H II 66, 605/7 (124)

h26606050124
Viljandimaa — Tarvastu
Kala, Johan (Juhan)
1894

Types

Töölaulud
└ Naistetööd
 └ Ketra, Liisu!
Ketra Liisu

Metadata

COL: J. J. Kala
ID: H II 66, 605/7 (124)
LLIIK: Laulumängud
LLIIK_YHT: Töölaulud (Naistetööd)
LOC: Tarvastu khk., Vooru v.
ZANR:
TMP: alates 1894 (kogutud), 1901 (saadetud)
TYP: Ketra Liisu
TYP_YHT: Ketra, Liisu!

Vanarahva mängilaul
     2  "Ketra mu Liisa, ketra mu Liisa,
     3  Ketra Liisa memme tütar,
     4  Ketra mulle keerulõnga,
     5  Vala mulle vaskelõnga,
     6  Kui ma hommen linna lähen,
     7  Sis too sulle vastse voki,
     8  Vastse voki, siidipooli!"
     9  "Ei mina ketra, ei mina ketra,
     10  Ei ma ketra memmekene
     11  Käe minul haige, jala minul haige
     12  Kik minu luu ja liha haige!"
pag. 606
     14  "Ketra mu Liisa, ketra mu Liisa,
     15  Ära tuku memme tütar
     16  Ketra mulle keerulõnga,
     17  Vala mulle vaskelõnga
     18  Kui mina hommen linna läha,
     19  Siis too sulle vastse räti
     20  Vastse räti, kuldakirja!"
     21  "Ei mina ketra, ei mina ketra,
     22  Ei mina ketra memmekene,
     23  Käe mul haige, jala mul haige
     24  Kõik minu luu ja liha haige!"
     25  "Ketra mu Liisa, ketra mu Liisa,
     26  Ketra Liisa memme tütar,
     27  Ketra mulle keerulõnga,
     28  Vala mulle vaskilõnga,
     29  Kui mina hommen linna läha,
     30  Siis too sulle vastse jaki
     31  Vastse jaki, vastse kördi!"
     32  "Ei mina ketra, ei mina ketra,
     33  Ei mina ketra memmekene,
     34  Käe minul haige, jala minul haige,
     35  Kik minu luu ja liha haige!"
pag. 607
     37  "Ketra mu Liisa, ketra mu Liisa.
     38  Ketra Liisa memme tütar,
     39  Ketra mulle keerulõnga
     40  Vala mulle vaskelõnga
     41  Kui mina homme linna lähe
     42  Sis too sulle vastse kinga,
     43  Vastse kinga, siidisuka!"
     44  "Ei mina ketra, ei mina ketra,
     45  Ei mina ketra memmekene
     46  Käe minul haige, jala minul haige,
     47  Kik mu luu ja liha haige!"
     48  "Ketra mu Liisa, ketra mu Liisa,
     49  Ketra Liisa memme tüttar,
     50  Ketra Liisa keerulõnga
     51  Vala mulle vaskelõnga,
     52  Kui mina homme linna lähe
     53  Siis too sulle noore peiu!"
     54  Noore peiu uue leiu!"
     55  "Kül mina ketra küll mina ketra
     56  Kül mina ketra memmekene
     57  Terve käe terve jala
     58  Terve kik minu luu ja liha.
     59  Ole terve memmekene
     60  Hommen linna minemesta
     61  Uuta peigu ostamesta!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 31278/81 (7) 90 %
ERA II 35, 163/5 (6) 36 %
E, StK 35, 86 (1) 27 %
EÜS IX 204/5 (18) 26 %
H III 31, 30/1 (21) 26 %
EÜS V 1444 (24) 25 %
ERA II 136, 689/91 (72) 23 %
H III 18, 467/8 (2) 23 %
EÜS IX 232 (5) 22 %
H II 30, 636/7 (12) 22 %
Leoke 1, 196/7 (20) 21 %
H II 44, 644/5 (139) 20 %
H II 12, 476/7 20 %
H, Gr. Qu. 491/2 (8) 20 %
EÜS IX 1430 (6) 16 %
EÜS II 356/7 (76) 15 %
AES, MT 3, 3 (8) 14 %
H I 5, 49 (86) 14 %
H III 15, 453 (23) 14 %
H II 53, 606/7 (61) 13 %
H I 3, 604 (1) 11 %
EÜS VII 1204 (26) 10 %
H II 26, 295/6 (11) 10 %
H, Asper 33 (53) 10 %

Contains poems

EÜS VII 560 (1)   78 %
EÜS III 28 (65)   75 %
H II 59, 510 (65)   75 %
EÜS V 582 (46)   65 %
EÜS VIII 164 (4)   62 %
EÜS IV 372 (748)   58 %
EÜS VII 246 (111)   56 %
EÜS X 225 (21)   53 %
EÜS IX 1368 (399)   51 %
EÜS IV 576 (1277)   50 %