H III 1, 118/20 (16)

h30101180016
Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Vaivara
Heek, Nikolai
1889

Types

Laulud abielust
└ Abielunaise põli
 └ Joodikust mees
Joodik mees

Metadata

COL: Nikolai Heek
ID: H III 1, 118/20 (16)
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Vaivara khk. < Jõhvi khk., Voka v.
TMP: 1889
TYP: Joodik mees
TYP_YHT: Joodikust mees

     1  Jõin mina kõrtsis kõige päivä,
     2  kõrtsis kõige see nädälä.
     3  Hobu kougussa konotab,
     4  silmäd sööväd, suu valatab,
     5  lõuvad kuuvad lõuendida,
     6  kabjad kangasta kuuvad.
     7  Veäb viina litsidele
     8  õstab pordele punada.
pag. 119
     10  Naine magab voode'essa
     11  pikali linade seessa.
     12  Tasa asub alle vaipa,
     13  et ei kurja kuule hääle.
     14  Siiski kurja kuuli hääle
     15  Hakkas naista peksämaie,
     16  uinuneda uhtumaie.
     17  Naine varsti vasta kostis:
     18  peksä, peksä, mis sa peksäd -
     19  tapa, tapa, mis sa tapad
     20  ei anna südä järele
     21  Kus mo kuuved, kus kasukad,
     22  kus mo sirgu siidirätti
     23  kus mo keed keerolised
     24  ruplatükid ruutulised?
     25  Õle vaida naine vaine
     26  Mene kõrtsi katsumaie
     27  löö silmäd seina pääle,
     28  vahi aknaruudu pääle,
     29  poole vaadivitsa pääle.
     30  Sääl on kriidil kirjutetud,
     31  valgel pandud seina pääle.
     32  Sääl so kuuved, sääl kasukad
     33  sääl so sirgu siidirätti
     34  sääl so keed keerolised,
     35  ruplatükid ruutulised,
     36  valandikud vallalised.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERM 5, 58/60 (6) 34 %
EÜS X 94 (6) 31 %
EÜS X 76 (6) 30 %
EÜS X 8/10 (6) 29 %
H III 1, 203/5 (6) 28 %
E, StK 2, 121 (144) 12 %
H II 10, 507/8 (281) 11 %
H III 1, 719/21 (2) 10 %
H II 1, 388 (545) 10 %
H III 3, 315 (9) 10 %