H III 1, 98 (6) — Runoregi

h30100980006
Virumaa — Vaivara
Treuberg, Marie
1888

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Teekäigulaulud
├ Kodu kaugel
└ Neiu linn
Tuule tuba

Metadata

COL: Marie Treuberg
ID: H III 1, 98 (6)
INF_NIMI: Maarja Anidlus
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud - Teekäigulaulud)
LOC: Vaivara khk., Soldina v.
TMP: 1888
TYP: Tuule tuba
TYP_YHT: Kodu kaugel + Neiu linn

	¹	Akkame mehed menema
	²	Pistame piipud põlema
	³	Tubaknuiad tolmama
	⁴	Saame Sakka reie juure
	⁵	Siis akkame tuba tegema
	⁶	Riibukesta raabukesta
	⁷	Mere kui kirjuta kivista
	⁸	Siis tegin toa tuule pääle
	⁹	Sauna saare nurga pääle
	¹⁰	Ise mina istun kõuran pääle
	¹¹	Kübär toisen korvan pääle.

Similar poems

H II 1, 184 (264)	35 %
EÜS VII 431 (218)	31 %
H II 40, 479 (10)	27 %
EÜS X 2572 (32)	23 %
H IV 8, 703 (17)	23 %
EÜS VIII 1720 (72)	23 %
E 8842/3 (55)	21 %
ERA II 31, 371 (115)	20 %
ERA II 153, 435 (5)	20 %
E A 202 (11)	20 %
H II 34, 68 (77)	19 %
H III 8, 478	18 %
AES, MT 3, 20	18 %
E 52012	18 %
H II 10, 33/4 (24)	18 %
H II 38, 138 (28)	17 %
H I 1, 71 (48)	17 %
EÜS VIII 728 (313)	17 %
SKVR III3 3611.	17 %
JR 37621	17 %
EÜS X 1634/5 (209)	16 %
ERA I 4, 571 (9)	16 %
H III 19, 227/8 (2)	16 %
H II 2, 132 (223)	15 %
EÜS IX 1128 (75)	15 %
ERA II 58, 577 (7)	15 %
EÜS X 2617 (112)	15 %
ERA I 3, 334 (41)	15 %
EÜS IX 975 (49)	15 %
H II 16, 49 (44)	15 %
ERA II 56, 444/5 (4)	15 %
EÜS VI 1127 (301)	15 %
ERA II 147, 689 (35)	15 %
ERA II 120, 542 (33)	14 %
ERA II 195, 371/2 (2)	14 %
H, Kolga-Jaani 1, 75 3 (2)	14 %
H II 10, 322 (44)	14 %
H III 12, 242 (2)	14 %
EÜS IX 1140 (96)	14 %
H III 4, 470 (18)	14 %
H, Gr. Qu. 148 (15)	14 %
H III 17, 498 (150)	13 %
H II 35, 637 (407)	13 %
EÜS X 2319/20 (148)	13 %
H II 37, 24 (16)	13 %
H III 23, 40 (13)	13 %
E 38210/1	13 %
E 9495 (4)	13 %
H II 71, 627 (21)	12 %
E, StK 37, 156/7 (2)	12 %
EÜS VIII 695 (280)	12 %
EÜS XI 1248/9 (96)	12 %
H III 25, 756 (2)	12 %
AES, MT 60, 33 (20)	12 %
H II 34, 126/7 (141)	12 %
EKS 47, 10 (9)	12 %
ERA II 200, 244 (1)	12 %
H II 17, 31/2 (10)	12 %
H III 13, 184 (7)	12 %
H III 23, 92/3 (77)	12 %
EÜS III 603/4 (66)	12 %
EKmS 4&#xB0; 2, 363 (76)	11 %
H, R 1, 228 (18)	11 %
H III 31, 100 (16)	11 %
EÜS IX 650 (45b)	11 %
E 7730 (13)	11 %
H, Peet 181 (189)	11 %
ERA II 40, 382 (6)	11 %
EKS 19, 31 (35)	11 %
E 52121	11 %
H III 21, 94 (7)	10 %
H III 20, 126/7 (5)	10 %
H II 18, 738 (10)	10 %
H III 15, 70/1 (12)	10 %
ERA II 141, 65/6 (16)	10 %
E 63776/7	10 %
H III 9, 135 (2)	10 %
ERA II 141, 63 (14)	10 %
H III 25, 755 (1)	10 %
H, Peet 362/3 (362)	10 %
H II 6, 179 (220)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 1, 184 (264)	35%	1888	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VII 431 (218)	31%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 40, 479 (10)	27%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
EÜS X 2572 (32)	23%	1913	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H IV 8, 703 (17)	23%	1898	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
EÜS VIII 1720 (72)	23%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 8842/3 (55)	21%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
ERA II 31, 371 (115)	20%	1930	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
ERA II 153, 435 (5)	20%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
E A 202 (11)	20%	0	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
H II 34, 68 (77)	19%	1892	Virumaa — Lüganuse; Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H III 8, 478	18%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
AES, MT 3, 20	18%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
E 52012	18%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 10, 33/4 (24)	18%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 38, 138 (28)	17%	1892	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H I 1, 71 (48)	17%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
EÜS VIII 728 (313)	17%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
SKVR III3 3611.	17%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
JR 37621	17%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri	Länkelä, Jaako
EÜS X 1634/5 (209)	16%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
ERA I 4, 571 (9)	16%	1933	Läänemaa — Pühalepa	Kalju, Agnes
H III 19, 227/8 (2)	16%	1895	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
H II 2, 132 (223)	15%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS IX 1128 (75)	15%	1912	Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 58, 577 (7)	15%	1933	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS X 2617 (112)	15%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA I 3, 334 (41)	15%	1930	Virumaa — Väike-Maarja	Piilberg, Juuli (Juulie)
EÜS IX 975 (49)	15%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 16, 49 (44)	15%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
ERA II 56, 444/5 (4)	15%	1933	Läänemaa — Märjamaa	Tampere, Herbert
EÜS VI 1127 (301)	15%	1909	välismaa; Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Viru-Jaagupi	Sildnik, August
ERA II 147, 689 (35)	15%	1938	Läänemaa — Märjamaa	Luts, Salme
ERA II 120, 542 (33)	14%	1935	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
ERA II 195, 371/2 (2)	14%	1936	Läänemaa — Kirbla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H, Kolga-Jaani 1, 75 3 (2)	14%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 10, 322 (44)	14%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H III 12, 242 (2)	14%	1891	Virumaa — Kadrina	Klaas, Viilip
EÜS IX 1140 (96)	14%	1912	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H III 4, 470 (18)	14%	1889	Läänemaa — Kullamaa	Veidermann, Jaan
H, Gr. Qu. 148 (15)	14%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
H III 17, 498 (150)	13%	1895	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 35, 637 (407)	13%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EÜS X 2319/20 (148)	13%	1913	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 37, 24 (16)	13%	1888	Virumaa — Narva l.	Volde, Johann
H III 23, 40 (13)	13%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
E 38210/1	13%	1899	Pärnumaa — Pärnu	Morritson (Morrison), Martin
E 9495 (4)	13%	1894	Läänemaa — Pühalepa	Vahe, Friedrich Wilhelm
H II 71, 627 (21)	12%	1904	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
E, StK 37, 156/7 (2)	12%	1926	Järvamaa — Türi	Palm, August
EÜS VIII 695 (280)	12%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS XI 1248/9 (96)	12%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H III 25, 756 (2)	12%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Mick, Reinhold H.
AES, MT 60, 33 (20)	12%	1928	Järvamaa — Järva-Madise	Soosaar, Meeta
H II 34, 126/7 (141)	12%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
EKS 47, 10 (9)	12%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
ERA II 200, 244 (1)	12%	1938	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
H II 17, 31/2 (10)	12%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H III 13, 184 (7)	12%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
H III 23, 92/3 (77)	12%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
EÜS III 603/4 (66)	12%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
EKmS 4&#xB0; 2, 363 (76)	11%	0	Pärnumaa — Audru	Peeterson, J.; Grenzstein, Ado
H, R 1, 228 (18)	11%	0	None	Peeterson, J.
H III 31, 100 (16)	11%	1903	Viljandimaa — Põltsamaa	Kees, William
EÜS IX 650 (45b)	11%	1912	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Vigala	Süda, Peeter; Kalbek, Robert
E 7730 (13)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H, Peet 181 (189)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
ERA II 40, 382 (6)	11%	1928	Viljandimaa — Pilistvere	Künnapuu, Alma
EKS 19, 31 (35)	11%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
E 52121	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 21, 94 (7)	10%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Karus, Jaan
H III 20, 126/7 (5)	10%	1895	Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Tartu	Kõpp, Juhan
H II 18, 738 (10)	10%	1889	Saaremaa — Mustjala	Palk, Toomas
H III 15, 70/1 (12)	10%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 141, 65/6 (16)	10%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
E 63776/7	10%	1929	Läänemaa — Karuse	Martinson, M.
H III 9, 135 (2)	10%	1889	Tartumaa — Laiuse	Maasik, Johannes
ERA II 141, 63 (14)	10%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H III 25, 755 (1)	10%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Mick, Reinhold H.
H, Peet 362/3 (362)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 6, 179 (220)	10%	1890	Läänemaa — Käina	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav