Metadata

COL: Kristjan Aint (kogunud) & L. Speek (saatnud)
ID: H II 68, 461/2 (16)
INF_ELUL: u. 40 a.
INF_NIMI: Marianna Reial
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Kosjad - Kosjad)
LOC: Narva l. < Kolga-Jaani khk.
TMP: 1898 (kogutud), 1903 (saadetud)
TYP: Pane tütar mehele + Miks ei mullu tulnud
TYP_YHT: Pane see tütar minule! + Miks ei mullu tulnud

    1  Emakene memmekene
    2  Pane see tütar mehele
    3  Mis siin ulgub mööda õuta
    4  Udupia udujuuksed
    5  Kenad keki käekesed
    6  Kui ei pane ei palugi
    7  Jäägu kodu kopitama
    8  Aia ääre hallitama
    9  Seina ääre seenetama
    10  Kask tal kasugu kaela piale
    11  Kuusk tal silma kulmu piale
    12  Niinepuu nisade piale
    13  Paras paras neitsikene
    14  Miks sa mullu mul' ei tulnud
    15  Tunamullu mul' ei saanud
    16  Ma oles ammu aidad teinud
    17  Aidad teinud anilihasta
pag. 462
    19  Seinad teind sealihasta
    20  Katuse kanamunasta
    21  Sisse teinud siidisängi
    22  Noore nooriku magada
    23  Uue kaasa uinutada.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E, StK 2, 28/9 (27) 52 %
E 51919 51 %
E A 260/1 (23) 51 %
ERA II 148, 135/6 (24) 50 %
H II 13, 585/6 (6) 50 %
H I 5, 719 (1) 48 %
ERM 150, 53 (12) 48 %
H III 23, 681 (1) 48 %
E 51924 48 %
E 85042 (2) 47 %
H II 16, 404 (7) 47 %
E, StK 2, 6 (8) 46 %
H II 16, 801 (1) 46 %
EÜS IX 1060 (174) 45 %
ERA II 5, 345 (23) 45 %
ERA II 11, 501/2 (3) 45 %
ERA II 266, 206 (462) 45 %
ERA II 149, 129 (17) 45 %
E 51450 (42) 44 %
EÜS V 919/20 (185) 44 %
ERA II 30, 162 (1) 44 %
ERM 39, 6/7 (4) 44 %
ERA II 158, 399/400 (14) 43 %
E, StK 8, 42 (2) 43 %
ERA II 1, 144/5 (2) 43 %
ERA II 25, 154 (12) 43 %
ERA II 257, 246 (30) 42 %
AES, MT 93, 9/10 42 %
H II 30, 377 (7) 42 %
EÜS VI 956 (81) 42 %
H, Ostrov 267/8 (20) 42 %
ERM 64, 59140 (4) 41 %
EÜS VII 1708/9 (294) 41 %
H II 56, 432 (127) 41 %
E, StK 8, 267 (4) 41 %
EÜS VII 1639 (175) 41 %
H II 59, 532 (2) 41 %
AES, MT 252, 2 41 %
ERM 76, 33 40 %
E A 1003 (3) 40 %
EÜS V 1124 (150) 40 %
H III 3, 569 (4) 40 %
AES, MT 3, 10 (31) 40 %
ERA II 260, 408 (5) 40 %
H III 21, 71 (3) 40 %
H II 28, 605/6 (6) 40 %
ERA II 85, 363 (1) 40 %
E, StK 8, 343 (27) 40 %
E, StK 40, 29 (57) 40 %
EÜS VIII 622 (158) 39 %
ERA II 10, 715/6 (19) 39 %
H III 4, 384/5 (6) 39 %
E, StK 26, 9 (10) 39 %
ERA II 24, 601 (35) 38 %
H II 55, 544 (20) 38 %
H II 43, 779 (6) 38 %
EÜS VIII 804/5 (425) 38 %
EÜS XI 1213 (41) 38 %
ERA II 251, 506 (32) 38 %
E 21053 (11) 37 %
E 11616 (4) 37 %
E 56434 (69) 37 %
H II 46, 414 (7) 37 %
E 55542 (15a) 37 %
E, StK 31, 5 (4) 37 %
ERA II 10, 265 (2) 37 %
H III 12, 463/4 (5) 36 %
EÜS VI 973 (116) 36 %
H II 37, 508 (53) 36 %
H II 9, 425 (24) 35 %
EÜS IX 715 (28) 35 %
H I 2, 213/4 (7) 35 %
H III 17, 165 (1) 35 %
EÜS XI 1220 (57) 35 %
H II 47, 397/8 (1) 35 %
ERA II 27, 316/7 (4) 35 %
EÜS X 1934 (125) 35 %
E 53391/2 (8) 35 %
H II 30, 335/6 (8) 35 %
E 48098 (3) 34 %
H II 28, 640 (4) 34 %
H II 55, 702 (17) 34 %
H II 30, 68 (13) 34 %
H III 2, 837/8 (40) 34 %
ERM 14, 34 33 %
ERA II 58, 592 (3) 33 %
EÜS VIII 74 (16) 33 %
TEM 11, 6 (19) 33 %
E 13776/7 (6) 33 %
H II 1, 277/8 (410) 33 %
E 53168 (6) 32 %
E 30138/9 (5) 32 %
H II 44, 594 (5) 31 %
E, StK 5, 50 (5) 31 %
H III 28, 454 (6) 31 %
ERM 159, 17 (1) 31 %
H, Asper 24 (37) 31 %
EÜS VI 1426 (90) 31 %
EÜS VII 312 (66) 30 %
H II 12, 257 (96) 30 %
H II 27, 231 (1) 30 %
H, R 1, 55 (1) 30 %
ERM 21, 45 29 %
E 51878 29 %
EÜS VIII 1181 (58) 29 %
EÜS VIII 1801 (14) 29 %
E, StK 2, 29 (28) 29 %
E 61195 (4) 29 %
H II 43, 785/6 (17) 29 %
H II 65, 153 (20) 28 %
H III 7, 808/9 (4) 28 %
EÜS X 984 (308) 28 %
H II 11, 502 (25) 28 %
H II 55, 48 (7) 28 %
EÜS VI 1578 (344) 28 %
E 52118 28 %
H II 29, 86/7 (8) 28 %
Veske 4, 292 (10) 28 %
ERM 148, 18/9 (24) 28 %
EÜS II 83 (64) 27 %
H II 10, 454 (220) 27 %
H I 7, 522 (22) 27 %
ERA II 7, 258 (14) 27 %
H I 4, 60 (1) 26 %
EÜS IV 1408 (122) 26 %
E 60580 (42) 25 %
ERA II 2, 125 (1) 25 %
H III 8, 860 (9) 25 %
ERM 64, 59123 (6) 24 %
H I 7, 250 (15) 24 %
AES, MT 3, 17 24 %
H II 50, 526/7 (7) 24 %
ERM 76, 31 (7) 24 %
H II 16, 13/4 (1) 24 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 645 (72) 24 %
H, Mapp 409 (2) 24 %
Leoke 3, 217 24 %
H III 5, 472 (2) 23 %
E 6203/4 23 %
E 40134 (1) 23 %
H II 40, 979 (66) 23 %
H II 56, 302/3 (4) 23 %
H II 44, 520 (32) 23 %
EÜS X 2912 (98) 23 %
EÜS V 1122/3 (148) 23 %
H II 50, 313/5 (9) 22 %
H II 26, 968/9 (3) 22 %
ERA II 120, 544 (36) 22 %
H, Peet 250/1 (255) 22 %
H II 54, 797 (5) 22 %
H II 27, 539/40 (6) 22 %
H I 1, 104 (10) 22 %
E 40488 (9) 22 %
H I 1, 155 (35) 22 %
E 9069/70 (2) 21 %
H II 35, 78/9 (41) 21 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 769/70 (5) 21 %
EÜS VI 1564/5 (314) 21 %
H III 15, 177 (9) 21 %
H II 28, 441 (3) 21 %
ERA II 32, 249/51 (3) 21 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 311/2 (5) 21 %
ERA II 41, 507 (25) 21 %
H II 56, 348 (10) 21 %
H II 67, 12/3 (1699) 21 %
H, Peet 327/8 (329) 21 %
H II 26, 260 (10) 20 %
EÜS XII 943/5 (74) 20 %
H II 28, 719/20 (7) 20 %
H III 25, 301 (9) 20 %
ERA II 147, 68 (13) 20 %
H II 38, 339 (8) 20 %
ERA II 197, 717/8 (1) 20 %
E 56098/9 (2) 20 %
H III 9, 545 (24) 20 %
H IV 1, 816/7 (11) 20 %
H III 12, 56 (3) 20 %
E 51869/71 (1) 19 %
ERM 93, 1 (1) 19 %
AES, MT 88, 32 19 %
H II 50, 572/3 (8) 19 %
H II 29, 479 (25) 19 %
Leoke 1, 207/8 (8) 19 %
ERA II 214, 113/4 (4) 19 %
H III 22, 414 (4) 19 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 137 (9) 18 %
E 5179/81 (2) 18 %
H II 58, 55 (5) 18 %
H, Ostrov 305 (56) 18 %
EÜS III 59/60 (15) 18 %
H II 37, 628 (6) 18 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 280 (53) 17 %
H, Põlva 1, 160 (85) 17 %
EKS 1, 26/7 17 %
H II 59, 800 (50) 17 %
EÜS V 31 (31) 17 %
H II 71, 550 (55) 17 %
E 55963/5 17 %
EÜS X 630/1 (90) 17 %
H II 58, 802/3 (57) 17 %
H II 21, 242/3 (3) 16 %
H II 47, 257 (9) 16 %
H III 7, 624/6 (9) 16 %
E 57667 16 %
H II 28, 799/800 (10) 16 %
JR 35825 16 %
H II 46, 707 (17) 16 %
ERA II 153, 112 (8) 16 %
E 43095 (13) 16 %
H II 68, 448 (2) 16 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 487 (458) 16 %
H II 9, 319 (1) 16 %
E A 8 (11) 16 %
H II 17, 417/8 (13) 15 %
H II 27, 89/90 (11) 15 %
E 31810/1 15 %
H I 2, 269 (1) 15 %
H, Jagomann 673 (18) 15 %
H, Kolga-Jaani 3, 255/8 (244) 15 %
E 10946 (2) 15 %
EÜS VIII 716/8 (292) 15 %
H III 8, 832/3 (10) 14 %
H III 9, 164 (22) 14 %
EÜS X 2014 (250) 14 %
H I 4, 136 (15) 14 %
EKmS 8&amp;#xB0; 4, 219 (19) 14 %
H II 54, 344 (4) 14 %
H II 44, 146 (1) 14 %
EÜS XII 1419 (7) 14 %
ERA II 171, 749 14 %
ERA II 3, 285 14 %
ERA II 11, 192/4 (1) 14 %
H II 21, 946 (32) 14 %
EÜS II 328 (31) 14 %
H II 55, 720/1 (3) 14 %
ARS 1, 818 (14) 13 %
E 51913/4 (5) 13 %
H, Jagomann 17 (6) 13 %
EKmS 4° 1, 134 (207) 13 %
Leoke 4, 39 (4) 13 %
H II 50, 742 (14) 13 %
Leoke 1, 206 (6) 13 %
H II 22, 820/2 (4) 13 %
E 18962 (2) 13 %
H II 50, 765/6 (51) 13 %
H III 22, 68 (12) 13 %
H IV 7, 147/8 (1) 13 %
AES, MT 88, 31/2 13 %
H II 22, 574 (36) 13 %
H II 30, 948 (8) 13 %
EKmS 4° 5, 430/1 (13) 13 %
H II 54, 421 (83) 13 %
H I 4, 165 (11) 13 %
E 7153/4 (13) 13 %
E 184/5 13 %
H, Kolga-Jaani 3, 152 (127) 13 %
ERA II 36, 78/9 (7) 13 %
H II 47, 216/7 (7) 13 %
H III 18, 849 (1) 12 %
ERA II 292, 80/1 (27) 12 %
H II 3, 618 (191) 12 %
EÜS VII 442/3 (237) 12 %
ERA II 1, 125/6 (2) 12 %
EÜS V 774/5 (16) 12 %
H II 25, 574 (69) 12 %
H II 1, 589 (767) 12 %
ERA II 266, 248 (36) 12 %
E 26086/7 12 %
EÜS XI 1120 (47) 12 %
H II 45, 443/4 (17) 12 %
H II 56, 691 (11) 12 %
H, Kase 87 (6) 12 %
H, Põlva 2, 11/2 (14) 12 %
EÜS IV 1604 (59) 12 %
EÜS VIII 826 (461) 11 %
Veske 6, 411/3 (58) 11 %
H I 2, 518 (8) 11 %
H II 56, 949 (17) 11 %
H II 51, 158/9 (5) 11 %
H II 20, 73 (2) 11 %
EKmS 8&amp;#xB0; 3, 23 (1) 11 %
H III 7, 569/70 (21) 11 %
H II 32, 441 (8) 11 %
ERA II 36, 235 (2) 11 %
H III 10, 147 (4) 11 %
H III 6, 827 (4) 11 %
H II 15, 349 (27) 11 %
H II 51, 323 (13) 11 %
H II 25, 790/1 (119) 11 %
ERA II 24, 164/5 (3) 11 %
H I 7, 455/6 (8) 11 %
ERM 20, 15/6 (9) 11 %
H II 14, 347/8 (9) 11 %
E 53200/1 (10) 11 %
Leoke 1, 203 (1) 11 %
EÜS VIII 1815 (35) 10 %
H II 65, 125 (20) 10 %
E 53645/6 10 %
E, StK 41, 39/41 (18b) 10 %
H II 32, 526 (12) 10 %
EKS 31, 2/3 (2) 10 %
Leoke 3, 236 10 %
E 52165 10 %
EKmS 4° 4, 573 (27) 10 %
H III 26, 313/4 (6) 10 %
E A 997 (2) 10 %
ERA II 39, 433/4 (5) 10 %
H III 17, 61/2 (1) 10 %
H III 1, 764 (9) 10 %
EÜS V 613/4 (31) 10 %
EÜS VIII 1714 (61) 10 %
H II 49, 537/9 (1) 10 %
EÜS XII 529/31 (91) 10 %
H, Kolga-Jaani 1, 74/5 (2) 10 %
H II 16, 84 (85) 10 %
E 80492/4 (1) 10 %
E A 240/1 (8) 10 %
H II 38, 260/1 (9) 10 %
H III 7, 846/9 (7) 10 %
ERA II 2, 199 (1) 10 %
H, Ostrov 105/6 (45) 10 %
ERA II 210, 227 (16) 10 %
H II 37, 263/4 (8) 10 %
H II 37, 275 (9) 10 %
EÜS XII 1307 (64) 10 %
E 36503/4 10 %
H III 5, 555/6 (8) 10 %
EÜS VIII 174 (85) 10 %