h30205140004
VirumaaHaljala
Klaas, Viilip
1890

Metadata

COL: Wiilip Klaas
FUNC:
ID: H III 2, 514/5 (4)
INF_ELUL: 55 a.
INF_NIMI: Ann Sikka
LLIIK: Laulumängud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Haljala khk., Kavastu v.
ZANR:
TMP: 1890
TYP: Paarimäng + Tore neiu
TYP_MRKS: [Trükitud: ERlA nr 1125, 504. TOREDA NEIU MÄNG]
TYP_YHT: Toreda neiu mäng

Vanad Eesti rahva ringmängulaulud

Ringmäng

    3  Kes sie kiigub niinepuussa?
    4  Kesse vaagub vahterassa?
    5  Ukse iessa, õunapuussa?
    6  Tua taga tuomingassa?
    7  Pinu piala pihlakassa?
näit:
    9  Liine kiigub niinepuussa
    10  Liine vaagub vahterassa
    11  Ukse iessa, õunapuussa
    12  Tua taga tuomingassa
    13  Pinu piala pihlakassa.
    14  Kes läks alle palve'elle?
näit:
    16  Kusti läks alle palve'elle:
    17  Tule maha Liinekene,
    18  Tule maha, ma ehitan:
    19  Panen kulda kõndimaie
    20  Hõbedaie häälimaie.
    21  Kõnnid kui kuninga proua
    22  Häälid kui ärra emanda
pag. 515
    24  Kelle Liine neitsikene
näit:
    26  Tuoma-talu neitsikene
    27  Kelle Kusti poisikene
Nä:
    29  Aadu Kusti poisikene
    30  Istub paras paarikene
    31  Ühte pikad, ühte piened
    32  Ühte matsakad madalad
    33  Ühes süövad, ühes juovad
    34  Ühes nad üöd magavad
    35  Ühe alli vaiba alla
    36  Tedrekirju teki alla -
    37  Ühel piimal nad pietud
    38  Ühel võil võerutatud.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems