H II 66, 755/6 (3)

h26607550003
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Aint, Kristjan
1896

Types

Lüroeepilised laulud
└ Müütilised laulud
└ Suur tamm
Tamm

Metadata

COL: K. Aint
FUNC:
ID: H II 66, 755/6 (3)
INF_ELUL: s. 1862
INF_NIMI: Marianna Reial
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud)
LOC: Kolga-Jaani khk., Kiriku v., Oti k.
TMP: 1896 (kogutud) & 1898 (saadetud)
TYP: Tamm
TYP_MRKS: [massühtlustus, tuleb kontrollida]
TYP_YHT: Suur tamm

	¹	Läksin metsa kõndimaie
	²	Siit saalie¹ Tähendus: Seda sõna kordas laulik iga sõna vahele
	³	Varaselle valgelle
	⁴	Uduselle hommikulle
	⁵	Karedalle kastelle
	⁶	Mis ma leidsin metsastagi
	⁷	Leidsin tammetaimekese
	⁸	Viisin kodu istutasin
	⁹	Istutasin isa õnnel
	¹⁰	Tamm ei tõusnud tamm ei kasnud
	¹¹	Istutasin ema õnnel
	¹²	Tamm ei tõusnud tamm ei kasnud
	¹³	Istutasin venna õnnel
	¹⁴	Tamm ei tõusnud tamm ei kasnud
	¹⁵	Istutasin õe õnnel
	¹⁶	Tamm ei tõusnud tamm ei kasnud
	¹⁷	Istutasin oma õnnel
	¹⁸	Tamm ei tõusnud tamm ei kasnud
	¹⁹	Istutasin peiu õnnel
	²⁰	Tamme tõusis tamme paisus
	²¹	Tamm see tahtis taeva minna
	²²	Oksad pilvedesse pugeda
		pag. 756
	²⁴	Läksin venna palvilla
	²⁵	Kulla venda hella venda
	²⁶	Ihu kirves, kiilu varta
	²⁷	Lähme tamme raiumaie
	²⁸	Mis sest tammest välja tuleb
	²⁹	Alt saab aita päält saab lauta
	³⁰	Ladvast laste laululindu
	³¹	Tüvikust saab tünderida
	³²	Oksadest saab hobutalli
	³³	Lehtedest saab lehmalauta
	³⁴	Mis säält laastud üle jäävad
	³⁵	Säält saab neiul kihlakirstu
	³⁶	Kihlakirstu veimevakka.

		¹ Tähendus: Seda sõna kordas laulik iga sõna vahele

Similar poems

H II 46, 591/2 (8)	29 %
H, Kolga-Jaani 3, 143/5 (116)	28 %
E 56325/7 (11)	28 %
H II 50, 326/7 (18)	26 %
E 40492 (19)	25 %
H, Kolga-Jaani 2, 14/6 (8)	24 %
H III 7, 875/8 (1)	24 %
H II 59, 625/6 (2)	23 %
H I 2, 334 (4)	22 %
H II 2, 414/5 (546)	21 %
EÜS IX 842/4 (6)	20 %
E 51450 (43)	19 %
ERA II 132, 161/3 (1)	19 %
H, R 6, 576/7 (5)	19 %
H I 2, 193 (16)	18 %
EÜS III 572/3 (39)	17 %
H II 43, 316/7 (9)	17 %
H II 57, 624/5 (6)	17 %
EÜS IV 1554 (9)	17 %
H II 55, 724/5 (6)	16 %
H III 15, 143/4 (1)	16 %
H I 1, 233/4 (103)	16 %
H II 26, 162 (3)	16 %
E 2913/4 (5)	16 %
H, Kolga-Jaani 3, 259 (246)	15 %
H II 26, 162 (1)	15 %
H III 14, 582/3 (3)	14 %
EÜS VI 1740/2 (228)	14 %
H I 2, 35 (5)	14 %
H IV 5, 632/3 (19)	14 %
H II 33, 77/9 (51)	14 %
EÜS VII 1849/51 (35)	14 %
H, Kolga-Jaani 3, 21/2 (20)	14 %
ERA II 141, 329 (25)	14 %
H I 10, 5 (18)	13 %
E 56328/9 (12)	13 %
H II 43, 822/3 (48)	13 %
H I 2, 68/9 (18)	13 %
E, StK 14, 187 (4)	13 %
E 55949/50 (9)	13 %
E 6850/2 (3)	13 %
EÜS VII 1775 (398)	13 %
H, R 1, 196 (11)	13 %
EÜS XI 360/3 (24)	12 %
ERA II 141, 249 (11)	12 %
E 11963/4 (16)	12 %
EKS 31, 1/2 (1)	12 %
ERA II 249, 305/6 (4)	12 %
E 70562 (1)	12 %
E A 1033/4 (9)	12 %
EKmS 8&#xB0; 1, 713/4 (2)	12 %
H III 28, 395 (24)	12 %
H III 28, 368/9 (2)	12 %
H II 38, 864 (10)	12 %
H, Asper 27 (45)	12 %
H, R 7, 57/8 (39)	12 %
H III 9, 181 (25)	11 %
EKS 31, 8 (14)	11 %
E A 626/7 (14)	11 %
EÜS X 1724/6 (298)	11 %
E 7894/5 (21)	11 %
ERA II 3, 693/4 (61)	11 %
E 35291/2 (1)	11 %
ERA II 141, 316/7 (15)	11 %
H IV 4, 63/5 (2)	11 %
E 52792 (91)	11 %
EÜS V 469 (153)	11 %
EKS 40, 13/5 (4)	11 %
ERA II 141, 96/7 (19)	11 %
EÜS III 581/2 (44)	10 %
E 25929 (27)	10 %
E 18350	10 %
H II 9, 734/6 (2)	10 %
H II 22, 96/7 (23)	10 %
ERM 12, 29/30	10 %
H, Ostrov 109 (49)	10 %
EÜS VII 848/9 (3)	10 %
EÜS VIII 1955/6 (212)	10 %
H, Ostrov 22/4 (20)	10 %
E 18695/6 (1)	10 %
EÜS IX 105/7 (106)	10 %
H, Peet 14/5 (14)	10 %
H II 24, 637/8 (1)	10 %
E, StK 41, 42/3 (19)	10 %
H II 47, 644/5 (5)	10 %
E 37727/9 (2)	10 %
H, Kolga-Jaani 3, 232/3 (214)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 601/3 (15)	10 %
H, Peet 228/30 (230)	10 %
EÜS X 1665/6 (238)	10 %
EÜS IV 1787 (283)	10 %
ERA II 127, 100 (25)	10 %
H II 26, 695/6 (5)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS VII 246 (110)

51 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 46, 591/2 (8)	29%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H, Kolga-Jaani 3, 143/5 (116)	28%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
E 56325/7 (11)	28%	1925	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kruus, Albert
H II 50, 326/7 (18)	26%	1894	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
E 40492 (19)	25%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H, Kolga-Jaani 2, 14/6 (8)	24%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H III 7, 875/8 (1)	24%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
H II 59, 625/6 (2)	23%	1896	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
H I 2, 334 (4)	22%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
H II 2, 414/5 (546)	21%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS IX 842/4 (6)	20%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 51450 (43)	19%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
ERA II 132, 161/3 (1)	19%	1937	Viljandimaa — Pilistvere	Vahter, Ernst
H, R 6, 576/7 (5)	19%	1884	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Laar, Tõnis
H I 2, 193 (16)	18%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
EÜS III 572/3 (39)	17%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H II 43, 316/7 (9)	17%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Orras, Chr.
H II 57, 624/5 (6)	17%	1897	Järvamaa — Järva-Jaani	Lüsi, Iida Mathilde; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS IV 1554 (9)	17%	1907	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Viljandi	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 55, 724/5 (6)	16%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H III 15, 143/4 (1)	16%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H I 1, 233/4 (103)	16%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H II 26, 162 (3)	16%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Sihver, Jaan
E 2913/4 (5)	16%	1893	Viljandimaa — Helme	Karu, Jaan
H, Kolga-Jaani 3, 259 (246)	15%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 26, 162 (1)	15%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Sihver, Jaan
H III 14, 582/3 (3)	14%	1892	Viljandimaa — Suure-Jaani	Oksenberg, Aadu
EÜS VI 1740/2 (228)	14%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H I 2, 35 (5)	14%	1882	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sauga, Jüri
H IV 5, 632/3 (19)	14%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
H II 33, 77/9 (51)	14%	1845	Läänemaa — Karuse	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
EÜS VII 1849/51 (35)	14%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H, Kolga-Jaani 3, 21/2 (20)	14%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
ERA II 141, 329 (25)	14%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H I 10, 5 (18)	13%	1896	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
E 56328/9 (12)	13%	1925	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kruus, Albert
H II 43, 822/3 (48)	13%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H I 2, 68/9 (18)	13%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
E, StK 14, 187 (4)	13%	1922	Pärnumaa — Vändra	Pärt (abielus Kaal), Linda
E 55949/50 (9)	13%	1925	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Schoppe, L.
E 6850/2 (3)	13%	1893	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
EÜS VII 1775 (398)	13%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H, R 1, 196 (11)	13%	0	Pärnumaa — Audru	Kõrts, Mihkel
EÜS XI 360/3 (24)	12%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Vitsut, G.
ERA II 141, 249 (11)	12%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
E 11963/4 (16)	12%	1888	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
EKS 31, 1/2 (1)	12%	1912	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Michelson, August
ERA II 249, 305/6 (4)	12%	1939	Tartumaa — Torma	Sõber, Valter
E 70562 (1)	12%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tikk, Eduard
E A 1033/4 (9)	12%	1893	Virumaa — Jõhvi	Seland, J.
EKmS 8&#xB0; 1, 713/4 (2)	12%	1877	Pärnumaa — Vändra	Ringenfeldt, Karl
H III 28, 395 (24)	12%	1896	Viljandimaa — Suure-Jaani	Käär, M.
H III 28, 368/9 (2)	12%	1896	Viljandimaa — Suure-Jaani	Käär, M.
H II 38, 864 (10)	12%	1893	Järvamaa — Paide l.	Hanson, Aleksander
H, Asper 27 (45)	12%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
H, R 7, 57/8 (39)	12%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
H III 9, 181 (25)	11%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
EKS 31, 8 (14)	11%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
E A 626/7 (14)	11%	0	Pärnumaa — Kihnu	Martinson, Arnold
EÜS X 1724/6 (298)	11%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E 7894/5 (21)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
ERA II 3, 693/4 (61)	11%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
E 35291/2 (1)	11%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
ERA II 141, 316/7 (15)	11%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H IV 4, 63/5 (2)	11%	1892	Järvamaa — Järva-Jaani	Allik, M.; Pitka, Peäro August (Ansomardi)
E 52792 (91)	11%	0	None	koguja teadmata
EÜS V 469 (153)	11%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
EKS 40, 13/5 (4)	11%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
ERA II 141, 96/7 (19)	11%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
EÜS III 581/2 (44)	10%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
E 25929 (27)	10%	1896	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
E 18350	10%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
H II 9, 734/6 (2)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 22, 96/7 (23)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
ERM 12, 29/30	10%	1920	Tartumaa — Palamuse	Kangro-Pool, Marta
H, Ostrov 109 (49)	10%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
EÜS VII 848/9 (3)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
EÜS VIII 1955/6 (212)	10%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H, Ostrov 22/4 (20)	10%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
E 18695/6 (1)	10%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Mölder, K.
EÜS IX 105/7 (106)	10%	1912	välismaa; Järvamaa — Järva-Madise	Kõhelik, Ruuben
H, Peet 14/5 (14)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 24, 637/8 (1)	10%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
E, StK 41, 42/3 (19)	10%	1927	Viljandimaa — Viljandi l.	Metsamärt, Voldemar
H II 47, 644/5 (5)	10%	1883	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
E 37727/9 (2)	10%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H, Kolga-Jaani 3, 232/3 (214)	10%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
EKmS 8&#xB0; 2, 601/3 (15)	10%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
H, Peet 228/30 (230)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
EÜS X 1665/6 (238)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS IV 1787 (283)	10%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
ERA II 127, 100 (25)	10%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
H II 26, 695/6 (5)	10%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saabas, Ernst Heinrich (Ernst Caligula, Ernst Ilmatar)