sai sääne kui muil.

J. Hurda käega kirjutatud märkus

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems