H II 68, 704a (1)

Types

Kalendrilaulud
└ Sanditamislaulud
└ Mardilaul
Mardilaul

Metadata

FUNC:
ID: H II 68, 704a (1)
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
TYP: Mardilaul
TYP_MRKS: [Massühtlustatud. Vajab motiivide täpsemat määramist]
TYP_YHT: Mardilaul

	¹	Siia saatsin viljaõnne,
	²	Ette tuppa eideõnne,
	³	Taha tuppa taadiõnne,
	⁴	Lasteõnne laua ääre,
	⁵	Poisteõnne pingi ääre,
	⁶	Tüdrukuõnne turva ääre.
	⁷	Tõuse üles, pere eite,
	⁸	Tõuse üles, pere taati.
	⁹	Tõuske vanad mõlemad!
	¹⁰	Võtke võtmed varna otsast,
	¹¹	Otsigem siis mardil osa
	¹²	Jägage siis mardil jägu!
	¹³	Mardid pole maasta võetud,
	¹⁴	Mardid on ju taevast tulnud,
	¹⁵	Mööda kulda kõrendida,
	¹⁶	Mööda hõbe hõrendida,
	¹⁷	Läbi vaskseid väravaida.

Similar poems

H I 10, 37/8 (4)	73 %
E 60533/4 (31)	23 %
H III 15, 593 (13)	21 %
ERA II 159, 490 (51)	21 %
AES, MT 84, 3/7	21 %
ERA II 159, 759 (34)	21 %
ERA II 62, 256/7 (82)	21 %
ERA II 55, 255/6 (1)	20 %
E 57677/9	20 %
E 51144	19 %
EÜS XI 891 (84)	19 %
ERA II 60, 421 (1)	18 %
ERA II 55, 387/90 (7)	17 %
E, StK 29, 88 (1)	17 %
E, StK 40, 73 (108)	17 %
ERA II 16, 257/8 (2)	17 %
ERA II 55, 318/9 (1)	16 %
ERA II 58, 304/5 (15)	16 %
E 86050 (3)	16 %
ERA II 159, 758 (32)	15 %
ERA II 17, 822/3	15 %
E, StK 29, 53/4 (35)	15 %
E 69600 (1)	15 %
ERA II 159, 322/3 (53)	14 %
H IV 1, 810/1 (11)	14 %
E 69725 (1)	14 %
ERA II 195, 458/60 (16)	14 %
E, StK 29, 82/3 (2)	13 %
ERA II 17, 332 (208)	13 %
ERA II 264, 36/7 (57)	13 %
E, StK 19, 72 (59)	13 %
EÜS X 2616/7 (111)	12 %
ERA II 6, 572 (18)	12 %
ERA II 16, 468/9 (30)	12 %
EÜS VII 2565 (86a/ 148)	12 %
H III 15, 603/4 (23)	12 %
E, StK 29, 5/8 (5)	12 %
ERA II 7, 51 (1)	12 %
ERA II 27, 482/3 (27)	12 %
H IV 7, 85/6 (2)	12 %
EÜS X 1246/7 (2)	11 %
EÜS X 2709/10 (288)	11 %
EÜS X 2416/8 (4)	11 %
E 69749b/c	11 %
ERA II 132, 295 (2)	11 %
H III 14, 545/46 (3)	11 %
E 69734/6	11 %
EÜS VII 2438 (350)	11 %
E 33259/62	11 %
E 61553/4	11 %
E, StK 26, 42/6 (30)	11 %
E 69347/8 (2)	11 %
ERA II 7, 439 (95)	11 %
H III 27, 191/2 (7)	11 %
H II 3, 662 (303)	11 %
H II 58, 819/20 (15)	11 %
E, StK 29, 49/53 (34)	11 %
EÜS XI 976/80 (83)	11 %
H II 57, 597/8 (10)	10 %
ERA II 159, 489 (49)	10 %
ERA II 56, 273 (4)	10 %
EÜS XI 950/2 (69)	10 %
H I 4, 173/4 (44b)	10 %
ERA II 6, 686 (10)	10 %
E 69603 (3)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H I 10, 37/8 (4)	73%	1896	Harjumaa — Risti	Reimann, Johann (Johan)
E 60533/4 (31)	23%	1927	Harjumaa — Harju-Madise	Strandberg, Marta
H III 15, 593 (13)	21%	1876	Harjumaa — Risti	Palmkroon, Johannes
ERA II 159, 490 (51)	21%	1937	Läänemaa — Ridala; Harjumaa — Nõmme l.	Ennist, Enda
AES, MT 84, 3/7	21%	1930	Harjumaa — Risti	Soosaar, Salme
ERA II 159, 759 (34)	21%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
ERA II 62, 256/7 (82)	21%	1933	Läänemaa — Lääne-Nigula	Põldmäe, Rudolf
ERA II 55, 255/6 (1)	20%	1932	Läänemaa — Ridala	Põldmäe, Rudolf
E 57677/9	20%	1926	Harjumaa — Risti	Mitt, Aleksander
E 51144	19%	1920	Läänemaa — Lääne-Nigula	Tiitsmann (Tiitsmaa), Aleksander Arnold
EÜS XI 891 (84)	19%	1914	Harjumaa — Risti	Kreek, Cyrillus
ERA II 60, 421 (1)	18%	1933	Harjumaa — Keila	Soom, Miša
ERA II 55, 387/90 (7)	17%	1932	Läänemaa — Ridala	Põldmäe, Rudolf
E, StK 29, 88 (1)	17%	1925	Harjumaa — Harju-Madise	Soosaar (abielus Loog), Me(e)ta
E, StK 40, 73 (108)	17%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 16, 257/8 (2)	17%	1929	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
ERA II 55, 318/9 (1)	16%	1932	Läänemaa — Ridala	Põldmäe, Rudolf
ERA II 58, 304/5 (15)	16%	1932	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
E 86050 (3)	16%	1934	Läänemaa — Mihkli	Nuutson, M.
ERA II 159, 758 (32)	15%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
ERA II 17, 822/3	15%	1929	Läänemaa — Vigala	Laugaste (Treu), Eduard
E, StK 29, 53/4 (35)	15%	1925	Harjumaa — Harju-Madise	Soosaar (abielus Loog), Me(e)ta
E 69600 (1)	15%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kimmel, A.
ERA II 159, 322/3 (53)	14%	1937	Harjumaa — Risti	Ennist, Enda
H IV 1, 810/1 (11)	14%	1890	Harjumaa — Tallinn	Pulberg, Gustav
E 69725 (1)	14%	1930	Pärnumaa — Tori	Kajak, F.
ERA II 195, 458/60 (16)	14%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E, StK 29, 82/3 (2)	13%	1925	Harjumaa — Harju-Madise	Soosaar (abielus Loog), Me(e)ta
ERA II 17, 332 (208)	13%	1929	Läänemaa — Vigala	Laugaste (Treu), Eduard
ERA II 264, 36/7 (57)	13%	1938	Läänemaa — Kullamaa	Samet, Alfred
E, StK 19, 72 (59)	13%	1923	Läänemaa — Ridala	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
EÜS X 2616/7 (111)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 6, 572 (18)	12%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 16, 468/9 (30)	12%	1929	Läänemaa — Kullamaa	Tampere, Herbert
EÜS VII 2565 (86a/ 148)	12%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H III 15, 603/4 (23)	12%	1876	Harjumaa — Risti	Palmkroon, Johannes
E, StK 29, 5/8 (5)	12%	1925	Harjumaa — Harju-Madise	Soosaar (abielus Loog), Me(e)ta
ERA II 7, 51 (1)	12%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 27, 482/3 (27)	12%	1930	Harjumaa — Nissi	Põldmäe, Rudolf
H IV 7, 85/6 (2)	12%	1896	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
EÜS X 1246/7 (2)	11%	1913	Harjumaa — Kuusalu	Raudkats, Anna
EÜS X 2709/10 (288)	11%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2416/8 (4)	11%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 69749b/c	11%	1930	Pärnumaa — Halliste	Sepka, Jaan
ERA II 132, 295 (2)	11%	0	Järvamaa — Järva-Jaani	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 14, 545/46 (3)	11%	1892	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuressohn (Kuresson), Tõnis
E 69734/6	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Lorenberg, H.
EÜS VII 2438 (350)	11%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 33259/62	11%	1897	Virumaa — Rakvere; Harjumaa — Risti	Niinas, Johannes
E 61553/4	11%	1927	Järvamaa — Türi	Kõrge, Adele
E, StK 26, 42/6 (30)	11%	1924	Harjumaa — Harju-Madise; Harjumaa — Tallinn	Liiv, Otto (Otu)
E 69347/8 (2)	11%	1930	Pärnumaa — Saarde	Koppel, Luise
ERA II 7, 439 (95)	11%	1928	Harjumaa — Rapla	Saat, Aliide
H III 27, 191/2 (7)	11%	1897	Harjumaa — Risti	Einbluth, Priidik
H II 3, 662 (303)	11%	1890	Virumaa — Simuna	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 58, 819/20 (15)	11%	1897	Harjumaa — Harju-Madise	Vompson, J.
E, StK 29, 49/53 (34)	11%	1925	Harjumaa — Nissi	Soosaar (abielus Loog), Me(e)ta
EÜS XI 976/80 (83)	11%	1914	Harjumaa — Risti	Kreek, Cyrillus; Sarv, Peeter
H II 57, 597/8 (10)	10%	1896	Järvamaa — Järva-Madise	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
ERA II 159, 489 (49)	10%	1937	Läänemaa — Ridala; Harjumaa — Nõmme l.	Ennist, Enda
ERA II 56, 273 (4)	10%	1933	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
EÜS XI 950/2 (69)	10%	1914	Harjumaa — Risti	Kreek, Cyrillus; Sarv, Peeter
H I 4, 173/4 (44b)	10%	1876	Harjumaa — Risti	Treumann, Gustav Johannes
ERA II 6, 686 (10)	10%	1928	Harjumaa — Rapla; Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69603 (3)	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Põltsam, E.