H III 2, 197/9 (1)

h30201970001
Virumaa — Haljala
Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
1890

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Laulumängud
└ Hobusemäng
Hobuse mäng

Metadata

COL: Leena Lepp-Wiikmann
FUNC:
ID: H III 2, 197/9 (1)
LLIIK: Laulumängud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Haljala khk., Vihula v.
ZANR:
TMP: 1890
TYP: Hobuse mäng
TYP_MRKS: [Trükitud: ERlA nr 1058, 471. HOBUSEMÄNG]
TYP_YHT: Hobusemäng

		Rahvamängud
	²	Udu Reinu poisikene
	³	Kas nägid minu hoosta
	⁴	Udusella hommikulla
	⁵	Sadusella pääva'alla
	⁶	Udusella hulkumaie
	⁷	Sadusella sõitemaie
	⁸	Miskarva sinu hobune
	⁹	Hommiku oraksekarva
	¹⁰	Pääva ajal pääsukarva
		pag. 198
	¹²	Loune ajal lohedekarva
	¹³	Sitikas läks läbi külade
	¹⁴	Läbi uute uulitsate
	¹⁵	Läbi tallatud tänava
	¹⁶	Tegi pilla menne'essa
	¹⁷	Toise pilla tulle'essa
	¹⁸	Kuhja heinuda kulutas
	¹⁹	Salve kaeru kahandas
	²⁰	Vaadi viina ta vähendas
	²¹	Katsu aeda hallikene
	²²	Kas olneb hagune aeda
	²³	Vitsust väänetud värave
	²⁴	Vai on tehtud tütterista
	²⁵	Ema lapsesta lautud
		Tähendus: see kes ringi sees, hakkas nüüd välja kippuma, need kes ringis olivad peavad üksteise kättest kinni, ja hüüdvad ikka suk, suk ja vilistavad, nagu hoost kutsutakse. Nüüd korraga pääseb nendanimetud hobune ringist välja ja lükkab teise asemelle, kes jälle hobuseks jääb ja mäng hakkab uueste pääle.

Similar poems

H III 2, 404 (23)	40 %
EÜS X 1524/5 (70)	40 %
H III 17, 475 (130)	35 %
H I 1, 87 (42)	30 %
H II 68, 667/8 (16)	29 %
H IV 6, 15/6 (2)	28 %
E 45730/1 (38)	27 %
EÜS VIII 1985/6 (262)	27 %
E 41358/67 (12, 13)	27 %
H II 34, 479/80 (54)	26 %
EÜS VIII 1430/1 (9)	24 %
EÜS VIII 2275/6 (17)	20 %
H II 40, 701/2 (21)	19 %
E 51734/5	19 %
E 12096/7 (11)	18 %
EÜS VIII 2506 (46)	18 %
EÜS VIII 1853/4 (88)	18 %
E 57671	17 %
H II 34, 175/6 (35)	17 %
H III 8, 447/8 (12)	17 %
ERA II 114, 499 (20)	17 %
H II 38, 743 (8)	16 %
E 54771	16 %
E 57951/3 (5)	16 %
H II 3, 642 (253)	16 %
E, StK 14, 165 (4)	16 %
E 52292	15 %
EÜS VIII 590 (105)	15 %
H II 1, 564 (738)	15 %
EÜS VIII 2045/6 (334)	14 %
H III 8, 177 (7)	14 %
EÜS VI 1102 (278)	14 %
E 61712/3 (20)	14 %
E 11789/90 (11)	14 %
H II 34, 585/7 (206)	13 %
H III 30, 131 (4)	13 %
E 79837/8 (3)	13 %
EKmS 8&#xB0; 2, 726/7 (5)	12 %
H II 13, 539/40 (48)	12 %
H II 47, 96/7 (43)	12 %
Veske kad., 241 (72)	12 %
ERA II 7, 516/7 (1)	12 %
EKmS 4° 4, 713/4 (19)	12 %
EKmS 4&#xB0; 1, 518/9 (16)	12 %
H II 53, 624 (79)	12 %
EÜS X 2104/5 (393)	12 %
E 15654/5 (139)	11 %
EÜS VI 1672/3 (121)	11 %
EÜS VI 1608 (29)	11 %
H III 8, 74/5 (11)	11 %
E, StK 40, 167/9 (14)	11 %
H II 10, 296 (8)	11 %
H II 9, 203/4 (27)	10 %
H II 65, 62 (27)	10 %
EÜS X 2093 (377)	10 %
H IV 3, 668/9 (16)	10 %
H IV 5, 653/4 (41)	10 %
H II 15, 591/2 (93)	10 %
EÜS V 1130/1 (165)	10 %
H II 50, 756 (34)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 2, 404 (23)	40%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
EÜS X 1524/5 (70)	40%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H III 17, 475 (130)	35%	1895	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Tamjärv, Adele
H I 1, 87 (42)	30%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 68, 667/8 (16)	29%	1904	Tartumaa — Laiuse; Virumaa — Narva l.	Peedo, Jakob
H IV 6, 15/6 (2)	28%	1893	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
E 45730/1 (38)	27%	1903	Harjumaa — Kuusalu	Mikiver, Jakob
EÜS VIII 1985/6 (262)	27%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 41358/67 (12, 13)	27%	1901	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Narva l.	Raudkell, August
H II 34, 479/80 (54)	26%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EÜS VIII 1430/1 (9)	24%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 2275/6 (17)	20%	1911	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 40, 701/2 (21)	19%	1892	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
E 51734/5	19%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lõuke, J.
E 12096/7 (11)	18%	1894	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
EÜS VIII 2506 (46)	18%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 1853/4 (88)	18%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 57671	17%	1926	Järvamaa — Järva-Jaani	Mitt, Aleksander
H II 34, 175/6 (35)	17%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H III 8, 447/8 (12)	17%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 114, 499 (20)	17%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
H II 38, 743 (8)	16%	1892	Järvamaa — Ambla	Grenberg (Greenberg), Aleksander
E 54771	16%	1924	Järvamaa — Türi	Tedder, Julie
E 57951/3 (5)	16%	1926	Harjumaa — Kuusalu	Sandbank, Helmi
H II 3, 642 (253)	16%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
E, StK 14, 165 (4)	16%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
E 52292	15%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS VIII 590 (105)	15%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 1, 564 (738)	15%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VIII 2045/6 (334)	14%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 8, 177 (7)	14%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Veski, Gustav
EÜS VI 1102 (278)	14%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
E 61712/3 (20)	14%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
E 11789/90 (11)	14%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
H II 34, 585/7 (206)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H III 30, 131 (4)	13%	0	Harjumaa — Jõelähtme	Kurga, Karl; Kurga, Mart
E 79837/8 (3)	13%	1932	Virumaa — Kadrina	Terts, H.
EKmS 8&#xB0; 2, 726/7 (5)	12%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H II 13, 539/40 (48)	12%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
H II 47, 96/7 (43)	12%	1887	Harjumaa — Jüri	Kitvell, Hans
Veske kad., 241 (72)	12%	1878	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
ERA II 7, 516/7 (1)	12%	1928	Tartumaa — Äksi	Laugaste (Treu), Eduard
EKmS 4° 4, 713/4 (19)	12%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 1, 518/9 (16)	12%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 53, 624 (79)	12%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EÜS X 2104/5 (393)	12%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 15654/5 (139)	11%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
EÜS VI 1672/3 (121)	11%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS VI 1608 (29)	11%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H III 8, 74/5 (11)	11%	1889	Tartumaa — Kursi	Paap, H.
E, StK 40, 167/9 (14)	11%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 10, 296 (8)	11%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 9, 203/4 (27)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Miina Rosalie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 65, 62 (27)	10%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
EÜS X 2093 (377)	10%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H IV 3, 668/9 (16)	10%	1889	Viljandimaa — Pilistvere	Bock, Jaan
H IV 5, 653/4 (41)	10%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
H II 15, 591/2 (93)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EÜS V 1130/1 (165)	10%	1908	Viljandimaa — Põltsamaa	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H II 50, 756 (34)	10%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul