H II 68, 421/2 (57)

h26804210057
Viljandimaa — Paistu
Rekand, J.
1898

Types

Laulud noorrahva elust
└ Neiud
 └ Pole poiste puudu
Mees leinab, kuni hauda kaevatakse
Poistest pole puudu

Metadata

COL: J. Rekand
ID: H II 68, 421/2 (57)
INF_ELUL: u. 58 a.
INF_NIMI: Kadri Lepp
LLIIK_YHT: _ ; Laulud noorrahva elust (Neiud)
LOC: Paistu khk., Holstre v.
TMP: 1898 (kogutud), 1902 (saadetud)
TYP: Mees leinab, kuni hauda kaevatakse + Poistest pole puudu
TYP_YHT: _ + Pole poiste puudu

     1  Näiükese noorekese,
     2  Mis te kurdad kurvalise,
     3  Seisäd liiä leinälise?
     4  Mis te piade peiu leinä,
     5  Kannade kaasa mureda!
     6  Kunas peiü teidä leinäs,
     7  Kunas kaasa teid kahetsi?
     8  Seni kui hauda kaevetesse,
     9  Musta mulda pööretesse;
     10  Seni ku vihma vitsa pääle,
     11  Kastet heinäkaare pääle:
pag. 422
     13  Seni peigü teidä leinäb,
     14  Seni kaasa teid kahetsi.
     15  Mõtled poisse puuduvata,
     16  Mihi merre uppuvat?
     17  Küll mihi mede külänä,
     18  Poisse mede poole pääle,
     19  Kui neid uusija ubeja,
     20  Idaneida erneida,
     21  Kaunida kaarussida,
     22  Lülütedü pähkelida.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 26, 128/9 (20) 29 %
EKmS 4° 3, 537/8 (13) 24 %
H II 59, 288/9 (6) 18 %
H I 7, 571 (19) 16 %
H III 18, 447 (3) 15 %
H II 25, 779 (80) 14 %
H I 3, 537/8 (3) 14 %
ERA II 40, 50 (2) 13 %
H IV 3, 134/5 (86) 13 %
H III 23, 132 (20) 13 %
H II 43, 284 (29) 13 %
ERA II 124, 451/2 (2) 13 %
H II 5, 130/1 (30) 13 %
H III 20, 50/2 (29) 11 %
E 11916 (7) 11 %
H II 56, 161/2 (8) 11 %
H III 10, 363 (20) 11 %
E 8264/5 (47) 11 %
H, R 5, 30 (19) 10 %
H I 7, 436 (2) 10 %