Metadata

COL: J. Jakobson
ID: H II 71, 22/3
LLIIK: Lastelaulud
LOC: Vastseliina khk.
ZANR:
TMP: 1902

    1  Krunk krunk kaarnalõ
    2  Mine papi karja
    3  papil pal´lö karja
    4  väega lajalt lambit
    5  lihavit lehmi
    6  valgit vasikit
    7  sinitsit sikku
    8  kirivit kitsi
    9  lepäkarva lehmi
    10  haabjatsi härgi
    11  punatsit pullõ.
    12  Kits lät´s kiini
    13  haar´d hanna sälgä
    14  paes papi rükki
    15  puttu susi vasta
    16  las´k mao maha
    17  kits sai kerges
    18  üle mäe hüpämä
    19  karja poolõ kargama
    20  kodo poolõ kukama
    21  papil kari kaonu
    22  papil mari maha jäänü
pag. 23
    24  Hoia näid humõnini
    25  kaidsa kari lõunõni
    26  pästä päävä mineguni
    27  aja mõtsa suurkõtt
    28  lasõ vällä lag´amago
    29  är sa söögu-i kõikõ süüki
    30  jättä osa humogus
    31  puul jättä pruukostis
    32  näüda päivä seletä ilma
    33  kullatsõst koplist
    34  kivitsest keldrist
    35  Kua ilma kulda
    36  vala ilma vaskõ
    37  ilma latsõ ikva
    38  kengva jalgu
    39  mõskva suud
    40  sugiva pääd
    41  kui ei näüdä päivä
    42  sis otsi oraga
    43  sõglu sõglu sõglaga
    44  nõglu nõglu nõglaga
    45  aig um karja kodo ajja
    46  aig um kirja kinni panda
    47  aig um kitsõ ärä nüssä
    48  kitsõ piimäst putru kiitä
    49  keräsarvõga ümbre siädä
    50  karjusillõ süvvä anda.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems