H II 64, 350/2 (2)

h26403500002
Tartumaa — Palamuse
Karu (Karro), Hans
1899

Types

Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Ema ja tütar
 └ Memme vaev
Memme vaev
Tänu emale
Lapsepõli

Metadata

COL: Hans Karu
ID: H II 64, 350/2 (2)
INF_ELUL: 87 a.
INF_NIMI: Mari Mets
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Ema ja tütar) ; _ ; _
LOC: Palamuse khk., Kuremaa v.
TMP: 1899
TYP: Memme vaev + Lapsepõli + Tänu emale
TYP_YHT: Memme vaev + _ + _

     1  Emäkene memmekene!
     2  Siis sa nägid suure surma,
     3  Suure surma, valju vaeva,
     4  Kui sa minda kasvatasid,
     5  Kasvatasid, kaunistasid,
     6  Maha pannid mängitasid.
     7  Emäkene, memmekene!
     8  Läksid põldu põimimaie.
     9  Võtsid kätki kaidelasse,
     10  Viisid põllu piinedrasse
     11  Kutsid ohka hoidemaie,
     12  Ohak, ohak, hoia lasta!
     13  Ohak ei võtnud hoida lasta,
     14  Kaerakõrs ei kaitsnud lasta.
     15  Võtsid kätki kaindelasse,
     16  Läksid kodu kurval meelel.
     17  Ahju ette halval meelel:
     18  Oh mu tütar tillukene,
     19  Siin ma näen suure surma,
     20  Suure surma, valju vaeva.
     21  Emäkene, memmekene!
pag. 351
     23  Eks võind vitsul vitsutada,
     24  Kaseladvul kasvatada,
     25  Lepaladvul lepitada?
     26  Mina nutsin nurjatusta,
     27  Vaakusin oma vallatusta,
     28  Karjund kanget südata.
     29  Ei kustunud tuli tuasta,
     30  Lõke laia lõuka'alta,
     31  Säde sängi samma'asta,
     32  Naine nuuri riide'esta,
     33  Hobu halli rakke'esta,
     34  Hullul' arsti otsidessa,
     35  Nõrgal' nutuvõttijada.
     36  Emäkene, memmekene!
     37  Siis sa nägid suure surma,
     38  Suure surma, valju vaeva,
     39  Mitu ööd olid uneta
     40  Mitu sööki söömatagi,
     41  Mitu lõunat lõune'eta!
     42  Emäkene, memmekene!
     43  Imetasid, kasvatasid,
     44  Ei annud amme imeta,
     45  Ei annud pordo pureta,
     46  Lesenaise lepitata.
     47  Ammele piima haleda,
     48  Pordule piima punane,
     49  Lesel lepakarvaline,
pag. 352
     51  Olga terve, memmekene!
     52  Imetasid, kasvatasid,
     53  Imetid isi ilusa,
     54  Kasvatasid isi kasina,
     55  Alta sõba, alta sõle,
     56  Alta hal´lasta rahada,
     57  Vana taaderda vahelta,
     58  Ristiservade seasta.
     59  Raud ei rikund paleta,
     60  Ristiservad rinnakeisi,
     61  Sõleservad silmakeisi.
     62  Olga terve memmekene,
     63  Teeses terve taadikene!
     64  Imetid isi ilusa,
     65  Kasvatasid isi kasina, -
     66  Ei õppend õluta jooma
     67  Viha viina võttemaie,
     68  Saksa taari tahtemaie.
     69  Õlut ei anta rahata,
     70  Viha viina veeringita.
     71  Saksa taari taalerita.
     72  Istsid maha imetama,
     73  Istsid alla langi aia,
     74  Alla nõrgema nõgesse:
     75  Ei saand päeva peale paista,
     76  Kuu mu peale kumama
     77  Ei ole armi palge'esta,
     78  Täis olen suini, täis olen päini,
     79  Täis olen võile veeretud,
     80  Täis olen piimale peetud,
     81  Nisukakul kasvatatud.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKS 48, 16/9 (13) 85 %
H, Kolga-Jaani 1, 50/2 (9) 82 %
H III 29, 673/6 (4) 71 %
H, Kolga-Jaani 3, 131/3 (98) 25 %
H II 26, 1097/8 (9) 24 %
H I 2, 218 (29) 19 %
H, Kolga-Jaani 3, 245/6 (235) 18 %
H III 30, 591/3 (1) 17 %
H IV 4, 67/70 (4) 15 %
EÜS III 550/2 (25) 15 %
H II 49, 663/4 (3) 15 %
H II 26, 1121/2 (2) 14 %
H II 68, 451 (5) 14 %
EÜS IX 510/1 (6) 13 %
H II 50, 747/8 (21) 13 %
H III 7, 575/7 (28) 13 %
H II 66, 757/8 (5) 13 %
ERA II 123, 338/9 (5) 13 %
ERA II 210, 532/3 (14) 13 %
ARS 1, 803 (1) 13 %
E 31716/7 (3) 13 %
E 40513 (52) 13 %
E 31753/4 (2) 12 %
H II 43, 627/8 (15) 12 %
H, Mapp 374 12 %
H III 7, 867/8 (6) 12 %
H, Kolga-Jaani 2, 63/5 (34) 11 %
Leoke 4, 277 11 %
EKmS 8° 2, 589/90 (9) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 61/3 (33) 11 %
EKS 31, 28 11 %
E 51446/7 (39) 11 %
E 10708/9 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 56/8 (30) 10 %
EÜS VII 2687/8 (12) 10 %
H II 26, 222 (6) 10 %
H II 58, 791/2 (34) 10 %
E 40514 (58) 10 %
H II 26, 859 (3) 10 %
H IV 3, 738/40 (3) 10 %
E 35167/8 10 %
H II 13, 651 (2) 10 %
EKS 31, 28 10 %

Contains poems

ERA II 153, 434 (3)   60 %
H II 38, 674 (5)   55 %
H IV 3, 727 (7)   52 %
EÜS IV 1545 (95)   52 %
EÜS II 439 (175)   51 %