H III 2, 281 (20)

h30202810020
Virumaa — Haljala
Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
1890

Types

Laulud noorrahva elust
└ Neidude õpetamine
└ Ärgu naergu naine naist
Ärgu naergu naine naist

Metadata

COL: Leena Lepp-Wiikmann
ID: H III 2, 281 (20)
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Neidude õpetamine)
LOC: Haljala khk., Vihula v.
TMP: 1890
TYP: Ärgu naergu naine naist
TYP_YHT: Ärgu naergu naine naist

	¹	Ärgu naergu naine naista
	²	Naine naista toine toista
	³	Toine toise tüteruda
	⁴	Omal tüterid kodunna
	⁵	Mädapääd on mähke'essa
	⁶	Kärnapääd on kätkiessa
	⁷	Jumal teanep voinep teeta
	⁸	Kas neid keiki viinal viia
	⁹	Viinal viia saial saanep
	¹⁰	Isameeste hüpitada
	¹¹	Peiupoiste pööritata
	¹²	Naiste noorde nalja lüia
	¹³	Moni lääb metsasta mihele
	¹⁴	Puu alta poisidelle
	¹⁵	Kannu alta kaasadelle

Similar poems

H II 38, 471 (70)	32 %
EKmS 4° 4, 568 (13)	31 %
EKmS 4° 1, 423 (27)	30 %
EÜS X 1597 (147)	28 %
H II 15, 706 (10)	26 %
EÜS VII 280 (31)	25 %
H II 9, 209/210 (3)	25 %
H II 9, 785 (59)	25 %
EÜS X 2652 (187)	25 %
H II 10, 154/5 (168)	24 %
EÜS X 1624/5 (191)	23 %
ERA II 120, 171 (14)	23 %
H II 7, 237/8 (107)	22 %
ERA II 120, 542 (32)	22 %
H III 31, 388 (8)	21 %
H II 34, 232 (121)	21 %
E 16375 (4)	20 %
ERA II 111, 400 (9)	20 %
E 26557	20 %
E 53176 (18)	19 %
ERA II 111, 442 (9)	18 %
EÜS III 599 (61)	18 %
H I 5, 63 (150)	17 %
EÜS XI 1110 (31)	17 %
H III 28, 515 (35)	16 %
H II 9, 370 (1)	16 %
H II 9, 636/7 (26)	15 %
EKmS 4° 4, 704/5 (4)	14 %
H II 15, 446 (36)	14 %
H, Ostrov 92 (28)	13 %
H II 1, 602 (778)	13 %
ERM 140, 6 (9)	13 %
H III 9, 176 (9)	13 %
H II 28, 249 (1)	12 %
EÜS VII 1656/7 (207)	12 %
H II 44, 101 (7)	12 %
H III 21, 261/2 (3)	12 %
E A 1053/4 (2)	11 %
EKmS 4° 4, 703/4 (3)	11 %
H II 28, 282 (2)	11 %
H II 34, 392/3 (146)	11 %
H II 20, 307/8 (14)	11 %
H I 7, 424 (16)	11 %
H II 18, 10 (2)	11 %
H III 8, 143/4 (6)	11 %
E 42827 (28)	11 %
H III 8, 114 (6)	10 %
EÜS VIII 1605 (110)	10 %
H IV 1, 147/9 (88)	10 %
H I 3, 118 (17)	10 %
H II 51, 78/9 (3)	10 %
H II 35, 540/1 (337)	10 %
E 10702/3	10 %
ERA II 135, 88/9 (18)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 38, 471 (70)	32%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EKmS 4° 4, 568 (13)	31%	1871	Virumaa — Kadrina	Rezold, J. R.
EKmS 4° 1, 423 (27)	30%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
EÜS X 1597 (147)	28%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 15, 706 (10)	26%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
EÜS VII 280 (31)	25%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 9, 209/210 (3)	25%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 9, 785 (59)	25%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS X 2652 (187)	25%	1913	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 10, 154/5 (168)	24%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EÜS X 1624/5 (191)	23%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
ERA II 120, 171 (14)	23%	1934	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 7, 237/8 (107)	22%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
ERA II 120, 542 (32)	22%	1935	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 31, 388 (8)	21%	1905	Virumaa — Haljala	Teinmann, Joh.
H II 34, 232 (121)	21%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
E 16375 (4)	20%	1895	Virumaa — Haljala	Loosberg, Jüri
ERA II 111, 400 (9)	20%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Sepmann, Aleksander
E 26557	20%	1896	Tartumaa — Otepää	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 53176 (18)	19%	1922	Harjumaa — Keila; Viljandimaa — Paistu	Ariste (Berg), Paul
ERA II 111, 442 (9)	18%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Sepmann, Marjette
EÜS III 599 (61)	18%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H I 5, 63 (150)	17%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
EÜS XI 1110 (31)	17%	1914	Virumaa — Viru-Jaagupi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Sollmann, Julius
H III 28, 515 (35)	16%	1896	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 9, 370 (1)	16%	1889	Virumaa — Haljala	J. N.
H II 9, 636/7 (26)	15%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
EKmS 4° 4, 704/5 (4)	14%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
H II 15, 446 (36)	14%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H, Ostrov 92 (28)	13%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Johannson, Gustav
H II 1, 602 (778)	13%	1888	Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERM 140, 6 (9)	13%	0	Saaremaa — Karja	Mägi, Villem
H III 9, 176 (9)	13%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
H II 28, 249 (1)	12%	1889	Tartumaa — Äksi	Lepik (Leppik), Juhan; Valk, Jaan
EÜS VII 1656/7 (207)	12%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 44, 101 (7)	12%	1892	Tartumaa — Tartu-Maarja	Raag, Hans
H III 21, 261/2 (3)	12%	1894	Tartumaa — Kursi	Sturm, Jaan
E A 1053/4 (2)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EKmS 4° 4, 703/4 (3)	11%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
H II 28, 282 (2)	11%	1889	Tartumaa — Äksi	Lepik (Leppik), Jaan
H II 34, 392/3 (146)	11%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H II 20, 307/8 (14)	11%	1889	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Pärnu l.	Jeerik, Tõnis
H I 7, 424 (16)	11%	1894	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
H II 18, 10 (2)	11%	1889	Saaremaa	Küng, A.
H III 8, 143/4 (6)	11%	1890	Tartumaa — Kursi	Sturm, Jaan
E 42827 (28)	11%	1902	Viljandimaa — Tarvastu	Vaine, Joh.
H III 8, 114 (6)	10%	1889	Tartumaa — Kursi	Kool, Mihkel
EÜS VIII 1605 (110)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H IV 1, 147/9 (88)	10%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H I 3, 118 (17)	10%	1893	Saaremaa	Allas, Carl (Karl)
H II 51, 78/9 (3)	10%	1894	Tartumaa — Võnnu	Suits, Johan
H II 35, 540/1 (337)	10%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
E 10702/3	10%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Sööt, Karl Eduard
ERA II 135, 88/9 (18)	10%	1937	Tartumaa — Torma	Särg, M.