Metadata

COL: Kristjan Aint (kogunud) & L. Speek (saatnud)
FUNC:
ID: H II 68, 455/7 (10)
INF_ELUL: 1903
INF_NIMI: Kai Reial
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Narva l. < Kolga-Jaani khk.
TMP: 1898 (kogutud), 1903 (saadetud)
TYP: Haned kadunud
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Haned kadunud

    1  Emakene memmekene
    2  Muile andsid muida tööda
    3  Muida tööda õlbukesta
    4  Anid hoida kana kaitsta
    5  Varvasjalad vaigistada
    6  Lestasjalad lepitada
    7  Ajasin anid ojale
    8  Keerasin kanad kesale
    9  Lestasjalad lepikussa
    10  Varvasjalad varvikussa
    11  Istsin maha õmmelema
    12  Tuli kulli kurja lindu
    13  Ajas mu anid ojalta
    14  Keeras mu kanad kesalta
pag. 456
    16  Varvasjalad varvikusta
    17  Lestasjalad lepikusta
    18  Läksin kodu kurval meelel
    19  Ahju ette halval meelel
    20  Kes tuli kurva kuulamaie
    21  Kes tuli halva haugutama
    22  Isa tuli kurba kuulamaie
    23  Ema tuli halva haugutama
    24  Ära sina nuta tütar noori
    25  Ma saadan orjad otsimaie
    26  Ori otsib aasta otsa
    27  Päiviline päeva otsa
    28  Ise mina läksin til´lukene
    29  Läksin kündijalt küsima
    30  Äestajalt hästi rääkima
    31  Karjapoisilt kaagutama
    32  Ei siis kündija kõnelnud
    33  Äestaja hästi rääkinud
    34  Karjapoiss ei kaagutanud
    35  Võtsin kündija kübara
    36  Äestaja looga päälta
    37  Karjapoisi kaksi lehma
pag. 457
    39  Küll siis kündija kõneles
    40  Äestaja hästi rääkis
    41  Karjapoiss see kaagutas
    42  Mine sina Maari mõisasse
    43  Sääl sinu ära tapelasse
    44  Lauda ette maetakse.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 66, 761/3 (9) 90 %
E 7008/10 (37) 53 %
ERA II 141, 90/1 (14) 43 %
H III 7, 365/7 (7) 39 %
H, Ostrov 31/2 (28) 35 %
E 51465 (75) 33 %
H II 50, 467/9 (1) 32 %
H, Kolga-Jaani 3, 221/3 (204) 32 %
E 39916/9 (2) 32 %
H III 7, 811/4 (6) 31 %
EKS 31, 58/9 (10) 31 %
H, Kolga-Jaani 1, 40/2 (4) 30 %
E 51427 (11) 29 %
H, Kolga-Jaani 3, 59/61 (52) 29 %
H II 43, 690/1 (3) 28 %
H III 7, 885/6 (1) 28 %
H, R 6, 729/31 (16) 27 %
H I 4, 658 (11) 27 %
H III 9, 199/200 (1) 26 %
Veske kad., 161/2 (133) 25 %
H I 5, 45/6 (75) 25 %
E 13927/9 (33) 25 %
H II 20, 664/5 (30) 24 %
E, StK 5, 24/5 (3 (1)) 24 %
H II 2, 139/41 (233) 23 %
H IV 4, 426/30 (3) 23 %
H II 46, 321/2 (22) 23 %
H II 26, 68/9 (14) 22 %
E 52073 22 %
H, Ostrov 48/9 (45) 22 %
H, Kolga-Jaani 2, 155/7 (86) 22 %
H II 21, 299/300 (19) 22 %
H III 1, 166, 163 (16) 21 %
H II 21, 95 (16) 21 %
H II 9, 745/6 (11) 21 %
ERA II 11, 746/8 (8) 20 %
H III 8, 757/8 (6) 20 %
H III 23, 816/8 (5) 20 %
EÜS VIII 765/6 (374) 20 %
H III 7, 832/6 (4) 20 %
EÜS IV 1643/4 (121) 20 %
H II 56, 23/4 (15) 20 %
EÜS V 642/3 (72) 19 %
H III 8, 16 (10) 19 %
H II 43, 437/41 (1) 19 %
H, R 4, 87 (7) 19 %
Leoke 5, 104/7 (9) 19 %
E, StK 5, 26/7 (2) 18 %
ERA II 5, 362/4 (6) 18 %
H II 11, 880 (6) 18 %
H II 13, 518/20 (26) 18 %
E 58668/72 18 %
H, Peet 17/22 (17) 18 %
H II 28, 270/2 (6) 18 %
H II 45, 444/5 (19) 18 %
E 9494 (1) 17 %
H III 15, 144/5 (2) 17 %
Veske kad., 209/10 (39) 17 %
H II 10, 173/4 (196) 17 %
EÜS VIII 1805/7 (22) 17 %
H II 38, 130 (5) 17 %
H III 2, 22/3 (8) 17 %
H II 19, 851 (3) 17 %
H II 30, 220 (13) 16 %
EÜS IV 1812/3 (313) 16 %
E 10557 (2) 16 %
EÜS VII 2374 (196) 16 %
H II 68, 449/50 (3) 16 %
E 43530/2 (4) 16 %
H, Peet 276/8 (280) 16 %
ERA II 85, 431/7 (1) 16 %
EÜS VI 1636/7 (80) 16 %
H III 10, 31 (9) 16 %
E 16827/8 (10) 16 %
ERA II 123, 312 (17) 16 %
E 16703 (2) 16 %
ERA II 24, 571/3 (18) 16 %
H I 1, 310 (12) 16 %
H, Mapp 225/7 (9) 15 %
H II 2, 226 (332) 15 %
H III 5, 680/1 (4) 15 %
H III 21, 45/8 (5) 15 %
H II 66, 754 (2) 14 %
E 84411/2 (13) 14 %
H II 35, 341 (198) 14 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 584/6 (5) 14 %
Veske kad., 145/6 (52) 14 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 326/7 (35) 14 %
ERM 2, 1793/4 (8) 14 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 402/4 (112) 14 %
H, R 1, 159/60 (11) 14 %
ERA II 5, 369/71 (2) 14 %
E 7911/2 (43) 14 %
H II 20, 94/5 (56) 13 %
ERA II 32, 467/9 (2) 13 %
E 58795/6 (9) 13 %
H II 37, 346/7 (13) 13 %
EÜS II 978/9 (132) 12 %
EKS 39, 12/4 (19) 12 %
H II 24, 706/7 (5) 12 %
E, StK 41, 30/5 (16) 12 %
H, R 1, 191 (4) 12 %
H II 6, 15/7 (22) 12 %
H III 6, 891/4 (82) 12 %
ERM 146, 71/7 (26) 12 %
H III 8, 107/9 (1) 12 %
E A 344/6 (7) 12 %
H III 7, 59 (1) 12 %
EÜS IV 1755/7 (264) 12 %
Veske kad., 185/6 (9) 11 %
EÜS IX 622/7 (27) 11 %
ERA II 16, 23 (24) 11 %
H IV 2, 21/2 (24) 11 %
ERA II 85, 239 (20) 11 %
H IV 3, 594/6 (21) 11 %
H II 34, 485/8 (59) 11 %
EÜS XII 337 (18) 11 %
ERA I 4, 321/3 (2) 11 %
H II 26, 480/1 (2) 11 %
H, Peet 341/4 (340) 11 %
EKmS 8° 2, 182/5 (50) 11 %
H II 22, 122 (61) 11 %
Veske kad., 5 (56) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 3, 430/1 (30) 11 %
E 31680/79 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 156 (133) 11 %
H II 25, 1163/6 (3) 11 %
H II 30, 69 (15) 10 %
EÜS XI 428/9 (10f) 10 %
H, Kase 21/a (53) 10 %
H II 56, 572 (10) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 24 (23) 10 %
E 8735/8 (25) 10 %
H II 29, 500/4 (45) 10 %
H III 17, 506/7 (160) 10 %
H I 3, 538 (4) 10 %
Leoke 3, 228 10 %
H I 5, 253/4 (7) 10 %
E A 222/1 (16) 10 %
H II 1, 390/4 (548) 10 %
H II 40, 793 (2) 10 %
H I 4, 657 (10) 10 %
H II 43, 173/5 (17) 10 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 453/7 (20) 10 %
H II 13, 110/1 (64) 10 %
EÜS V 392/4 (79) 10 %
ERA II 161, 195/200 (4) 10 %

Contains poems