H III 1, 73/6 (1)

h30100730001
Virumaa — Vaivara
Treuberg, Marie
1888

Types

Lüroeepilised laulud
└ Müütilised laulud
 └ Mõõk merest
Mõõk merest

Metadata

COL: Marie Treuberg
FUNC:
ID: H III 1, 73/6 (1)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud)
LOC: Vaivara khk.
TMP: 1888
TYP: Mõõk merest
TYP_MRKS: [Sisaldab ka teisi tüüpe või samalaadsete motiividega tüüpe, nt "Harja otsimine".]
TYP_YHT: Mõõk merest

     1  Mängijäd mägeda etsid
     2  Tantsijad tasasta maada
     3  Üpimaada ümärgusta
     4  Laulumaada latsergusta
     5  Mää löüsu männikusta
     6  Maa tasane tammikusta
     7  Üpimaa sain ümmärkuse
     8  Laulumaa sain latserguse
     9  Üksi oli õunapuu mäella
     10  Üksi oksa õunapuussa
     11  Üksi oli oksassa omena
     12  Seegi mitmesugune
     13  Kuu poolesta punane
     14  Maa poolesta magusa
     15  Ilma poolesta ilusa
     16  Koidu poolesta kullakarva
     17  Läksin ouna vottamaie
pag. 74
     19  Veeres see muna mere'e
     20  Ouna armas allikaie
     21  Mina Peeteri paluma
     22  Oi Peeter pühä sulane
     23  Paavel Looja palkoline
     24  Mene too muna meresta
     25  Ouna armas allikasta
     26  Ei votand Peeter kuulakseni
     27  Eigä Paavel luulakseni
     28  Peeter itki uuta kuube
     29  Paavel karratu kasuka
     30  Andrus halli kuubeda
     31  Kust mee votan uve kuve
     32  Ehk siis karratu kasuka
     33  Andrus armu halli kuube
     34  Kas soen suelta1
(Susi=hunt)
 villa
     35  Vai karsin karulta karva
     36  Vai toon ilvekselt ilusa
     37  Susi suuri pää jämeda
pag. 75
     39  Karu korge karvaltanna
     40  Läksin ise noorudanna
     41  Noorudanna notrudanna
     42  Läksin vööni vedeje
     43  Kaulani kalakuduje
     44  Sääred särjesoomussie
     45  Elmini Emämereje
     46  Mii mul puutus puusaeni
     47  Mii siis elmije elasti
     48  Meeka puutus puusaeni
     49  Hobeelko elmijeni
     50  Vottin meeka puusastani
     51  Hobeelko elmistani
     52  Siis vein moeka mõisajeni
     53  Panin saksa laua pääle
     54  Suure saksade salije
     55  Herra ehtehoone'eie
     56  Proua kalli kammarie
     57  Isanda ilutubaje
pag. 76
     59  Sääl need saksad katselivad
     60  Herrad risti heitilivad
     61  Tartu herrad tapelivad
     62  Riia herrad riitelivad
     63  Kust see meeka siie toodu
     64  Siie toodu siie saadu
     65  Siie pandu seisamaie
     66  Siie laia lavva pääle
     67  Tuhveljalgade tubaje
     68  Suure saksa saalideie
     69  Mina moistin kostin vasta
     70  See meeka meresta toodu
     71  Meremeeste meeleluista
     72  Kalameeste kaulaluista
     73  Sojameeste sormeluista
     74  Voimomeeste varbaluista
     75  Ihumata votab henge
     76  Leikamata leikab kaula
1 (Susi=hunt)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 1, 9/10 (1) 21 %
H II 34, 400/1 (156) 15 %
EÜS II 646/8 (147) 15 %
EÜS II 668/70 (166) 13 %
H II 37, 343/4 (11) 13 %
H III 1, 397/9 (8) 13 %
H II 1, 427/8 (594) 13 %
H II 10, 174/5 (197) 12 %
H II 7, 860/1 (8) 12 %
H II 1, 467/8 (632) 12 %
H II 1, 398/400 (554) 12 %
H II 1, 330/1 (488) 11 %
EÜS VI 1020/2 (177) 11 %
EÜS VI 1040/1 (201) 11 %
Veske kad., 195/6 (15) 11 %
H II 10, 463/4 (223) 11 %
H II 7, 116/9 (14) 11 %
H I 1, 9 (1) 10 %
H III 15, 167/9 (1) 10 %
H II 3, 601 (138) 10 %
Veske kad., 63 (33) 10 %