H II 68, 355/7 (12)

h26803550012
Viljandimaa — Paistu
Rekand, J.
1898

Types

Laulud noorrahva elust
└ Neiud
└ Karske neiu
Karske neiu

Metadata

COL: J. Rekand
FUNC:
ID: H II 68, 355/7 (12)
INF_ELUL: u. 58 a.
INF_NIMI: Kadri Lepp
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Neiud)
LOC: Paistu khk., Holstre v.
TMP: 1898 (kogutud), 1902 (saadetud)
TYP: Karske neiu
TYP_MRKS: [Massühtlustatud, vajab kontrollimist]
TYP_YHT: Karske neiu

	¹	Oh te hullu õidsilese,
	²	Koe tennü õidsitule,
	³	Koe löönu õidsileeri,
	⁴	Tennu tule tuulevarju,
		pag. 356
	⁶	Löönü leeri lepikusse.
	⁷	Kelle sii tuli ülempa,
	⁸	Kelle kirgi kõrge'empa?
	⁹	Kes tuli näiü tulele?
	¹⁰	Poiss tuli näiü tulele.
	¹¹	Näiü võt´t tulest tukikese,
	¹²	Lei ta poisil poole päädä,
	¹³	Poole päädä, poole miiltä,
	¹⁴	Kukut´ ta kulmu mõlempa.
	¹⁵	Poiss läits kolmi kohtuesse,
	¹⁶	Näiü perrä kulleltenna¹ (- lema) ,
	¹⁷	Kulleltennä, pellältennä,
	¹⁸	Kumbal õigus mõistetessa,
	¹⁹	Kumbal kohus kannetessa.
	²⁰	Näiul õigus mõistetessa,
	²¹	Näiul kohus kannetessa.
		pag. 357
	²³	Poissi pääle pessetässe.

		¹ (- lema)

Similar poems

H II 27, 275 (1)	29 %
E 52113	29 %
E 30240/1 (4)	25 %
H, Kase 33/a (92)	25 %
H I 7, 571 (16)	25 %
E 26121 (5)	24 %
EÜS XII 1345/7 (92)	24 %
H I 7, 489 (15)	23 %
H II 66, 587/8 (107)	23 %
E A 776/7 (8)	23 %
EÜS IV 1763/5 (270)	22 %
H II 25, 1123/4 (19)	21 %
H II 23, 291/2 (29)	20 %
H II 43, 69/70 (89)	19 %
E 45965/6 (31)	19 %
E 8677/80 (3)	19 %
H II 59, 773/4 (20)	18 %
TEM 4, 95/6 (55)	18 %
H II 13, 96 (43)	16 %
H IV 3, 89/90 (63)	16 %
EÜS V 426/7 (116)	16 %
ERA II 123, 68/9 (55)	16 %
E 13397/8 (3)	16 %
EÜS XII 1223/5 (11)	15 %
EKmS 4&#xB0; 2, 404/5 (113)	15 %
H II 51, 340/1 (2)	15 %
H II 22, 977 (6)	15 %
H, R 6, 167/8 (1)	14 %
ERA II 32, 77/81 (27)	14 %
ERA II 124, 445 (7)	13 %
ERA II 26, 361 (24)	13 %
Veske 4, 312 (26)	13 %
H II 26, 912 (7)	13 %
H II 23, 571/3	13 %
H II 13, 648 (35)	13 %
ERA II 5, 374/5 (8)	13 %
E 51658/9 (20)	12 %
H II 20, 248/9 (26)	12 %
H III 9, 537/8 (14)	12 %
H III 4, 131 (19)	12 %
H II 45, 501/2 (5)	12 %
E A 519/21 (8)	12 %
H II 41, 635/6 (40)	12 %
EÜS IV 1564 (21)	11 %
EKmS 4&#xB0; 3, 92/3 (20)	11 %
E A 337/8 (24)	11 %
ERA II 259, 131 (1)	11 %
Leoke 1, 216 (5)	11 %
ERA II 3, 660/1 (35)	11 %
E 8503/4 (4)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 438/9 (2)	10 %
H II 21, 244/6 (5)	10 %
E 61783/4	10 %
E 8573/4 (2)	10 %
E 17184/6 (35)	10 %
H II 55, 293/5 (21)	10 %
EÜS VII 1771/2 (395)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 27, 275 (1)	29%	1888	Pärnumaa — Karksi	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 52113	29%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 30240/1 (4)	25%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H, Kase 33/a (92)	25%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
H I 7, 571 (16)	25%	1895	Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
E 26121 (5)	24%	1896	Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
EÜS XII 1345/7 (92)	24%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)
H I 7, 489 (15)	23%	1895	Viljandimaa — Helme	Soots, Jaan
H II 66, 587/8 (107)	23%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
E A 776/7 (8)	23%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Meos, Adu
EÜS IV 1763/5 (270)	22%	1907	Viljandimaa — Paistu	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 25, 1123/4 (19)	21%	1889	Viljandimaa — Paistu	Ostrov, Mihkel; Torim, Elise
H II 23, 291/2 (29)	20%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kunimägi, Johann (Johan)
H II 43, 69/70 (89)	19%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
E 45965/6 (31)	19%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
E 8677/80 (3)	19%	1893	Pärnumaa — Halliste	Saabas (Sapas), Otto
H II 59, 773/4 (20)	18%	1896	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Rõngu	Undritz, Paul C.
TEM 4, 95/6 (55)	18%	1921	Läänemaa; Pärnumaa — Karksi	Pulst, August; Paju, H.
H II 13, 96 (43)	16%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H IV 3, 89/90 (63)	16%	1888	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
EÜS V 426/7 (116)	16%	1908	Pärnumaa — Karksi	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
ERA II 123, 68/9 (55)	16%	1936	Viljandimaa — Tarvastu	Köögardal, Linda
E 13397/8 (3)	16%	1894	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Jaan
EÜS XII 1223/5 (11)	15%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)
EKmS 4&#xB0; 2, 404/5 (113)	15%	0	Pärnumaa — Audru	Põldsam, Jaan; Grenzstein, Ado
H II 51, 340/1 (2)	15%	1894	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Sangaste	Roose (Rose), Peeter
H II 22, 977 (6)	15%	1888	Pärnumaa — Saarde	Tuul, Johan
H, R 6, 167/8 (1)	14%	0	None	koguja teadmata
ERA II 32, 77/81 (27)	14%	1930	Viljandimaa — Viljandi	Rebane, Hilda
ERA II 124, 445 (7)	13%	1936	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi	Takk, Leili
ERA II 26, 361 (24)	13%	1930	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt; Tampere, Herbert
Veske 4, 312 (26)	13%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
H II 26, 912 (7)	13%	1889	Järvamaa — Paide l.	Türk, E.
H II 23, 571/3	13%	1890	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
H II 13, 648 (35)	13%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
ERA II 5, 374/5 (8)	13%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
E 51658/9 (20)	12%	1921	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Johanson, Anna
H II 20, 248/9 (26)	12%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
H III 9, 537/8 (14)	12%	1889	Tartumaa — Tartu-Maarja	Koplus, Karl
H III 4, 131 (19)	12%	1889	Järvamaa — Türi	Necks, August
H II 45, 501/2 (5)	12%	1892	Pärnumaa — Pärnu	Mihkelson, Jakob
E A 519/21 (8)	12%	0	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Justin
H II 41, 635/6 (40)	12%	1884	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Korits, J.
EÜS IV 1564 (21)	11%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
EKmS 4&#xB0; 3, 92/3 (20)	11%	1876	Pärnumaa — Saarde	Treufeldt, M.
E A 337/8 (24)	11%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
ERA II 259, 131 (1)	11%	1938	Viljandimaa — Paistu	Lätt, Selma
Leoke 1, 216 (5)	11%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
ERA II 3, 660/1 (35)	11%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
E 8503/4 (4)	10%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Parts, A.
EKmS 4&#xB0; 2, 438/9 (2)	10%	1878	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Markus, Peeter
H II 21, 244/6 (5)	10%	1889	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel (Tori)
E 61783/4	10%	1928	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Kase, Eduard
E 8573/4 (2)	10%	1892	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
E 17184/6 (35)	10%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
H II 55, 293/5 (21)	10%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
EÜS VII 1771/2 (395)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter