H III 1, 65/6 (3)

h30100650003
Virumaa — Vaivara
Kasikov, Helene
1888

Types

Lüroeepilised laulud
└ Müütilised laulud
 └ Kuldnaine
Kuldnaine

Metadata

COL: Helene Kasikow
FUNC:
ID: H III 1, 65/6 (3)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud)
LOC: Vaivara khk., Väike-Soldina v.
TMP: 1888
TYP: Kuldnaine
TYP_YHT: Kuldnaine

     1  Oli mulla kolme veljä
     2  Kui kolme uvaivada
     3  Kaksi kauraseemeneda
     4  Üheksa nisu hüvädä
     5  Üks oli palkina pajossa
     6  Toine oli roogona meressa
     7  Kolmas seppanna Virussa,
     8  Mii oli palkina pajossa
     9  See söi putkija pajosta
     10  Vesinaatija veesta
     11  See oli putkista punane
     12  Vesinaatista vereva
     13  Mii oli roogonna meressa
     14  See söi merekaloja
     15  Alta laine ahvenida
     16  Päälta laine lattikuida
     17  See oli kalost kavala
     18  Ahvenista aina tarka
     19  Lattikusta aina laia
     20  Mii oli seppanna Virussa
     21  See tegi valla valja'aida
     22  Kihelkonna kirve'eida
     23  Nurme neidise nugija
     24  Vahed jätti valjasteie
     25  Kisud jätti kirvesteie
     26  Nurgad neidise nugije
pag. 66
     28  Siis sedä seppä soimatie
     29  Soimatie laimatie
     30  Oi sinä seppä leppäkäppä
     31  Vahed jättid valjastie
     32  Kisud jättid kirvestie
     33  Nurgad neidise nugije,
     34  Seppä suutus ja vihastus
     35  Siis läks valla vainijule
     36  Vottas kulla kukkarusta
     37  Hobemarja massinasta
     38  Siis tegi kuldase emändä
     39  Hobedase toisepoole,
     40  Siis vei valla vainijule
     41  Kihelkonna keske'elle
     42  Vaataga külä vanemad.
     43  Mis on vaimulda vajaka?
     44  Vastasid külävanemad:
     45  Viiet on vaimulda vajaka
     46  Keelt suhuje meelt pähäje
     47  Sisseje südamekest
     48  Südämellä hengekesta
     49  Hengele eloaseta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 1, 71/2 (85) 43 %
H I 5, 220 (3) 19 %
ERA II 153, 343/4 (19) 18 %
ERA I 6, 296/8 (109) 18 %
ERA II 153, 110/1 (6) 17 %
ERA II 161, 200/3 (5) 16 %
EKmS 4° 1, 88/90 (132) 16 %
EÜS VIII 1571/2 (68) 16 %
H II 10, 589/90 (339) 16 %
EÜS X 70/1 (62) 16 %
ERA II 153, 861/3 (1) 16 %
E 45724/7 (33) 16 %
AES, MT 141, 28/30 15 %
EÜS VIII 1895/8 (129) 15 %
H II 34, 544/6 (144) 14 %
EÜS X 1636/8 (211) 14 %
E 56217/8 (8) 13 %
H III 1, 707/11 (6) 13 %
EÜS VIII 1822/4 (50) 13 %
H III 29, 736/8 (2) 13 %
E 12092/3 (6) 12 %
H II 40, 694/5 (3) 12 %
ERA II 110, 19 (1) 11 %
E, StK 14, 159/60 (1) 11 %
H III 12, 109/10 (9) 11 %
ERA I 5, 89 (4) 11 %
H II 7, 896 (10) 11 %
E 51749/50 (4) 11 %
E 36306/7 (17) 11 %
H II 53, 616 (72) 10 %
ERA II 161, 450/2 (3) 10 %