H II 65, 329/31 (3)

h26503290003
Järvamaa — Peetri
Jung, Arthur; Leppik, Mihkel
1884

Types

Laulud noorrahva elust
└ Poiste õpetamine
 └ Võta vallast vaeslaps
Vallast vaene
Peretütar ja vaenelaps

Metadata

COL: M. Leppik (koguja) & A. Jung (saatja)
ID: H II 65, 329/31 (3)
LLIIK_YHT: _ ; Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine)
LOC: Peetri khk., Esna v., Suure-Kareda k.
TMP: 1884 (kogutud) & 1899 (saadetud)
TYP: Peretütar ja vaenelaps + Vallast vaene
TYP_YHT: _ + Võta vallast vaeslaps

Naese valimine
     2  Kas kõlban koduväiksi,
     3  Peretütre peigemeksi,
     4  Hõbesõrmukse omaksa,
     5  Kuldanaastu naaberiksa?
     6  Et las ütlen ümber jälle,
     7  Las laulan jälle tagasi:
     8  Peretütar loodud laiska,
     9  Ori vaene eidand laiska.
     10  Peretütar, neitsikene,
     11  Magab vööta voodiesse,
     12  Paljas sääri parsilagi.
     13  Ma tulin kündes külasta,
     14  Vagu aades vainuelta;
     15  Härjad härmatsed eessa,
     16  Sahad sauetsed sülessa,
     17  Piits mul mullane piussa -
     18  Peretütar, neitsikene,
     19  Ala sööb ta sialihada,
     20  Ala joob kanamunada,
     21  Võiab võivilakaida.
pag. 330
     23  Ikke ta silmista sinine,
     24  Ikka paled plakilised,
     25  Kõrvaääred kolletanud.
     26  Vaenelaps on lapsuke:
     27  Võtab putke põesa'asta,
     28  Lakub vetta laene'esta.
     29  Ikke silmista sileda,
     30  Ikke ta paled punased,
     31  Kõrvaääred kõkendavad.
     32  Ära otsi uhke'eida,
     33  Ära sihi sirge'eida,
     34  Peeli peretüttereida -
     35  Võta vahest vaenelapsi,
     36  Otsast orja järjeline:
     37  See teab head, see teab kurja;
     38  See teeb rinnu meeste tööle,
     39  Naerdes naiste kangastelle;
     40  See-ep küsi käsi külasta,
     41  Nõu ei teise naise käesta.
     42  See tunneb tuleta käia,
     43  Lühterita lõõritaja;
     44  Lüpsikuta lüpsab lehma,
     45  Kapata joodab vasika.
pag. 331
     47  Vaenelaps on lapsikene:
     48  Kui läheb pereminiaksa,
     49  Ikke käib äia alta jala,
     50  Käib ta ämma alta jala,
     51  Nau varvaste vahelta.
     52  Ikke oni kui usina,
     53  Enne valged varane,
     54  Käib ta ära karjalaudad -
     55  Leiab lehmalta vasika
     56  Sialt seitse põrsakesta.
     57  Leiab lambalt laugud talled,
     58  Viib temalt sülil tubaje,
     59  Kannab põllel põrmandulle.
     60  Annab hästi äial teada,
     61  Küllaldes külidel teada,
     62  Naljaldes nadudel teada,
     63  Veel enam oma mehele.
vrd 261/3 (3)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 65, 261/3 (3) 91 %
E 7210/3 (27) 88 %
H II 49, 900/1 (7) 15 %
EÜS V 937/8 (204) 14 %
EÜS IX 561 (57) 14 %
EÜS X 2260/1 (56) 13 %
H II 7, 858 (3) 13 %
EÜS V 770/1 (12) 13 %
H I 1, 64 (9) 13 %
H IV 5, 627/8 (11) 13 %
H III 21, 70 (2) 11 %
E 18894 (11) 11 %
E 15628/9 (99) 11 %
H II 40, 433/4 (2) 11 %
E A 1059 (11) 11 %
H II 14, 360 (3) 11 %
H II 15, 557/8 (42) 10 %
H II 38, 645 (7) 10 %
EÜS VII 1704 (286) 10 %
H III 18, 30/3 10 %
H II 26, 975 (9) 10 %
TEM 13, 12 (7) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 162/3 (90) 10 %
H III 3, 309 (3) 10 %
E 8036/7 (8) 10 %

Contains poems

EÜS VI 1446 (129)   50 %