H III 2, 482 (2) — Runoregi

h30204820002
Virumaa — Haljala
Kahtelberg, Liisa Marie; Klaas, Viilip
1889

Types

Laulud noorrahva elust
└ Poiste õpetamine
└ Võta naine töölt
Ära püüa pühal naist

Metadata

COL: Liisa Marie Kahtelberg (koguja) & Wiilip Klaas (saatja)
FUNC:
ID: H III 2, 482 (2)
INF_NIMI: Elts Kahtelberg
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine)
LOC: Haljala khk., Kavastu v.
TMP: 1889
TYP: Ära püüa pühal naist
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Võta naine töölt

	¹	Ää püia pühala naista
	²	Ää kosi kirikuteela -
	³	Kõik piiad pühala ilusad
	⁴	Kaunid kallila ajalla
	⁵	Mukkid muise rahva eessa.
	⁶	Sihi naine sirbi päälta
	⁷	Vahi naine varda päälta
	⁸	Katsu heinakaare päälta:
	⁹	Siis saad naise töötegija
	¹⁰	Töötegija, vöökuduja.

Similar poems

H I 2, 696 (36)	41 %
H II 68, 661/2 (11)	31 %
H III 2, 270 (6)	31 %
H IV 1, 214 (137)	30 %
H IV 1, 205/6 (127)	27 %
H II 9, 285/6 (21)	26 %
H II 1, 404 (562)	26 %
E 35760/1 (14)	26 %
H I 1, 330 (40)	26 %
EÜS VII 352/3 (143)	24 %
H II 10, 46/8 (37)	24 %
H III 2, 615/6 (6)	24 %
EÜS VIII 1356/7 (43)	24 %
H II 8, 728/9 (4)	22 %
E 6775 (31)	22 %
ERA II 166, 43 (1)	21 %
H II 7, 111/2 (12)	21 %
H I 5, 64 (152)	19 %
E 7687/8 (21)	19 %
E, StK 2, 105 (124)	18 %
EÜS II 698/9 (195)	18 %
H I 5, 104/5 (6)	18 %
EÜS VIII 1905 (138)	17 %
H II 30, 24 (30)	17 %
EKmS 4&#xB0; 1, 368 (38)	16 %
EÜS VII 855 (12)	16 %
H II 68, 458 (12)	15 %
ERA II 85, 165 (30)	14 %
EÜS IX 97 (95a)	14 %
H I 3, 520 (1)	14 %
E 41351/2 (3)	14 %
ERA II 200, 64/5 (106)	14 %
H III 23, 302/3 (16)	13 %
E 38074/5 (7)	13 %
H II 37, 711 (4)	12 %
E 36869 (2)	12 %
EKmS 4&#xB0; 1, 434/5 (39)	12 %
EKS 19, 27 (30)	12 %
H II 9, 350 (23)	11 %
E 48690	11 %
H II 34, 367/8 (109)	11 %
EÜS II 692/4 (190)	11 %
EÜS VI 813 (78)	11 %
EÜS X 78 (9)	11 %
EÜS X 96/7 (9)	11 %
H II 65, 61 (24)	10 %
H III 17, 297/8 (40)	10 %
EÜS VIII 2440 (21)	10 %
H III 12, 114 (5)	10 %
H III 25, 298/9 (5)	10 %
EÜS X 14/6 (9)	10 %
H II 10, 414 (163)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H I 2, 696 (36)	41%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H II 68, 661/2 (11)	31%	1904	Virumaa — Simuna; Virumaa — Narva l.	Peedo, Jakob
H III 2, 270 (6)	31%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H IV 1, 214 (137)	30%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H IV 1, 205/6 (127)	27%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel); Vahtrik, Ed.
H II 9, 285/6 (21)	26%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 1, 404 (562)	26%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 35760/1 (14)	26%	1896	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H I 1, 330 (40)	26%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
EÜS VII 352/3 (143)	24%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 10, 46/8 (37)	24%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H III 2, 615/6 (6)	24%	1888	Virumaa — Kadrina	D-ng (Dööring?), Jaacop (Jaakop)
EÜS VIII 1356/7 (43)	24%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 8, 728/9 (4)	22%	1889	Virumaa — Jõhvi	Petrovitsch, Johann
E 6775 (31)	22%	1889	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
ERA II 166, 43 (1)	21%	1937	Virumaa — Iisaku	Hallik, Armilda
H II 7, 111/2 (12)	21%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
H I 5, 64 (152)	19%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
E 7687/8 (21)	19%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
E, StK 2, 105 (124)	18%	1921	Virumaa — Jõhvi	Martinson, Arnold
EÜS II 698/9 (195)	18%	1905	Virumaa — Haljala	Penna, Peeter; Luud, Karl
H I 5, 104/5 (6)	18%	1894	Virumaa — Haljala	Vahtrik, Alfred
EÜS VIII 1905 (138)	17%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 30, 24 (30)	17%	1889	Tartumaa — Puhja	Loskit, Jaan
EKmS 4&#xB0; 1, 368 (38)	16%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
EÜS VII 855 (12)	16%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H II 68, 458 (12)	15%	1903	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan; Speek, L.
ERA II 85, 165 (30)	14%	1932	Virumaa — Jõhvi	Sinimets, Salme
EÜS IX 97 (95a)	14%	1912	välismaa; Järvamaa — Järva-Madise	Kõhelik, Ruuben
H I 3, 520 (1)	14%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Saks, T.
E 41351/2 (3)	14%	1901	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Narva l.	Raudkell, August
ERA II 200, 64/5 (106)	14%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
H III 23, 302/3 (16)	13%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Tannenthal, Jakob
E 38074/5 (7)	13%	1899	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 37, 711 (4)	12%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E 36869 (2)	12%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
EKmS 4&#xB0; 1, 434/5 (39)	12%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
EKS 19, 27 (30)	12%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
H II 9, 350 (23)	11%	1888	Virumaa — Haljala	J. N.
E 48690	11%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Jaan
H II 34, 367/8 (109)	11%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
EÜS II 692/4 (190)	11%	1905	Virumaa — Viru-Nigula	Penna, Peeter; Luud, Karl
EÜS VI 813 (78)	11%	1909	Tartumaa — Puhja	Eisenschmidt, Edgar; Pehka, Mihkel
EÜS X 78 (9)	11%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
EÜS X 96/7 (9)	11%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H II 65, 61 (24)	10%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
H III 17, 297/8 (40)	10%	1894	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS VIII 2440 (21)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 12, 114 (5)	10%	1892	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
H III 25, 298/9 (5)	10%	1896	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
EÜS X 14/6 (9)	10%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H II 10, 414 (163)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri