H III 1, 751/2 (23)

h30107510023
Virumaa — Viru-Nigula
Talo, S.
1889

Types

Looduslaulud
└ Loomad ja linnud
└ Hiire pulmad
Hiire pulmad

Metadata

COL: S. Talo
ID: H III 1, 751/2 (23)
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud)
LOC: Viru-Nigula khk., Malla v.
ZANR: siirdevormiline laul
TMP: 1889
TYP: Hiire pulmad
TYP_YHT: Hiire pulmad

	¹	Hiir aga ikkes erne'essa,
	²	saba nauras naeriessa,
	³	tüttar viiakse mehele,
	⁴	nirgi noorema pojale,
	⁵	äre sina ikke hiirekene,
	⁶	karju kallis kassikene,
	⁷	küll tuleb olletajaid
	⁸	saab aga saaja saatajaida,
		pag. 752
	¹⁰	Vares tuleb vaskisaapa'alla,
	¹¹	harakas abe suussa,
	¹²	tihane tinareessa,
	¹³	kelle siis kokkasta paneme,
	¹⁴	pardi siis kokkasta paneme,
	¹⁵	part keitas vihava leeme,
	¹⁶	söötas saaja, jootas saaja,
	¹⁷	saatas saaja taplema
	¹⁸	sääl vankus varekse noka,
	¹⁹	haraka hallid abemed,
	²⁰	siis pääsu pääda pööreti
	²¹	ja värbu kaula väneti.

Similar poems

EKmS 4&#xB0; 1, 176 (272)	85 %
H III 9, 283/4 (5)	21 %
H II 46, 129 (2)	17 %
ERA II 176, 373 (16)	16 %
EÜS VI 927/8 (34)	16 %
ERA II 25, 59 (22)	15 %
E 64741 (5)	15 %
H III 9, 202 (3)	15 %
ERA II 149, 489 (11)	15 %
H II 28, 656 (2)	14 %
H IV 1, 484 (24)	14 %
EÜS VIII 91 (43)	14 %
H IV 1, 763 (8)	14 %
ERA II 35, 98 (1)	14 %
ERA II 6, 171/2 (5)	14 %
H II 27, 254 (7)	14 %
ERA II 127, 76 (2)	14 %
E 52063 (3)	14 %
H II 1, 187 (274)	14 %
EÜS V 632 (62)	14 %
H II 57, 633/4 (19)	14 %
E 39672 (8)	14 %
E 74023/4 (6)	14 %
H II 41, 39/40 (2)	14 %
ERA II 14, 239 (26)	13 %
ERA II 302, 351/2 (4)	13 %
H III 28, 237 (3)	13 %
E 6937 (4)	13 %
E XI 9 (21)	13 %
H II 66, 111/2 (7)	13 %
ERA II 214, 533 (2)	13 %
ERA II 14, 34 (7)	13 %
E 73934 (4)	13 %
ERA II 80, 580/1 (17a)	13 %
EÜS VII 1572 (80)	13 %
ERA II 164, 318 (23)	13 %
E 11069 (1)	13 %
H II 50, 800 (80)	13 %
H III 5, 510/11 (1)	13 %
ERA II 120, 534 (23)	13 %
H II 57, 620 (2)	13 %
E, StK 11, 55 (3)	13 %
H II 66, 339/40 (260)	13 %
EÜS XI 634 (137)	13 %
EKmS 4&#xB0; 2, 837 (172)	13 %
EKS 19, 35 (39)	12 %
EÜS II 1034 (17)	12 %
EKmS 8&#xB0; 1, 58/9 (37)	12 %
H II 20, 311/2 (25)	12 %
H II 26, 262 (21)	12 %
H III 3, 575 (1)	12 %
E 44376/7	12 %
E, StK 30, 80/9 (6)	12 %
ERA II 6, 658 (8)	12 %
H III 1, 434 (1)	12 %
ERA II 6, 631 (17)	12 %
H II 16, 648/9 (16)	12 %
H II 37, 576 (9)	11 %
ERA II 168, 77/8 (2)	11 %
H III 18, 530 (2)	11 %
E 64182	11 %
ERA II 11, 167/9 (1)	11 %
E 76530/1 (7)	11 %
E, StK 23, 41 (31)	11 %
ERA II 200, 47 (80)	11 %
H, R 1, 51 (8)	11 %
E 8829 (43)	11 %
ERA II 149, 226 (105)	11 %
H II 27, 422 (13)	11 %
H III 8, 730 (9)	11 %
ERA II 59, 68 (4)	11 %
EKmS 8&#xB0; 1, 408/9 (18)	11 %
EKS 1, 143/4	11 %
H II 33, 127 (86)	11 %
H III 1, 447 (13)	11 %
ERA II 293, 44 (6)	11 %
ERA II 186, 330 (4)	11 %
E 70567 (5)	11 %
E 40679	11 %
E 26681	11 %
EÜS VIII 1398 (105)	11 %
EÜS XI 1203/4 (21)	11 %
H II 28, 113 (1)	11 %
H II 17, 488 (4)	11 %
H II 41, 388 (3)	11 %
E 2767/8 (1)	11 %
ERA II 172, 194 (13)	11 %
H II 14, 440 (3)	11 %
H II 24, 664/5 (14)	11 %
ERA II 123, 359/60 (7)	10 %
H II 54, 626/7 (5)	10 %
EÜS XI 1013 (17)	10 %
E 46667/8 (3)	10 %
EKS 48, 24 (3)	10 %
E, StK 10, 377 (1)	10 %
ERA I 3, 353 (9)	10 %
ERA II 147, 455/6 (16)	10 %
EÜS VIII 1469 (60)	10 %
H II 10, 396 (133)	10 %
E, StK 39, 207/8 (31)	10 %
E, StK 2, 116 (l37)	10 %
E 47125/6 (18)	10 %
ERA II 123, 496 (18)	10 %
H, Mapp 1141/2 (1)	10 %
EÜS VIII 555 (43)	10 %
H III 9, 152 (11)	10 %
ARS 1, 707 (1)	10 %
E, StK 27, 109/10 (3)	10 %
H, Asper 34 (54)	10 %
EÜS VI 930 (39)	10 %
E 1207	10 %
ERA II 122, 253 (22)	10 %
E 47517 (13)	10 %
EKS 48, 138/9 (16)	10 %
ERA II 304, 277 (27)	10 %
ERA II 7, 569/70 (1)	10 %
H II 15, 723 (48)	10 %
H II 18, 480 (16)	10 %
ERA II 7, 53 (4)	10 %
H II 66, 527/8 (20)	10 %
EÜS XI 689/90 (229)	10 %
H III 13, 829/30 (14)	10 %
ERA II 11, 225 (3)	10 %
H III 25, 300 (8)	10 %
E 77443 (11)	10 %
ERA II 165, 85/6 (13)	10 %
ERA II 302, 47 (13)	10 %
ERA II 125, 550 (366)	10 %
H III 23, 813/4 (2)	10 %
ERA II 253, 161 (28)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EKmS 4&#xB0; 1, 176 (272)	85%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H III 9, 283/4 (5)	21%	1889	Tartumaa — Torma	Rosenthal, J.
H II 46, 129 (2)	17%	1893	välismaa; Virumaa — Vaivara	Paurmann, Paulus
ERA II 176, 373 (16)	16%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VI 927/8 (34)	16%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
ERA II 25, 59 (22)	15%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 64741 (5)	15%	1930	Tartumaa — Torma	Sild, Mihkel
H III 9, 202 (3)	15%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Mari
ERA II 149, 489 (11)	15%	1937	Saaremaa — Jaani; Saaremaa — Karja	Jakobson, Aleksei
H II 28, 656 (2)	14%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Pool, Mihkel
H IV 1, 484 (24)	14%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
EÜS VIII 91 (43)	14%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
H IV 1, 763 (8)	14%	1891	Harjumaa — Jüri	Põldmäe, Jaan; Põldmäe, Kristjan
ERA II 35, 98 (1)	14%	1931	Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 6, 171/2 (5)	14%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 27, 254 (7)	14%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 127, 76 (2)	14%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
E 52063 (3)	14%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 1, 187 (274)	14%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS V 632 (62)	14%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 57, 633/4 (19)	14%	1897	Järvamaa — Järva-Jaani	Lüsi, Iida Mathilde; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 39672 (8)	14%	1899	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
E 74023/4 (6)	14%	1927	Harjumaa — Harju-Madise	Viilas, Aliide
H II 41, 39/40 (2)	14%	1891	Läänemaa — Emmaste	Mäns, Julius Bernhard
ERA II 14, 239 (26)	13%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Järva-Madise	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 302, 351/2 (4)	13%	1942	None	None
H III 28, 237 (3)	13%	1897	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Jüri
E 6937 (4)	13%	1893	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
E XI 9 (21)	13%	0	Võrumaa — Räpina	Eisen, Matthias Johann
H II 66, 111/2 (7)	13%	1898	Saaremaa — Sõrve	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
ERA II 214, 533 (2)	13%	1939	Pärnumaa — Halliste	Karm, Alma
ERA II 14, 34 (7)	13%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 73934 (4)	13%	1924	Harjumaa — Harju-Madise	Villmann, Linda
ERA II 80, 580/1 (17a)	13%	1934	Setumaa	Iljo, Viktor
EÜS VII 1572 (80)	13%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 164, 318 (23)	13%	1937	Saaremaa — Kihelkonna	Köögardal, Linda
E 11069 (1)	13%	1878	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H II 50, 800 (80)	13%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H III 5, 510/11 (1)	13%	1889	Pärnumaa — Tori	Sahl, Mart
ERA II 120, 534 (23)	13%	0	Järvamaa — Järva-Jaani	Bergmann, Emilie (Emiilie); Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 57, 620 (2)	13%	1897	Järvamaa — Ambla	Bergmann, Emilie (Emiilie); Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E, StK 11, 55 (3)	13%	1921	Harjumaa — Rapla	Pärt (abielus Kaal), Linda
H II 66, 339/40 (260)	13%	1898	Saaremaa — Kihelkonna	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
EÜS XI 634 (137)	13%	1914	Harjumaa — Juuru	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
EKmS 4&#xB0; 2, 837 (172)	13%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
EKS 19, 35 (39)	12%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
EÜS II 1034 (17)	12%	1905	Järvamaa — Järva-Madise	Topmann, August; Rahamägi, Johannes Adolph
EKmS 8&#xB0; 1, 58/9 (37)	12%	1870	Virumaa — Simuna; Virumaa — Väike-Maarja	Kallas, Rudolf Gottfried
H II 20, 311/2 (25)	12%	1889	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Pärnu l.	Jeerik, Tõnis
H II 26, 262 (21)	12%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H III 3, 575 (1)	12%	1890	Harjumaa — Rapla	Pajur, J.
E 44376/7	12%	1904	Tartumaa — Laiuse	Ermann, Johannes
E, StK 30, 80/9 (6)	12%	1925	Läänemaa — Käina	Perv (abielus Prüüs), Selma
ERA II 6, 658 (8)	12%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 1, 434 (1)	12%	1888	Virumaa — Iisaku	Valter, Abel
ERA II 6, 631 (17)	12%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 16, 648/9 (16)	12%	1889	Harjumaa — Keila	Melles, Hans
H II 37, 576 (9)	11%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
ERA II 168, 77/8 (2)	11%	1937	Saaremaa — Karja	Toomessalu, Aadu
H III 18, 530 (2)	11%	1894	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
E 64182	11%	1928	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Käosaar, Johannes
ERA II 11, 167/9 (1)	11%	1928	Harjumaa — Harju-Madise	Sarv, Erich
E 76530/1 (7)	11%	1931	Virumaa — Iisaku	Uustalu, Leida
E, StK 23, 41 (31)	11%	1924	Läänemaa — Karuse	Tiitsmann (Tiitsmaa), Aleksander Arnold
ERA II 200, 47 (80)	11%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
H, R 1, 51 (8)	11%	0	Saaremaa	koguja teadmata
E 8829 (43)	11%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
ERA II 149, 226 (105)	11%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
H II 27, 422 (13)	11%	1888	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
H III 8, 730 (9)	11%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 59, 68 (4)	11%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
EKmS 8&#xB0; 1, 408/9 (18)	11%	1875	Pärnumaa — Tõstamaa	Anspahl, J.
EKS 1, 143/4	11%	1913	Järvamaa — Paide l.	Kruusberg, A.
H II 33, 127 (86)	11%	1845	Läänemaa — Karuse	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
H III 1, 447 (13)	11%	1888	Virumaa — Iisaku	Valter, Abel
ERA II 293, 44 (6)	11%	1941	Harjumaa — Jüri	Kingsepp, Ela
ERA II 186, 330 (4)	11%	1938	Tartumaa — Rannu	Kärp, Ed.
E 70567 (5)	11%	1930	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tikk, Eduard
E 40679	11%	1900	Saaremaa — Anseküla	Peeters (Peters), Friidu (Friedrich)
E 26681	11%	1896	Tartumaa — Torma	Soodla, Johan
EÜS VIII 1398 (105)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS XI 1203/4 (21)	11%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H II 28, 113 (1)	11%	1889	Tartumaa — Äksi	Mauer, August
H II 17, 488 (4)	11%	1890	Läänemaa — Vigala	Waldt, J.
H II 41, 388 (3)	11%	1891	Saaremaa — Kaarma	Peeters (Peters), Friidu (Friedrich)
E 2767/8 (1)	11%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
ERA II 172, 194 (13)	11%	0	Järvamaa — Järva-Madise	Päri, Harald
H II 14, 440 (3)	11%	1889	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H II 24, 664/5 (14)	11%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
ERA II 123, 359/60 (7)	10%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
H II 54, 626/7 (5)	10%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
EÜS XI 1013 (17)	10%	1914	Virumaa — Narva l.	Muda (Helila), Johannes; Muda, Julius
E 46667/8 (3)	10%	1909	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
EKS 48, 24 (3)	10%	1911	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
E, StK 10, 377 (1)	10%	1921	Viljandimaa — Kõpu	Loorits, Oskar
ERA I 3, 353 (9)	10%	1930	Virumaa — Väike-Maarja; Läänemaa — Märjamaa	Piilberg, Juuli (Juulie)
ERA II 147, 455/6 (16)	10%	1937	Harjumaa — Rapla; Läänemaa — Märjamaa	Mätas, Vilme
EÜS VIII 1469 (60)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 10, 396 (133)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E, StK 39, 207/8 (31)	10%	1926	Saaremaa — Kihelkonna	Toomse (Tooms), Mihkel
E, StK 2, 116 (l37)	10%	1921	Virumaa — Jõhvi	Martinson, Arnold
E 47125/6 (18)	10%	1909	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
ERA II 123, 496 (18)	10%	1936	Viljandimaa — Suure-Jaani; Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
H, Mapp 1141/2 (1)	10%	0	None	koguja teadmata
EÜS VIII 555 (43)	10%	1911	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 9, 152 (11)	10%	1889	Tartumaa — Torma	Mann, Hindrik
ARS 1, 707 (1)	10%	1927	Tartumaa — Tartu	Lainesto, E.
E, StK 27, 109/10 (3)	10%	1925	Järvamaa — Koeru; Harjumaa — Keila	Kõrv, August Voldemar
H, Asper 34 (54)	10%	0	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
EÜS VI 930 (39)	10%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
E 1207	10%	1893	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
ERA II 122, 253 (22)	10%	1936	Järvamaa — Türi; Järvamaa — Paide l.	Neumann, H.
E 47517 (13)	10%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
EKS 48, 138/9 (16)	10%	1910	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
ERA II 304, 277 (27)	10%	1943	None	None
ERA II 7, 569/70 (1)	10%	1928	Tartumaa — Äksi	Laugaste (Treu), Eduard
H II 15, 723 (48)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
H II 18, 480 (16)	10%	1889	Saaremaa — Karja	Mägi, Villem
ERA II 7, 53 (4)	10%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 66, 527/8 (20)	10%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
EÜS XI 689/90 (229)	10%	1914	Harjumaa — Juuru	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
H III 13, 829/30 (14)	10%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
ERA II 11, 225 (3)	10%	1928	Viljandimaa — Paistu	Tõnson, Helene
H III 25, 300 (8)	10%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
E 77443 (11)	10%	1929	Tartumaa — Laiuse	Ein, Salme
ERA II 165, 85/6 (13)	10%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Lehesalu, Ilse
ERA II 302, 47 (13)	10%	1942	None	None
ERA II 125, 550 (366)	10%	1936	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Vaivara	Kraavik, Ludmilla
H III 23, 813/4 (2)	10%	1895	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
ERA II 253, 161 (28)	10%	1939	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Raudsepp, Juhannes, Laius-Tähkvere valla 6-klassilise algkooli III kl.