H II 66, 746/7 (3)

h26607460003
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Sööt, Christian
1898

Types

Laulud noorrahva elust
└ Kosjad
└ Kaasa kaugel
Kaasa kaugel

Metadata

COL: Chr. Sööt
ID: H II 66, 746/7 (3)
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Kosjad)
LOC: Kolga-Jaani khk., Võisiku v.
TMP: 1898
TYP: Kaasa kaugel
TYP_YHT: Kaasa kaugel

	¹	Neitsikesed noorekesed,
	²	mis ma oolin lauldessagi,
	³	Tõrgun iältä tõstessagi.
	⁴	Mul põle oma ulgessagi,
	⁵	Väärilest ei väl´lä piäla.
	⁶	Mina mies mere tagaje,
	⁷	Minu kaasa kauge'elle,
	⁸	Mina peigu Peipsiessa.
		pag. 747
	¹⁰	Ei ma sua sõna kõnelda,
	¹¹	Ega üüd ühes magada,
	¹²	Üüd ei kahte kaindelassa.
	¹³	Tuul tal viigu tervisida,
	¹⁴	Vesi armusid ajagu.
	¹⁵	Oleks peigu seia maale,
	¹⁶	Ta tiiks sukad siärta müüda,
	¹⁷	Kindad käevarta müüdä,
	¹⁸	Peened särgid pihta müüdä.
	¹⁹	Nüid on peigu Peipsiessa,
	²⁰	Nüid on kaasa kauge'ella,
	²¹	Ei ma sua sõna kõnelda,
	²²	Egä üüd ühes magada,
	²³	Üüda kahte kaindelassa.
	²⁴	Tuul tal viigu tervisida,
	²⁵	Vesi armusid ajagu.

Similar poems

H III 7, 882/3 (4)	40 %
E 20364/5 (6)	40 %
E 51425 (7)	39 %
ERA I 2, 139 (4)	36 %
H, Kolga-Jaani 2, 271/2 (169)	31 %
ERA II 123, 306 (11)	29 %
H II 30, 348 (26)	27 %
EÜS III 621/2 (87)	26 %
H I 2, 334 (2)	26 %
H I 2, 222 (44)	25 %
EKS 31, 5	18 %
EÜS III 631 (99)	15 %
H II 14, 151 (24)	13 %
H II 51, 192/4 (5)	13 %
H II 47, 84 (22)	12 %
H I 1, 157 (40)	12 %
H II 55, 707/8 (22)	12 %
H II 10, 42/3 (33)	12 %
EKmS 4° 1, 636 (3)	12 %
E 9400 (71)	12 %
H I 1, 19 (7)	11 %
H II 1, 279/80 (412)	11 %
H II 11, 966/7 (24)	11 %
EKmS 8&#xB0; 1, 501/2 (27)	11 %
ERM 137, 2 (2)	11 %
H II 2, 610 (766)	11 %
H II 58, 800 (50)	11 %
EÜS VII 1677/8 (234)	11 %
E 52155/7	11 %
ERA II 77, 410 (61)	11 %
E 40502/3 (45)	11 %
ERA II 3, 166 (1)	11 %
EÜS VII 859 (22)	11 %
H I 1, 73 (58)	11 %
H II 21, 945 (30)	11 %
H II 54, 324 (13)	11 %
E 35322 (5)	10 %
EKS 50, 60/1 (45)	10 %
H III 4, 376/7 (4)	10 %
H II 50, 524/5 (4)	10 %
E 7728 (9)	10 %
H IV 2, 19/20 (21)	10 %
H II 56, 344 (2)	10 %
H II 67, 25/6 (1735)	10 %
H II 50, 398/9 (1)	10 %
H II 17, 338 (17)	10 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (8)	10 %
H I 5, 103/4 (5)	10 %
H II 47, 655 (15)	10 %
EÜS V 1126/7 (156)	10 %
H II 49, 541/2 (4)	10 %
H II 26, 915 (18)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 7, 882/3 (4)	40%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
E 20364/5 (6)	40%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Kõpu	Koord, J.
E 51425 (7)	39%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
ERA I 2, 139 (4)	36%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Heiberg, Emilie
H, Kolga-Jaani 2, 271/2 (169)	31%	1877	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
ERA II 123, 306 (11)	29%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
H II 30, 348 (26)	27%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
EÜS III 621/2 (87)	26%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H I 2, 334 (2)	26%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
H I 2, 222 (44)	25%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
EKS 31, 5	18%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sõgel, Johannes
EÜS III 631 (99)	15%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H II 14, 151 (24)	13%	1889	Järvamaa — Ambla	Ney, Johann (Johan)
H II 51, 192/4 (5)	13%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Rannu	Peterson, Johan
H II 47, 84 (22)	12%	1887	Harjumaa — Jüri	Kitvell, Hans
H I 1, 157 (40)	12%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Oberg, Karl (Kaarel)
H II 55, 707/8 (22)	12%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H II 10, 42/3 (33)	12%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EKmS 4° 1, 636 (3)	12%	1876	Järvamaa — Türi	Kurrikoff, Andreas
E 9400 (71)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H I 1, 19 (7)	11%	1888	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Heek, P.
H II 1, 279/80 (412)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Peetri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 11, 966/7 (24)	11%	1891	Virumaa — Simuna	Sepp, Julie
EKmS 8&#xB0; 1, 501/2 (27)	11%	1878	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinson, Jüri
ERM 137, 2 (2)	11%	0	None	Liiva, J.
H II 2, 610 (766)	11%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 58, 800 (50)	11%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
EÜS VII 1677/8 (234)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 52155/7	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 77, 410 (61)	11%	1934	Harjumaa — Hageri; Harjumaa — Nissi	Põldmäe, Rudolf
E 40502/3 (45)	11%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
ERA II 3, 166 (1)	11%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
EÜS VII 859 (22)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H I 1, 73 (58)	11%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 21, 945 (30)	11%	1889	Pärnumaa — Tori	Kirschbaum, Karl
H II 54, 324 (13)	11%	1895	Läänemaa — Karuse	Lemmerkänd, Mihkel
E 35322 (5)	10%	1897	Virumaa — Väike-Maarja	Maasi, Gustav
EKS 50, 60/1 (45)	10%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
H III 4, 376/7 (4)	10%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Heidenthal, A.
H II 50, 524/5 (4)	10%	1894	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
E 7728 (9)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H IV 2, 19/20 (21)	10%	1888	Läänemaa — Vigala	Rock, J.
H II 56, 344 (2)	10%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H II 67, 25/6 (1735)	10%	1893	Järvamaa — Koeru	Schultz (Schults), Hans (Anton)
H II 50, 398/9 (1)	10%	1894	Tartumaa — Torma	Kiivet, J.; Õunapuu, Eduard Johannes
H II 17, 338 (17)	10%	1889	Läänemaa — Vigala	Redlich, Hindrik
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (8)	10%	1878	Pärnumaa — Vändra	Mett, Hans
H I 5, 103/4 (5)	10%	1894	Virumaa — Haljala	Vahtrik, Alfred
H II 47, 655 (15)	10%	1883	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
EÜS V 1126/7 (156)	10%	1908	Viljandimaa — Põltsamaa	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H II 49, 541/2 (4)	10%	1894	Tartumaa — Äksi	Raid, Hermann
H II 26, 915 (18)	10%	1889	Järvamaa — Paide l.	Türk, E.