H III 1, 691/3 (1)

h30106910001
Virumaa — Lüganuse
Bachmann, Emilie
1889

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Mõis
 └ Hirmus mõis
Hirmus mõis
Õised orjad

Metadata

COL: Emilie Bachmann
ID: H III 1, 691/3 (1)
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis) ; _
LOC: Lüganuse khk.
TMP: 1889
TYP: Hirmus mõis + Õised orjad
TYP_YHT: Hirmus mõis + _

     1  Küll tunnukse Aa valda
     2  Muie valdade vahelda:
     3  Pilli üüab, piitsa plaksub,
     4  Nuttu kuulub nurme'eie
     5  Käekatku kauge'ella;
     6  Sõrmemurdu muile maale.
     7  Ihaluie kuulub itku,
     8  Ädiseie kuulub hääli.
     9  Meie vaised vaimolapsed,
     10  Teoorjad õnnetummad.
     11  Mittu nälgä me näema,
     12  Mittu külmä kannatamma.
     13  Mittu vetta1
(vesi)
 veeretamma;
     14  Ööd tulema, ööd lähema
     15  Päiväd pitkad tööd teema.
     16  Esimine einamaallas -
     17  Pärimine päälla põllu,
     18  Viimine vao vahella.
pag. 692
     20  Siiski kurjad kukkutasse
     21  Meeled pahad paisatasse,
     22  Sõnad alvad annetasse.
     23  Ei kuule sedä nimeda
     24  Mi on pannud papikeine,
     25  Ristind Riia saksukeine,
     26  Kirjutand kerikisanda.
     27  Oorad kuulen ommikulla,
     28  Pordud kuulen puhta'anna
     29  Litsed liia valge'ella.
     30  Seni kurjad kuulemata
     31  Kui on kukke laulamata,
     32  Kanene karutamata,
     33  Öölindu üüdamata.
     34  Kui saab kukke laulanesta,
     35  Kanene karutanesta
     36  Öölindu hüüdanesta.
     37  Siis nee' kurjad kukkutasse
     38  Sõnad alvad annetasse,
pag. 693
     40  Meeled pahad paisatasse.
     41  Kelle muile kui minule
     42  Tüttarille, vaise'elle,
     43  Lapsele isatumalle,
     44  Lapsele ematumalle.
1 (vesi)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 3, 640/1 (247) 35 %
H II 10, 489 (254) 23 %
E 71171 (8) 16 %
H II 3, 617 (189) 16 %
EÜS X 80 (16) 15 %
EÜS X 23 (16) 14 %
EÜS X 100 (16) 14 %
EÜS VI 1762 (261) 13 %
ERM 5, 67 (16) 13 %
H II 40, 475 (4) 13 %
H III 1, 218/9 (16) 12 %
EÜS VIII 2048/9 (339) 11 %
H I 1, 257 (148) 11 %
H II 57, 639/40 (25) 11 %
H II 29, 323 (29) 10 %
EKmS 4° 1, 480/1 (24) 10 %
H II 3, 641/2 (252) 10 %
EÜS VI 1150 (34) 10 %