H III 2, 13 (1)

h30200130001
Virumaa — Haljala
Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
1889

Metadata

COL: Leena Lepp-Wiikmann
ID: H III 2, 13 (1)
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Haljala khk., Vihula v.
TMP: 1889

		Saajalaul
	²	Tere saaja tere saksa
	³	Tere saaja teelta tulles
	⁴	Mis tei' teel nägite
	⁵	Kuldapea jäneksida
	⁶	Üle tee hüppavada
	⁷	Läbi aja haukuvada
	⁸	Pajupõesas paukuvada
	⁹	Tere saaja teista korda
	¹⁰	Isamees ise isanda
	¹¹	Ta hella naine emanda
	¹²	Peiupoiss punasekene
	¹³	Peiu ise poisikene
	¹⁴	Ei mina laula rahata
	¹⁵	Keelta kullata kuluta
	¹⁶	Keelt ei peksa penninguta
	¹⁷	Andke raha laulijale
	¹⁸	Penning keelepeksajale.

Similar poems

E 39609/10 (1)	84 %
ERA II 42, 546 (13a)	84 %
ERA II 41, 80 (14)	83 %
H III 7, 277/8 (1)	80 %
E 42468 (1)	35 %
H II 58, 808 (76)	31 %
E 10996/11002	28 %
E, StK 8, 86 (2)	26 %
EÜS XII 1433 (20)	25 %
H II 65, 51 (1)	25 %
EÜS VI 1624 (55)	25 %
EÜS VI 1657 (105)	24 %
H IV 1, 45 (1)	24 %
EÜS VIII 1727/8 (86)	23 %
EÜS VII 2325 (121)	23 %
H II 38, 169 (1)	23 %
H II 34, 533 (128)	21 %
EÜS II 714 (204)	21 %
EÜS X 1615 (176)	20 %
EÜS III 594 (56)	20 %
EÜS X 1099 (539)	20 %
E 50606 (1)	20 %
EÜS VIII 1840/1 (71)	20 %
H II 34, 254 (162)	20 %
H II 28, 450/1 (4)	19 %
EÜS VII 661 (21)	19 %
H II 50, 175 (1)	19 %
H II 9, 657 (46)	19 %
H II 9, 600 (2)	19 %
E 35997 (40)	18 %
EÜS VII 1748/9 (354)	18 %
EÜS X 1747 (326)	18 %
H II 58, 472 (8)	18 %
ERA II 200, 44 (72)	18 %
EÜS VIII 2122 (427)	17 %
H II 13, 364/5 (11)	16 %
H, Kolga-Jaani 2, 181 (109)	16 %
H, Ostrov 189 (2)	16 %
EÜS II 383 (111)	16 %
E, StK 13, 43/4 (60)	16 %
H III 30, 293/4	15 %
H II 10, 415/6 (166)	15 %
H II 4, 570 (45)	14 %
H III 30, 295	14 %
H III 17, 10/1 (1)	14 %
H II 74, 411/2 (1)	14 %
EÜS X 2078 (354)	14 %
E 83591/92	14 %
ERA II 114, 483/4 (1)	14 %
EÜS IX 733 (51b)	13 %
E 57183	13 %
EÜS X 2258 (51)	13 %
EÜS VII 670 (37)	13 %
SKVR VII2 1699.	13 %
KR 42:909	13 %
EÜS VIII 1331 (6)	12 %
EÜS VIII 1475 (71)	12 %
SKVR V2 1656.	12 %
JR 72472	12 %
JR 25084	12 %
H III 30, 293	12 %
E 17813 (1)	11 %
E, StK 19, 39 (28)	11 %
H III 30, 292	11 %
SKVR VII2 1548.	11 %
EÜS V 908 (169)	11 %
H II 2, 248/50 (355)	10 %
H II 40, 763 (42)	10 %
E 5179 (1)	10 %
H IV 1, 339 (24)	10 %
H III 9, 73/74 (1)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 39609/10 (1)	84%	1899	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
ERA II 42, 546 (13a)	84%	1932	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Pruhl, Eduard
ERA II 41, 80 (14)	83%	1926	Virumaa — Haljala	Pruhl, Eduard
H III 7, 277/8 (1)	80%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Ojasuu, Karl
E 42468 (1)	35%	1902	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Peetri; Harjumaa — Tallinn	Kuusik, Karp (Carp)
H II 58, 808 (76)	31%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
E 10996/11002	28%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
E, StK 8, 86 (2)	26%	1921	Virumaa — Lüganuse	Jürna, Mihkel
EÜS XII 1433 (20)	25%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H II 65, 51 (1)	25%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
EÜS VI 1624 (55)	25%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS VI 1657 (105)	24%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H IV 1, 45 (1)	24%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS VIII 1727/8 (86)	23%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 2325 (121)	23%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 38, 169 (1)	23%	1893	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 34, 533 (128)	21%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EÜS II 714 (204)	21%	1905	Virumaa — Haljala	Penna, Peeter; Luud, Karl
EÜS X 1615 (176)	20%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS III 594 (56)	20%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
EÜS X 1099 (539)	20%	1913	Harjumaa — Kuusalu	Väisänen, Armas Otto
E 50606 (1)	20%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
EÜS VIII 1840/1 (71)	20%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 34, 254 (162)	20%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H II 28, 450/1 (4)	19%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Ostrat, Hindrik
EÜS VII 661 (21)	19%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H II 50, 175 (1)	19%	1894	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
H II 9, 657 (46)	19%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
H II 9, 600 (2)	19%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
E 35997 (40)	18%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EÜS VII 1748/9 (354)	18%	1910	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS X 1747 (326)	18%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 58, 472 (8)	18%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
ERA II 200, 44 (72)	18%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
EÜS VIII 2122 (427)	17%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 13, 364/5 (11)	16%	1888	Järvamaa — Koeru	Erme, Johannes Eduard
H, Kolga-Jaani 2, 181 (109)	16%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H, Ostrov 189 (2)	16%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
EÜS II 383 (111)	16%	1905	Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
E, StK 13, 43/4 (60)	16%	1922	Virumaa — Kadrina	Lepik, Mart
H III 30, 293/4	15%	1902	Läänemaa — Hanila	Treumann, Jaan
H II 10, 415/6 (166)	15%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 4, 570 (45)	14%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
H III 30, 295	14%	1902	Läänemaa — Hanila	Treumann, Jaan
H III 17, 10/1 (1)	14%	1894	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
H II 74, 411/2 (1)	14%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
EÜS X 2078 (354)	14%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 83591/92	14%	1933	Pärnumaa — Tori	Varep, Ants
ERA II 114, 483/4 (1)	14%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
EÜS IX 733 (51b)	13%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 57183	13%	1926	Viljandimaa — Põltsamaa	Saar, M.
EÜS X 2258 (51)	13%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VII 670 (37)	13%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
SKVR VII2 1699.	13%	1828	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Lönnrot, Elias
KR 42:909	13%	1842	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
EÜS VIII 1331 (6)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 1475 (71)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
SKVR V2 1656.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
JR 72472	12%	1930	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
JR 25084	12%	1831	None	Keckman, K. N.
H III 30, 293	12%	1902	Läänemaa — Hanila	Treumann, Jaan
E 17813 (1)	11%	1895	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
E, StK 19, 39 (28)	11%	1923	Läänemaa — Martna	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
H III 30, 292	11%	1902	Läänemaa — Hanila	Treumann, Jaan
SKVR VII2 1548.	11%	1884	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Krohn, Kaarle
EÜS V 908 (169)	11%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 2, 248/50 (355)	10%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 40, 763 (42)	10%	1893	Harjumaa — Kuusalu	Uustalu, Toomas (Thomas)
E 5179 (1)	10%	1894	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H IV 1, 339 (24)	10%	1889	Järvamaa — Koeru	Rapin, Richard
H III 9, 73/74 (1)	10%	1890	Tartumaa — Laiuse	Sommer, August

Metadata

Saajalaul

Similar poems