h26501770006
Saaremaa — Muhu
Raud, Kristjan
1898
1 | Tere tere neitsikene | |||
2 | Tere teilta tullessani | |||
3 | Kui sa tulid meielaale | |||
4 | Kissi sind teel teretas | |||
pag. 178 | ||||
6 | Ehk andis arusa kätta | |||
7 | Kis sind küljel kummardelle | |||
8 | Tähed sind teel teretsid | |||
9 | Pää andis arusa kätta | |||
10 | Kuu sind küljel kummardelle | |||
11 | Tere tere neitsikene | |||
12 | Istu seia istemisi | |||
13 | Kus su ema enne istund | |||
14 | Tere need pingid piimul pestud | |||
15 | Tere need lavad liivul loarid | |||
16 |
Tere need kapad tere need kannud1 (ehk: Tere need kipud tere need kapud)
|
|||
17 | Tere need kapad kuldakaaned | |||
18 | Tere need kannud kardakõrvad | |||
19 | Tere see õlut punane | |||
20 | Tere sinu ülli ümmargune | |||
21 | Peal sinu nuugjate juuste | |||
22 | Tere sinu kallis kaelakorda | |||
23 |
Ümbert sinu kaela kaunikese2 (ehk kaunissa)
|
|||
24 | Tere sinu reesi rindudesta | |||
25 | Peal sinu kilbised käised | |||
26 | Ümbert sinu armaste abude | |||
27 | Tere sinu kardine kasukas | |||
28 | Pealt sinu kilbiste käiste | |||
29 | Tere sinu sinihalli kuube | |||
30 | Pealt sinu kardise kasuka | |||
31 | Tere sinu öö ümmargune | |||
32 |
Ümbert sinu ihu ümmarguse3 (vist peab - ilusa - olema)
|
|||
pag. 179 | ||||
34 | Tere sinu kallis kudruskuube | |||
35 | Pealt sinu puusade parase - | |||
1
(ehk: Tere need kipud tere need kapud) 2 (ehk kaunissa) 3 (vist peab - ilusa - olema) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E 42263/5 | 46 % |
|
H II 41, 562/3 (7) | 28 % |
|
H II 6, 351/2 (23) | 25 % |
|
EÜS IV 1416/7 (128a) | 18 % |
|
EÜS IV 1410/1 (124) | 16 % |
|
H II 41, 561/2 (5) | 16 % |
|
H II 54, 401 (63) | 16 % |
|
H II 65, 121 (16) | 15 % |
|
H II 54, 399/400 (61) | 15 % |
|
H I 4, 538/9 (1) | 13 % |
|
H IV 1, 339 (24) | 13 % |
|
H II 6, 500/2 (139) | 12 % |
|
H II 6, 356/7 (26) | 12 % |
|
H II 65, 155 (25) | 11 % |
|
EÜS IV 1377 (98) | 10 % |
|
H II 6, 369/73 (37) | 10 % |
|
H II 6, 582/4 (178) | 10 % |
|
H II 6, 334/8 (7) | 10 % |
|
H II 41, 559/60 (1) | 10 % |
|
H II 54, 401/2 (64) | 10 % |
|