H III 1, 29/30 (7)

h30100290007
Virumaa — Vaivara
Kasikov, Helene
1888

Types

Kalendrilaulud
└ Kiigelaulud
└ Kiigel kartlik
Kiigel kartlik

Metadata

COL: Helene Kasikow
FUNC:
ID: H III 1, 29/30 (7)
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Kiigelaulud)
LOC: Vaivara khk., Väike-Soldina v.
TMP: 1888
TYP: Kiigel kartlik
TYP_MRKS: [massühtlustamine, vajab motiivide täpsustamist]
TYP_YHT: Kiigel kartlik

	¹	Oo minu kullad kiigutajad
	²	Hobedased oilutajad
	³	Vaskivarbad veeretajad
	⁴	Ärge kurjast kiigutaga
	⁵	Vihasesta veeretaga
	⁶	Laska maha me palune
	⁷	Siie mustale murule
	⁸	Sini lälläde segaie
		pag. 30
	¹⁰	Kanavarvaste vahele
	¹¹	Kullerkuppu keske'ella
	¹²	Mee olen kuri kartamaie
	¹³	Marja maha langemaie
	¹⁴	Kukun sulga surne'esta
	¹⁵	Ella henge männe'esta
	¹⁶	Ei ole kullal korjajada
	¹⁷	Ketral kirstu keerajada
	¹⁸	Marjal mahamatajada
	¹⁹	Juri tuleb kulla korjamaie
	²⁰	Marja maha matamaie
	²¹	Ainel¹ (tütruk) auku kaivamaie

		¹ (tütruk)

Similar poems

H III 1, 305/6 (4)	29 %
EÜS VIII 1599/600 (102)	23 %
EÜS VI 1092/3 (269)	22 %
EÜS VIII 1627/8 (146)	22 %
H II 34, 495 (67)	18 %
H II 1, 580 (757)	18 %
EÜS VIII 2197 (487)	18 %
E 6767 (16)	17 %
E, StK 13, 25 (35)	17 %
EÜS X 2112/3 (401)	17 %
H I 5, 71/2 (186)	16 %
EÜS VIII 1671/2 (202)	16 %
ERA II 114, 213 (3)	16 %
H II 9, 773/4 (44)	16 %
ERA II 261, 34/5 (20)	16 %
ERA II 200, 39 (58)	15 %
EÜS VI 996/7 (152)	15 %
H II 34, 230/1 (118)	15 %
EÜS II 690/1 (189)	15 %
EÜS X 1871 (37)	15 %
H II 38, 184 (21)	15 %
ERA II 112, 227/8 (1)	15 %
E 36304 (14)	14 %
H II 38, 133 (14)	14 %
EÜS VII 2289 (36)	14 %
EÜS XI 1202 (18)	14 %
EÜS VIII 1705 (48)	14 %
EÜS X 1612/3 (170)	13 %
E 50622 (17c)	13 %
EÜS VIII 1600 (103)	13 %
EKmS 4&#xB0; 1, 548/9 (8)	13 %
EÜS X 2175 (1)	13 %
E 53604 (3)	13 %
EÜS IX 880/1 (70)	13 %
ERA II 110, 308 (8)	13 %
EÜS VIII 1627 (145)	13 %
EÜS X 2710 (289)	12 %
ERA II 114, 410/1 (15)	12 %
H IV 1, 149/50 (89)	12 %
H II 34, 603/4 (232)	12 %
H II 35, 439/40 (272)	12 %
EÜS X 1849 (6)	12 %
EÜS XI 1261 (115)	12 %
EÜS X 799 (80)	12 %
H I 2, 695 (31)	12 %
H II 15, 563 (52)	11 %
ERA II 110, 558/9 (12)	11 %
EÜS VIII 1464/5 (50)	11 %
H I 1, 68 (31)	11 %
H II 15, 730/1 (62)	11 %
H II 17, 389/90 (3)	11 %
AES, MT 141, 5	11 %
ERA II 114, 310 (74)	11 %
H II 15, 754/5 (94)	11 %
ERA II 161, 210/2 (10)	11 %
E 15649 (127)	10 %
EÜS IX 695 (1)	10 %
E 20219 (19)	10 %
H II 7, 51/2 (12)	10 %
E 61681/2 (19)	10 %
ERA II 41, 508 (26)	10 %
EÜS X 1867/8 (32)	10 %
EÜS XI 807 (1)	10 %
H II 1, 39 (53)	10 %
EÜS X 1710/11 (286)	10 %
EÜS VIII 1336/7 (11)	10 %
E 60527/9 (25)	10 %
H II 16, 110 (126)	10 %
EÜS X 1973/4 (193)	10 %
E 49009 (10)	10 %
ERA II 90, 565 (32)	10 %
H II 34, 269 (184)	10 %
H II 16, 91 (96)	10 %
EÜS X 2677/8 (239)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 1, 305/6 (4)	29%	1889	Virumaa — Jõhvi	Tõnorist, August
EÜS VIII 1599/600 (102)	23%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VI 1092/3 (269)	22%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
EÜS VIII 1627/8 (146)	22%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 34, 495 (67)	18%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 1, 580 (757)	18%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VIII 2197 (487)	18%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 6767 (16)	17%	1889	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
E, StK 13, 25 (35)	17%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lepik, Mart
EÜS X 2112/3 (401)	17%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 5, 71/2 (186)	16%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
EÜS VIII 1671/2 (202)	16%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 114, 213 (3)	16%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
H II 9, 773/4 (44)	16%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
ERA II 261, 34/5 (20)	16%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
ERA II 200, 39 (58)	15%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
EÜS VI 996/7 (152)	15%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
H II 34, 230/1 (118)	15%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
EÜS II 690/1 (189)	15%	1905	Virumaa — Viru-Nigula	Penna, Peeter; Luud, Karl
EÜS X 1871 (37)	15%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 38, 184 (21)	15%	1893	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
ERA II 112, 227/8 (1)	15%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Kalholm, Vilma
E 36304 (14)	14%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 38, 133 (14)	14%	1891	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VII 2289 (36)	14%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS XI 1202 (18)	14%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
EÜS VIII 1705 (48)	14%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 1612/3 (170)	13%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E 50622 (17c)	13%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
EÜS VIII 1600 (103)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EKmS 4&#xB0; 1, 548/9 (8)	13%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
EÜS X 2175 (1)	13%	1913	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 53604 (3)	13%	1923	Harjumaa — Kose	Mitt, Aleksander
EÜS IX 880/1 (70)	13%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 110, 308 (8)	13%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Manitski, Sylvi
EÜS VIII 1627 (145)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 2710 (289)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 114, 410/1 (15)	12%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
H IV 1, 149/50 (89)	12%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 34, 603/4 (232)	12%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 35, 439/40 (272)	12%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EÜS X 1849 (6)	12%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS XI 1261 (115)	12%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
EÜS X 799 (80)	12%	1913	Virumaa — Haljala; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
H I 2, 695 (31)	12%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H II 15, 563 (52)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
ERA II 110, 558/9 (12)	11%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Kain, Helgi
EÜS VIII 1464/5 (50)	11%	1911	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 1, 68 (31)	11%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 15, 730/1 (62)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
H II 17, 389/90 (3)	11%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
AES, MT 141, 5	11%	1923	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
ERA II 114, 310 (74)	11%	1935	Harjumaa — Kuusalu; Harjumaa — Tallinn	Põldmäe, Rudolf
H II 15, 754/5 (94)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
ERA II 161, 210/2 (10)	11%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
E 15649 (127)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
EÜS IX 695 (1)	10%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 20219 (19)	10%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
H II 7, 51/2 (12)	10%	1890	Virumaa — Vaivara	Treuberg, Marie
E 61681/2 (19)	10%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
ERA II 41, 508 (26)	10%	1930	Harjumaa — Jüri	Hindreus, Helmi
EÜS X 1867/8 (32)	10%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS XI 807 (1)	10%	1914	Virumaa — Simuna; Virumaa — Viru-Jaagupi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H II 1, 39 (53)	10%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS X 1710/11 (286)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS VIII 1336/7 (11)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 60527/9 (25)	10%	1927	Harjumaa — Harju-Madise	Strandberg, Marta
H II 16, 110 (126)	10%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
EÜS X 1973/4 (193)	10%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 49009 (10)	10%	1914	Harjumaa — Jüri	Kurgan (Saalverk), J.
ERA II 90, 565 (32)	10%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Treiman, Alide
H II 34, 269 (184)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H II 16, 91 (96)	10%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
EÜS X 2677/8 (239)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl