H III 1, 305 (2)

h3010305002a
Virumaa — Jõhvi
Tõnorist, August
1889

Types

Murelaulud
└ Vaeslaps
└ Ema haual
Ema haual

Metadata

COL: August Tõnorist
ID: H III 1, 305 (2)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Jõhvi khk., Kohtla v., Võrnu k.
TMP: 1889
TYP: Ema haual
TYP_MRKS: [Trükitud: VK VIII nr 685, lt 246. EMA HAUAL]
TYP_YHT: Ema haual

		Tütre kaebtus
	²	Pidid aga eidekene,
	³	Pidid muldaje mureta
	⁴	Tegid haudaje aseta
	⁵	Kabelije kandsid hoolta -
	⁶	Jättid toomed muie toita
	⁷	Kanad muie kasvatada
	⁸	Linnud muie lepitada!
	⁹	Läksin eile hiielaje
	¹⁰	Tunaeile toonelaje
	¹¹	Läksin eide haua peale
	¹²	Hauduja südame peale.
	¹³	"Tõuse üles eidekene
	¹⁴	Tõuse mu pidu pidama.
	¹⁵	Tõuse jooma lapse jootu!"
	¹⁶	"Ei saa tõussa tüter vaene
	¹⁷	Ei saa tõussa ei ärkada:
	¹⁸	Jalul on jalakametsa
	¹⁹	Päälael on pärnametsa,
	²⁰	Paas on laia päälaela
	²¹	Kivi suur südame peal."

Similar poems

EÜS XII 1459/61 (48)	22 %
H II 10, 603 (361)	20 %
H III 2, 179/80 (12)	19 %
H II 3, 640 (246)	17 %
H I 5, 497 (1)	16 %
H II 3, 619 (196)	16 %
EÜS V 776/7 (19)	16 %
EÜS VI 1004/5 (162)	15 %
Veske 1, 13/4 (5)	14 %
H II 1, 560/1 (733)	14 %
ERA II 24, 99 (8)	13 %
E 51552	13 %
H II 1, 226 (330)	13 %
H II 7, 147/9 (37)	13 %
ERA II 125, 392/3 (2)	13 %
H II 1, 447/9 (612)	12 %
H II 3, 645/6 (257)	12 %
EÜS V 849/50 (105)	12 %
E, StK 2, 2/3 (3)	12 %
EÜS VII 2464 (413)	12 %
H II 2, 237/8 (345)	12 %
EÜS X 2608 (89)	12 %
E 59211/2 (9)	11 %
H III 3, 262/3 (5)	11 %
H I 1, 43 (1)	11 %
H II 1, 354/5 (507)	11 %
EÜS VIII 860 (519)	11 %
E 51922	11 %
H IV 1, 308/9 (7)	11 %
EÜS VII 2418/9 (303)	11 %
E, StK 26, 1/2 (1)	11 %
EÜS IX 1171/2 (156b)	10 %
H II 1, 192 (283)	10 %
E, StK 8, 357/8 (11)	10 %
H III 3, 80 (6)	10 %
H III 31, 523/4 (1)	10 %
H II 11, 636 (38)	10 %
H II 53, 563 (5)	10 %
EÜS X 2636 (155)	10 %
EÜS VI 1707 (174)	10 %
H III 17, 354/5 (21)	10 %
E, StK 2, 113/4 (134)	10 %
H III 1, 676/8 (2)	10 %
EÜS VII 1911/2 (104)	10 %
H II 11, 733 (11)	10 %
ERM 133, 7/8 (14)	10 %
ERA II 153, 406/7 (9)	10 %
H II 1, 606 (784)	10 %
H II 57, 626/7 (8)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS XII 1459/61 (48)	22%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H II 10, 603 (361)	20%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H III 2, 179/80 (12)	19%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 3, 640 (246)	17%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
H I 5, 497 (1)	16%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H II 3, 619 (196)	16%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
EÜS V 776/7 (19)	16%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
EÜS VI 1004/5 (162)	15%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
Veske 1, 13/4 (5)	14%	0	Virumaa	Veske, Mihkel
H II 1, 560/1 (733)	14%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 24, 99 (8)	13%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 51552	13%	1921	None	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H II 1, 226 (330)	13%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 7, 147/9 (37)	13%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
ERA II 125, 392/3 (2)	13%	1936	Virumaa — Iisaku	Tarum, Mart
H II 1, 447/9 (612)	12%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 3, 645/6 (257)	12%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
EÜS V 849/50 (105)	12%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
E, StK 2, 2/3 (3)	12%	1921	Virumaa — Väike-Maarja	Martinson, Arnold
EÜS VII 2464 (413)	12%	1910	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 2, 237/8 (345)	12%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS X 2608 (89)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 59211/2 (9)	11%	1926	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 3, 262/3 (5)	11%	1889	Harjumaa — Jüri	Vitismann, Jüri Joh.
H I 1, 43 (1)	11%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 1, 354/5 (507)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VIII 860 (519)	11%	1911	Järvamaa — Koeru; Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 51922	11%	1921	Virumaa — Väike-Maarja	Osman, Hilda
H IV 1, 308/9 (7)	11%	1889	Järvamaa — Koeru	Rapin, Richard; Wilder, Hans
EÜS VII 2418/9 (303)	11%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E, StK 26, 1/2 (1)	11%	1924	Virumaa — Jõhvi	Liiv, Otto (Otu)
EÜS IX 1171/2 (156b)	10%	1912	Virumaa — Rakvere; Järvamaa — Peetri	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 1, 192 (283)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E, StK 8, 357/8 (11)	10%	1921	Virumaa — Lüganuse	Jürna, Mihkel
H III 3, 80 (6)	10%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
H III 31, 523/4 (1)	10%	1905	Virumaa — Narva l.	Russmann, Miina
H II 11, 636 (38)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
H II 53, 563 (5)	10%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EÜS X 2636 (155)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VI 1707 (174)	10%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H III 17, 354/5 (21)	10%	1895	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar
E, StK 2, 113/4 (134)	10%	1921	Virumaa — Jõhvi	Martinson, Arnold
H III 1, 676/8 (2)	10%	1889	Virumaa — Lüganuse	Bachmann, Emilie
EÜS VII 1911/2 (104)	10%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 11, 733 (11)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
ERM 133, 7/8 (14)	10%	1912	Järvamaa — Türi	Kalberg, A.
ERA II 153, 406/7 (9)	10%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
H II 1, 606 (784)	10%	1888	Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 57, 626/7 (8)	10%	1897	Järvamaa — Järva-Jaani	Lüsi, Iida Mathilde; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander

Types

Metadata

Tütre kaebtus

Similar poems