H III 2, 505 (1) — Runoregi

h30205050001
Virumaa — Haljala
Klaas, Viilip
1889

Types

Metadata

COL: Wiilip Klaas
ID: H III 2, 505 (1)
LOC: Haljala khk., Kavastu v.
TMP: 1889
TYP: Tütar palub ehteid

	¹	Sest olin kurva, et olin alba
	²	Et olin alvala ajala
	³	Sügisella sitke'ella
	⁴	Kevadella, kerge'ella
	⁵	Talvela, lumesajula. -
	⁶	Eit tegi mulle alva särgi -
	⁷	Alguotsast anneti
	⁸	Lõpuotsast leigati.
	⁹	Mina eide palve'ella:
	¹⁰	Kulla eit ja pai eit
	¹¹	Tie mull' siidi-säärepaelad
	¹²	Kandilised kannapaelad
	¹³	Ilusad juustepaelad -
	¹⁴	Siis mina sünnin suurde sekka
	¹⁵	Mahun rikkaste majasse
	¹⁶	Kõrgi kõrva istumaie
	¹⁷	Valge vasta vahtimaie.

Similar poems

E 35961 (6)	25 %
H II 34, 448/9 (13)	23 %
H III 23, 221/2 (2)	20 %
H II 49, 903 (12)	20 %
E 5193 (15)	19 %
EÜS VII 294 (48)	18 %
H III 2, 539 (8)	18 %
H I 2, 215 (16)	18 %
H IV 1, 224 (159)	18 %
H II 57, 344 (5)	18 %
EÜS X 1858 (21)	18 %
EÜS IX 1101/2 (16)	17 %
H II 38, 622 (10)	17 %
EKmS 8&#xB0; 2, 746 (62)	16 %
H II 34, 734/5 (447)	16 %
EÜS VIII 1787 (187b)	16 %
H III 3, 322 (21)	16 %
EÜS I 1046 (45)	16 %
H I 2, 38 (14)	16 %
H IV 6, 154/5 (5)	15 %
H II 65, 33/4 (8)	15 %
H II 34, 661 (332)	15 %
E 41877	14 %
EÜS X 1100 (542)	14 %
EÜS X 2589/90 (66)	14 %
E 36860/2 (12)	13 %
H II 38, 626 (13)	13 %
H I 7, 31 (3)	13 %
H III 7, 525 (14)	13 %
H II 57, 647 (31g)	13 %
EÜS X 1930/1 (119)	13 %
H IV 3, 742 (6)	13 %
H II 7, 190/1 (75)	13 %
EÜS VI 1564 (313)	12 %
H II 10, 58/9 (48)	12 %
EÜS VII 1872/3 (59)	12 %
H II 9, 826/7 (106)	12 %
E 8&#xB0; X 33 (158)	12 %
EKS 19, 14 (11)	12 %
H II 34, 97/8 (104)	12 %
H III 2, 199/200 (2)	11 %
H III 1, 239/40 (35)	11 %
H, Kolga-Jaani 3, 122/3 (90)	11 %
H II 66, 353/4 (279)	11 %
H III 3, 316 (11)	11 %
ERM 5, 78 (35)	11 %
H II 7, 170/1 (53)	11 %
E 6546 (5)	10 %
H I 2, 308 (39)	10 %
EÜS VIII 1423 (156)	10 %
EÜS X 1498/9 (51)	10 %
EÜS VII 2509 (481)	10 %
H II 1, 508 (673)	10 %
EÜS V 711 (164)	10 %
H II 65, 54 (8)	10 %
E 7150/1 (10)	10 %
E 54325 (29)	10 %
H II 10, 116/7 (125)	10 %
EÜS VI 1769 (273)	10 %
H I 5, 23 (36)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 425/7 (10)	10 %
ERA II 200, 42 (67)	10 %
ERA II 184, 48/9 (2)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 35961 (6)	25%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 34, 448/9 (13)	23%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H III 23, 221/2 (2)	20%	1895	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
H II 49, 903 (12)	20%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
E 5193 (15)	19%	1894	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
EÜS VII 294 (48)	18%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H III 2, 539 (8)	18%	1890	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
H I 2, 215 (16)	18%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
H IV 1, 224 (159)	18%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 57, 344 (5)	18%	1897	Virumaa — Haljala	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS X 1858 (21)	18%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS IX 1101/2 (16)	17%	1912	Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 38, 622 (10)	17%	1893	Virumaa — Simuna	Sepp, Julie
EKmS 8&#xB0; 2, 746 (62)	16%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H II 34, 734/5 (447)	16%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EÜS VIII 1787 (187b)	16%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 3, 322 (21)	16%	1890	Harjumaa — Tallinn	koguja teadmata
EÜS I 1046 (45)	16%	1904	Pärnumaa — Vändra	Saar, Mart
H I 2, 38 (14)	16%	1882	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sauga, Jüri
H IV 6, 154/5 (5)	15%	1892	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H II 65, 33/4 (8)	15%	1894	Virumaa — Viru-Jaagupi	Raud, Kristjan
H II 34, 661 (332)	15%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
E 41877	14%	1901	Järvamaa — Koeru	Ploompuu, Aleksander
EÜS X 1100 (542)	14%	1913	Harjumaa — Kuusalu	Väisänen, Armas Otto
EÜS X 2589/90 (66)	14%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 36860/2 (12)	13%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H II 38, 626 (13)	13%	1893	Virumaa — Simuna	Sepp, Julie
H I 7, 31 (3)	13%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
H III 7, 525 (14)	13%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H II 57, 647 (31g)	13%	1897	Järvamaa — Järva-Jaani	Lüsi, Iida Mathilde; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS X 1930/1 (119)	13%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H IV 3, 742 (6)	13%	1890	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
H II 7, 190/1 (75)	13%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
EÜS VI 1564 (313)	12%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 10, 58/9 (48)	12%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EÜS VII 1872/3 (59)	12%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 9, 826/7 (106)	12%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
E 8&#xB0; X 33 (158)	12%	1932	Järvamaa — Ambla	Eisen, Matthias Johann
EKS 19, 14 (11)	12%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
H II 34, 97/8 (104)	12%	1892	Virumaa — Haljala; Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H III 2, 199/200 (2)	11%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H III 1, 239/40 (35)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H, Kolga-Jaani 3, 122/3 (90)	11%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 66, 353/4 (279)	11%	1898	Saaremaa — Kihelkonna	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
H III 3, 316 (11)	11%	1890	Harjumaa — Tallinn	koguja teadmata
ERM 5, 78 (35)	11%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H II 7, 170/1 (53)	11%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
E 6546 (5)	10%	1894	Harjumaa — Kuusalu	None
H I 2, 308 (39)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Lillak, J.
EÜS VIII 1423 (156)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 1498/9 (51)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS VII 2509 (481)	10%	1892	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 1, 508 (673)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS V 711 (164)	10%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 65, 54 (8)	10%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
E 7150/1 (10)	10%	1887	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
E 54325 (29)	10%	1924	Pärnumaa — Tori	Oidermann, J.
H II 10, 116/7 (125)	10%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EÜS VI 1769 (273)	10%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H I 5, 23 (36)	10%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
EKmS 4&#xB0; 5, 425/7 (10)	10%	0	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
ERA II 200, 42 (67)	10%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
ERA II 184, 48/9 (2)	10%	1937	välismaa	Mikiver, Jakob